与 «РОЗЛАЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розлаятися的用法。与
розлаятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 89
I. (начать сильно ругаться) розлаятися; вульг. розгавкатися; 2. (рассориться) посварйтися, -сварюся, -сварится, розеварйтися, розлаятися; обл. облаятися. разбрасывание розкидання. разбрасыватель розкидач, -а; ~ль листовок (о ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
Skarha maĭbutnʹomu: roman - Сторінка 137
Чи Мар'яна й з нею розлаялася? — Навпаки! Це вона дала мені переклад. Випадково зустрілися сьогодні, як я верталась від тебе. Бач, із Васантою я ніколи не можу розлаятися. Ми можемо роками не здибатися, але не розлаятися ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 924
цоос!.^ {ог аа1е). розлаятися (-аюся, -аешся) Р от ю аЬиае от геуНе опе апо(Ьег (т1Ьои( в(оррич;). розледачитнся (-чуся, -чишся) = розледа- щитися; розледачйти (-ш>, -1еш) = роз- ледаш.1ТИ, ю ^гоу.- \егу 1агу (1а1е, ш(Ыеп1, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 155
(начать сильно браниться) разг. розлаятися; 2. (рассориться) разг. посварйтися, -сварюся, -сваришея, розеварйтися. разрумяненный розрум'янений. разрумянивать, разрумянить розрум'й- нювати, -нюю, -нюеш, розрум'я- нити.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ую, -уеш I розласувати, -ую, -уеш розлаятися, -аюся, -аеш- ся розледачГлий розледачгги, -ш, -1еш розледащДлнй розледащд'ти, -ш, -1вш розлёжатися, -жуся, -жишся; как. -ёжся розлёжуватися, -уюся, -уешся розлеиентуватися, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 47
Розлаятися, лаюся, ешся, гл Разругаться. 3 туею поганою розлаялася. Чуб. V. 616. Розледачитися, чуся, чишся, гл.= Ро8ледач1ти. Ро8ледач1ти, Ч1ю, еш, гл. Разлениться, испортиться (о человеке). Розледащнтися, щуся, щишся, гл.
7
Parlamentsʹki korydory, abo, Moment istyny u nashiĭ ... - Сторінка 267
Розлаявся, фиркнув і, не попрощавшись, поїхав. Могильченко не дуже й переживав. — Микита полається, полається, спустить пар і заспокоїться. Зате хліб у мене буде. От я й запрошу його на той коровай. Незвичайний ювілей ...
8
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 88
А іншим разом, восени, уже Юрко відбив Катрусю у старшого, коли розлаявся чи не всоте з ним, і підмовив її йти на трус єдиної в околиці солодкої папи- рівки. До сусіднього хутора. А може, то відбувалося і у кінці літа. Одне слово ...
Oleksandr I︠E︡vtushok,
2002
9
Lysty. Spohady - Сторінка 114
... підбадьорюю її. Розлаяти її вірші — це було б жорстоко. Та й нема за що! Вони не прпп 114.
Olena Teliha, Nadii︠a︡ Myronet︠s︡,
2003
10
Rusaliï - Сторінка 125
Якось розлаявся він зі своїм односельцем, і той сказав: «Чекай, чекаймось я на тебе Ману напущу!» Невдовзі зібрався селянин у гості на храмове свято до сусіднього села. При виїзді побачив, що за ним пильнує доскіпливий погляд ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1996