ПРОНОЗЛИВИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«пронозливий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里пронозливий的定义
懒惰,但是,粉红色 关于到处渗透的人; 聪明,准确。 顺便说一下,它变得越来越棘手,精益而敏锐,并且没有人在闪闪发光的荒谬的眼中照顾爱抚(D. Chaika,1960年,第154卷,第154页); 沃尔斯基,弗雷德罗维奇,穷人,他可以为了他的部队而去任何事情(贡霍尔,I,1954,169); 不知疲倦,但昏昏欲睡,不是很聪明,但狡猾,就像一只狐狸一样 - 这位不可逾越的鲜花科学家强烈地推动了他科学生涯的基础(Vol。,Moonlight Silver,1961,37)。 пронозливий, а, е, розм. Про людину, яка всюди проникає; спритний, меткий. Змалку росло воно хитре, пронозливе, гостре на речі, і ласки ніхто не забачив в іскрявих смішливих очах (Дн. Чайка, Тв., 1960, 154); Вольовий, пронозливий, бідовий, він міг піти на що завгодно ради свого підрозділу (Гончар, І, 1954, 169); Бездарний, але пронозливий, не дуже розумний, але хитрий, як лис, — цей учений пустоцвіт настійно мостив підмурок для вченої кар’єри своєї (Вол., Місячне срібло, 1961, 37).
点击查看«пронозливий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРОНОЗЛИВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пронозливий的用法。与
пронозливий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 244
3 малку росло воно хит- ре, пронозливе, гостре на речх, I ласки нХхто не забачив в хскрявих смхшливих очах (Дн. Чайка, Тв., 1960, 154); Вольовий, пронозливий, бхдовий, вхн мхг пхти на що завгодно ради свого пхдроздхлу (Гончар, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Таких людей звичайний суд не зачепить (І. Ле); Вольовий, пронозливий, бідовий, він міг піти на що завгодно ради свого підрозділу (О. Гончар). 3. спритний див. 1. рухливий, спричинити див. спричиняти, спричинитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Чоловік,що вийшовіздверей. Майор Полґрейвміг несподівано впізнатийого. Доти він неприділяв найменшого інтересу Артурові Джексону, слузімасажистові. Його пронозливий і цікавий погляд був поглядом сноба — Артур Джексон ...
Вгн був г до дгдька пронозливий, розумгв усе, й пгдозргливий: «Вчений ти, вчений бгс, ну де ти такий узявся, ким до мене пгдгсланий? Ось i заговорив мою скруху, мою лють, мою бгду...» Через те й зараз повгв обережну запитальну ...
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
_ Пронозливий же та хитрющІ/пїг. Може, затаївся де? Він такий, зашиється _ з собаками не знайдеш. «Бий тебе сила Божа, якІ/п71 вреднючий», _ вилаявся Сироватка в думЦі, а що далі лежати не випадало _ боявся почути з ...
«Гай Кантрі» також володіє готелями в Монтані, Вайомінгу та Юті. «Оверлук» набувсвітової славив тисячадев'ятсот сорок шостому — тисяча дев'ятсот п'ятдесят другому роках, коли ним володів пронозливий мегамільйонер Горес ...
От коли б тГльки не квапились одсилати на небеса, не прилучали до небГжчикГв... — I як вГн 1М дався на влови, — прогудГв Кайдан, козак велетенськоi статури, круглолиций, грГзний з вигляду. — Пронозливий же та хитрющий.
... то тГльки Полуботок. Гетьмашв пгдпис ствердили Савич, Жураковський, АндрГй Маркович, останнГй, верткий Г пронозливий, встиг пГдсунути пГд кволу, майже мертву руку гетьмана другу грамотку, якою лубенському полковнику ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Негарш/Ій з виду _ білобровий, рябІ/ПЇІ, Ще й ряботІ/Шня не ямками, а червош/гми цятками, ведмедкуватий, _ але пронозливий, дотеПШ/гй, путній козак і отаман. _ Прип,яв ти мене, пане кошовий, біля Цього болота, як теля на ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 761
pellucid; (пористий) porous. проникність permeability, penetrability. проникнути див. проникати. проноза розм. pushful person (див. ще пройда). пронозливий pushful, sly. пронозливість slyness, pushfulness. пронос мед. diarrh(o)ea; ...