ПРИНАДЛИВИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«принадливий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里принадливий的定义
引人入胜的，很少。 同样的事情是可爱的。 沉默地站在森林。 平静而有吸引力的深度（Cobb，III，1956，449）; 你[乌克兰]看到了什么！ 在花圈里，在角膜里，闻起来像在子宫里坐着。 如此美丽，好（Zabashta，Kvit ..，1960,9）。 принадливий, а, е, рідко. Те саме, що прина́дний. Тихо стоїть ліс. Спокійна і принадлива його глибінь (Коб., III, 1956, 449); Ти [Україна] бач яка! В вінках, у рожах, І пахнеш ситником у рань. Така принадлива, хороша (Забашта, Квіт.., 1960, 9).
点击查看«принадливий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРИНАДЛИВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
принадливий的用法。与
принадливий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 12
Едмунд СПЕНСЕР 26 Принадлива троянда, та колюща, Принадлива шипшина, та колка, Принадливий горіх, та шкаралуща На ньому неподатлива й гірка. Принадний ялівець, та опіка. Коли рука в шпильки його порине. Принадний ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
2
Vybrani tvory - Сторінка 62
Зр1внявся з богами щасливець такий, Що жадібно ловить солодку розмову I осм1х принадливий твш! Солодку розмову й принадливий осм1'х... Од них мою душу стуманює страх. Дивлюся на тебе, дивлюся — 1 голос Меш замирає ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
3
Literaturoznavchi studiï, komparatyvistyka: statti, ... - Сторінка 38
Ак. А. Кримський у збірщ сво1х поезій «Паль- мове плля» (ч. I) вмістив переклад 1з Сапфо: То щастя небесне — сид1ти з тобою! Зр1внявся з богами щасливець такий. Що жадібно ловить солодку розмову I осміх принадливий твш!
Pavlo Fylypovych, Volodymyr Polishchuk, 2008
4
Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 178
... жшку одчужено було од чолов^чого свггу, 1 побачити Н1ЖКу або ручку принадливо'1 Ш1разки, з голови доп'ятнезграбно оповитоУ непроглядними покровами, була справа аж надто хитромудра. Хаф130В1 земляки веселилися 1 ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1974
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
І обхідчастий та принадливий: не пройшло й трьох днів, а мов він у них зріс і викохався; і слуги до його зразу привикли; і Івась, синок, так полюбив. Не раз Пистина Іванівна, дивлячись на нього, як він загравав з Івасем після обіду, ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 456
... спокушання; зваблювання; 2. спокуса; принада; зваба; 3. зачарування, чари; спокусливість. enticer [In'talsal n спокусник. enticing (In'talslN а спокусливий, привабливий, принадливий. entire [In' talal n 1. повнота; всеосяжний характер ...
Дівчина, захоплена красою яблука, не може подолати спокуси і затримується, аби підняти його. Та заніміла й, захоплена золотом, що покотилось, Тут же побігла за ним і принадливий плід підхопила. Овідій, Метаморфози, Х, 666 ...
... у віках грядущих дивуваннє: Що над таким добром письмацтво працювало, Правдивих земляків собаками Цькувало! ПОБРАТИМИ І Був на світі один запорожець, Несказанно принадливий хлопець: Надив він до себе всіх міщанок.
І обхідчастий же та принадливий: не пройшло й трьох днів, а мов він у них зрісівикохався; і слуги до його зразупривикли; і Івась, синок, такполюбив. НеразПистина Іванівна, дивлячись на нього, як він загравав з Івасем після обіду ...
В Едварді немає нічого, що потребувало б удосконалення. – Як спалося? – запитав він. Цікаво, він хоч приблизно розуміє, наскільки принадливий у нього голос? – Чудово!А як провів нічти? – Приємно,– задоволено посміхнувся він.
