与 «РОЗЛОМИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розломити的用法。与
розломити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Промежу дву горъ Лычныхъ розлогомъ. Отводн. 2505 п. Розломити, Розломлю — разломить, преломить: — Аже се, съ дроугомь розломивъше, слoути не веляше велми: како, рё, можеши розломити кромѣ слоужьбъ. Вопр. Сав. 12.
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 208
2. I! 92.16. роэ1ллеться I. у спол. я) I 271.324 РОЗЛ13ТИСЯ (1). Перен. Там батько. плачучи з Д|тьми.. Умер на панщиш!.. А ми Розл)'злися межи людьми, Мов мише- нята. II 230.32. РОЗЛОМИТИ (3). Перен. настане час великий ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
Повернутися 3 МілонКротонський – давньогрецький атлет, шестикратний переможець Олімпійських ігор, який на старість схотів руками розломити стовбур дерева, але його затиснуло двома половинками,івінстав за здобич звірям.
4
Памятники российской словесности двенадцатого вѣка
Ame се ob другомь ‚розломивьте,служити-"не'веляше велмтиг: Kano, =peqe;f,MUH{emR розломити'кромъ . ёлужьбытё'ггръхь великБ есть въ'томыне'мози' того творити , инЪмЪ вЬзбрани. - А ежедречеть ra'mnioub: вЬнмемЪ, попЬ: ...
Константин Ф. Калайдович,
1821
Док.: поламати, зламати, виламати, виломити, поломити, зломити; розламати, розломити, переламати, переломити; надламати, надломити; потрошити, розтрощити, строщити, помот- лошити. Били посуд, ламали стільці, шафи, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 406
Перший сухар Климко розломив, коли відійшов од станції кілометрів за двадцять п'ять і сів перепочити — . гули ноги, пекло підошви, натруджені об дрібні камінці, що траплялися в пилюзі, та й усе тіло млоїло від утоми. Розломив і ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1981
7
Облога: Вибрані твори - Сторінка 393
Розломив 1 побачив, що всередит аж кишить дрібної біло1 черви. Скривившись від огиди, Климко повикидав 1х соломинкою, ще раз розломив сухар 1 ще повикидав... Істи довелося вже крихти. Але то було не найстраштше.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk,
2004
8
Славістичний збірник - Сторінка 437
... передавав заклик до боротьби з «святими розбійниками», вказував народу єдиний революційний шлях до визволення. На кульмінації у фінальному епізоді лунає могутній голос маси: Чи розломили три корони На гордій тіарі?
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід,
1963
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 812
break(ing), fracture. розломлювати, розломити див. розламувати. розлука separation; (розставання) parting. розлучати, розлучити 1. (роз'єднувати) to part (from), to separate (from); літ. to sever (from); 2. (розривати шлюб) to divorce.
10
Zishesti︠a︡ u peklo: spohady i statti - Сторінка 17
У мене шд шапкою, що вноч1 слугувала меш за подушку, лежало швпайки хл1ба. Я виробив у собі звичку залиша- ти шматок хліба 1 їв його перед самим відбоєм, щоб ув1 сш не мати виснажливого вадчуття голоду. Я розломив хліб ...
Petro Vint︠s︡ukevych,
2006