下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里прихвостень}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПРИХВОСТЕНЬ的发音

прихвостень  [prykhvostenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРИХВОСТЕНЬ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«прихвостень»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里прихвостень的定义

打盹,下雪,第1部分。 znevazhl。 任何人如果对某人感到震惊,请一个有雇佣兵目的的人; 拍马屁。 想过要进去,但门锁了。 我听到了斯蒂茨克的声音,和那位绅士的混蛋: - 斯捷潘·斯捷潘诺维奇命令我马上把你带回来。 你听到了吗?(Khotk。,I,1966,65); 败[turbayivtsi]法院和vidluptsyuvavshy地主无记忆pryhvosniv - 法官和pidsudkiv,移动整个村庄的房子Bazylevskyi(波特,牛牛,1952年,194); Pavlyuk固执地坚持她:Radyvon袖子可靠的人,地点和pryhvosniv polyubovnyts 0.2(戈德,女孩.. 1954年,230)。 谁,什么都忽略了。 任何盲目倾向于某人的人 - 不知何故 - 乖乖地履行某人的意愿。 资产阶级Pryhvosni溜须拍马和描绘社会主义作为均匀,州,单调,灰色营房(列宁,35,1973年,190); 对于庇护十二世天主教会无可挽回地失去了它的宗教影响世界,成为一个集所有功能于所有承包商pryhvosnem帝国主义的反应(梅尔诺,..教皇,1960:7)。3。 ROM很少见。 任何人都不会退缩。 这是可取的,并在球和表演照亮衣服,数字的美丽; 我想读取和播放 - 我想在马车坐与她和pustoslovyty pryhvosnyamy ...(Hotk,我,1966年,54)。 прихвостень, сня, ч.

1. зневажл. Той, хто підлабузнюється до кого-небудь, догоджає комусь з корисливою метою; підлабузник. Думав ото увійти, але двері були заперті. Чую голос Стецька, прихвосня панового: — Степан Степанович приказали, щоб я зараз же привів вас. Чуєте?.. (Хотк., І, 1966, 65); Розгромили [турбаївці] приміщення суду і, відлупцювавши до безпам’яті панських прихвоснів — суддів та підсудків, рушили всім селом до садиби Базилевських (Гончар, Таврія, 1952, 194); Павлюк вперто твердить своє: Радивон згонить надійних людей, а ставить прихвоснів і полюбовниць (Горд., Дівчина.., 1954, 230).

2. кого, чого, зневажл. Той, хто сліпо схиляється перед ким-, чим-небудь, слухняно виконує чиюсь волю. Прихвосні і блюдолизи буржуазії змальовували соціалізм, як одноманітну, казенну, монотонну, сіру казарму (Ленін, 35, 1973, 190); За Пія XII католицька церква безповоротно втратила свій релігійний вплив у світі, ставши всього-на-всього підрядчиком, прихвоснем імперіалістичної реакції (Мельн., Папи.., 1960, 7).

3. розм., рідко. Той, хто невідступно ходить за ким-небудь. Хотілось би і на балах та виставах блищати красою одягу, фігури; хочеться читати і грати — хочеться і їздити в кареті і пустословити з своїми прихвоснями… (Хотк., І, 1966, 54).


点击查看«прихвостень»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПРИХВОСТЕНЬ押韵的乌克兰语 单词


честень
array(chestenʹ)
шерстень
array(sherstenʹ)

ПРИХВОСТЕНЬ一样开头的乌克兰语单词

прихвалений
прихвалення
прихвалити
прихвальба
прихвалювання
прихвалювати
прихваляти
прихватити
прихватком
прихвачений
прихвачувати
прихвачуватися
прихворіти
прихекнути
прихекувати
прихижкуватий
прихилений
прихилення
прихилець
прихилити

ПРИХВОСТЕНЬ一样开头的乌克兰语单词

заворотень
закрутень
закутень
збитень
квітень
кокотень
коловатень
коловертень
копатень
копитень
коситень
крекотень
крутень
купатень
лепетень
лопатень
лютень
наворотень
натоптень
перевертень

乌克兰语近义词词典里прихвостень的近义词和反义词

近义词

«прихвостень»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПРИХВОСТЕНЬ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到прихвостень25种语言翻译
该章节所呈现的将прихвостень由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«прихвостень»。

翻译者乌克兰语 - 中文

食客
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

parásito
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

hanger-on
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

टुकड़खोर
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

الطفيلي
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

прихвостень
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

parasita
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

জল্লাদ অন
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

factotum
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Kebimbangan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Anhängsel
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

居候
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

식객
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

menek-ing
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

tổ chức vì tư lợi
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

தொங்கி மீது
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

चिकटवणारा-वर
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

izleyici
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

tirapiedi
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zapychacz
50 数百万发言者

乌克兰语

прихвостень
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

pacoste
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

κρεμάστρα -on
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

hanger - op
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

SNYLTARE
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

hanger -on
5 数百万发言者

прихвостень的使用趋势

趋势

词语 «ПРИХВОСТЕНЬ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«прихвостень»在不同国家的使用频率。

прихвостень的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПРИХВОСТЕНЬ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现прихвостень的用法。与прихвостень相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
(БТС); прихвостень разг. бран. и презр. «угодливый поклонник, подхалим» (МАС); прихвостень (разг. бран.) «тот, кто подхалимничает, лестью и подобострастием старается заслужить чье-н. расположение, доверие» Меньшевики ...
Пётр Червинский, 2015
2
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Том 27 - Сторінка 204
Называй меня, братику, просто Никита Прихвостень. — Прихвостень?.. — Что? не нравится мое прозвище?.. Посмотримъ, какое еще тебѣ дадутъ! У насъ всѣ перемѣняютъ прозвище: да не въ прозвищѣ дѣло; не оно тебя ...
Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1843
3
Отечественныя записки - Том 199 - Сторінка 435
Это былъ какой-то прихвостень моего будущаго тестя, хасидъ и талмудейская крыса. Пожелавъ матери добраго дня и спросивъ ее о здоровьѣ, онъ подалъ мнѣ и прочимъ членамъ мужескаго рода свою грязную, холодную и ...
Павел Петрович Свиньин, ‎Андрей Александрович Краевский, 1871
4
ФЕОДАЛ, ФЕДЕРАЛ, ФРОНДЕР
Самым забойным был следующий тезис: «Губернатор Полещук — позорный прихвостень ельцинской клики, которая на подачки Международного валютного фонда и при оперативной поддержке ЦРУ и «Моссада» устанавливает ...
Григорий Волчек, 2013
5
Современник - Том 12 - Сторінка 85
Называй меня, братику, просто Никита Прихвостень... Я простой человѣкъ, такъ себѣ, прихвостень, а на войнѣ. Прихвостень впереди всѣхъ, а Прихвостню кланяются куренные и самъ кошевой говоритъ: «Прихвостень настоящій ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1848
6
Земля наша велика и обильна...
Не знаю. Лицо Игнатьева чуть расслабилось, он даже перевел дыхание. Я покачал головой: — Знаете оба. Ладно, здесь ты командуешь. Потому к тебе, Вадим, вопрос еще раз: где Дятлов? — Пошел ты, жидовский прихвостень!
Юрий Никитин, 2015
7
Tvory u trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 297
Называй меня, братику, просто Никита Прихвостень. — Прихвостень? — Что? Не нравится мое прозвище?.. Посмотрим, какое еще тебе дадут! У нас все переменяют прозвища; да не в прозвище дело; не оно тебя скрасит, а ты ...
I͡Evhen Pavlovych Hrebinka, 1981
8
Дитя Ойкумены
Кинулся молодым бычком, повалил, вцепился в глотку... Их растащили. — Прихвостень! Об тебя руки марать противно! — Давай! — В другой раз ногами затопчу! — А ну давай! Давай! — Ногами! — Ты у меня дерьмо жрать будешь!
Генри Олди, 2013
9
Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...
ПРИХВОСтЕНЬ, -тня, м. Оцен. перифр. Презр. Подхалим, приспешник. Кулацкий прихвостень, фашистский прихвостень. «Националисты и их прихвостни стараются насаждать рознь, вражду, недоверие и отчужденность между ...
Валентина Соловьева, 2015
10
Полное собрание сочинений Е.П. Гребенки - Том 4 - Сторінка 22
Называй меня, братику, просто Никита Прихвостень. — Прихвостень?.. — Что? не нравится мое прозвище?.. Посмотримъ, какое еще тебѣ дадутъ! У насъ всѣ перемѣняютъ прозвище; да не въ прозвищѣ дѣло; не оно тебя ...
Ѣвhен Павловыч Hребинка, 1902

包含词语«ПРИХВОСТЕНЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语прихвостень在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Прихвостень окупантів у Криму переконує, що Меджлісу не існує
Офіційно зареєстрованих організацій в Криму і Севастополі зі словами «Меджліс» "Управління Меджлісу", «Меджліс кримсько-татарського народу» не ... «Еxpres.ua, 九月 15»
2
Люди из ресторана
Есть и презрительное значение — прихвостень. Однако слово имеет и гастрономическое звучание. Приспешником называли заместителя главного ... «Свободная пресса, 九月 15»
3
Путінський боксер-прихвостень бідкається, що його не цінують у …
"Після мого приїзду до Росії я побачив, що мене тут дуже цінують. Можливо, навіть набагато більше, ніж мене цінували і цінують зараз у моїй власній ... «espreso.tv, 九月 15»
4
Трэш и угар. Почему звенящие яркие бусы заменяют украинцам …
Московский прихвостень. Ничего не напоминает? Украина так залихватски "зеркалит" Россию в самом худшем, что я не удивлюсь, если завтра примут ... «ФОКУС, 六月 15»
5
Лапін хоче громадські слухання перед призначенням «головного …
Ти не хаха, а Путінський прихвостень хахатун. Від громадськості не сховаєшся. Знайдуть і під ... 555 05 березня, 12:49. А ти чий прихвостень?!Лапіна?!))). «ВолиньPost, 三月 15»
6
«Народний фронт» розіслав рекомендації звинувачувати …
У них стверджується, що Лещенко є «прихвостень Льовочкіна», навмисне бреше та ображає як власних однопартійців, так і колег по коаліції. Про це ... «Останні події України - UkrMedia, 二月 15»
7
В Екатеринбург с лекциями едет "очередной мелкий пакостник" и …
В Екатеринбург с лекциями едет "очередной мелкий пакостник" и прихвостень Навального Максим Кац. размер шрифта: A A A в блог версия для печати. «Накануне.RU, 一月 15»
8
Между словом и делом: рецензия на фильм «Хоббит: Битва пяти …
Все это время зритель недоумевает насчет персонажа Алфи, который жителям Эсгарота был известен как подлый прихвостень бежавшего ... «Амурская правда, 十二月 14»
9
На Николаевщине избиратели встретили экс-«регионала …
«Гержов - прихвостень Януковича» и другими. «Недовольство избирателей вызвал тот факт, что по предварительной информации, Гержов снова ... «Преступности.Нет, 九月 14»
10
Албуров сделал очередную гадость
Прихвостень уголовника и рецидивиста (как сам он себя называет) Навального — Албуров подражая своему хозяину, пытается писать гадости про ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Прихвостень [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/prykhvosten>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切