下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里розпускати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中РОЗПУСКАТИ的发音

розпускати  [rozpuskaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗПУСКАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«розпускати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里розпускати的定义

解散,ayu,aesh,nedok。,make,ah,mouth,doc。,perh.1。 释放(全部或多个),释放一些任务,职责的执行。 女孩Vasyl Semenovich由于某种原因没有解散。 他常常会去找少女的(和平,II,1954,104); [蜥蜴:]你觉得你摔坏了你的男孩吗? [Karmelyuk:]他将被解散一段时间。 我们必须等到他们的发烧很凉(You。,III,1960,442); 翅膀上的声音将Antoso带回家,因为它们在度假时已经解散了(Svidn。,Luboratskii,1955,183); //解雇工作,服务。 这栋房子应该杀死,解雇仆人(Mirny,IV,1955,236); //停止任何组织,机构,选举机构等的活动; 淘汰。 苏联最高苏维埃主席团:......解散苏联最高苏维埃,并规定新的选举(苏联,1963,11); 查理一世解散议会,并没有称他11岁(新东方,1956,8); //让机会驱散,驱散,分散到不同的方向。 - 那么,你认为:扔掉,把他们[囚犯]解散在平原上呢? - 为什么要溶解? 不同意更多(Gonchar,II,1959,66); 接下来的意志分裂了,它们在帕夏的箭头上解散了(Kotsyub。,I,1955,183)。 交谈。 不要干扰流动→溶解护士。 розпускати, а́ю, а́єш, недок., РОЗПУСТИ́ТИ, ущу́, у́стиш, док., перех.

1. Відпускати (всіх або багатьох), звільнивши від виконання якихось завдань, обов’язків. Дівчат Василь Семенович не розпускав чомусь. Нерідко сам було у дівочу зайде (Мирний, II, 1954, 104); [Олізар:] Чув, що своїх хлопців розпустив? [Кармелюк:] Мусив розпустить на якийсь час. Треба перечасувати, поки їхня гарячка трохи прохолоне (Вас., III, 1960, 442); Мовби на крилах полетів Антосьо додому, як розпустили вже на вакації (Свидн., Люборацькі, 1955, 183); // Звільняти з роботи, служби. Дім звелено було забити, прислужників розпустити (Мирний, IV, 1955, 236); // Припиняти діяльність якої-небудь організації, установи, виборного органу і т. ін.; ліквідувати. Президія Верховної Ради СРСР: .. розпускає Верховну Раду СРСР.. і призначає нові вибори (Конст. СРСР, 1963, 11); Карл І розпустив парламент і не скликав його 11 років (Нова іст., 1956, 8); // Давати можливість розійтися, розбігтися, роз’їхатися в різні боки. — То що ж, по-вашому: кинути, розпустити їх [полонених] по степу? — Нащо розпускати? Розбіжаться ще (Гончар, II, 1959, 66); Порозпрягали чергові волів, розпустили по муравці на пашу (Коцюб., І, 1955, 183).

2. розм. Не перешкоджати текти.

◊ Розпуска́ти (розпусти́ти) ню́ні див.


点击查看«розпускати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

РОЗПУСКАТИ押韵的乌克兰语 单词


РОЗПУСКАТИ一样开头的乌克兰语单词

розпукнутися
розпукування
розпукувати
розпукуватися
розпурхатися
розпурхнутися
розпурхуватися
розпуск
розпускання
розпусність
розпусний
розпусник
розпусниця
розпусничати
розпусно
розпуст
розпуста
розпустити
розпуститися
розпустуватися

РОЗПУСКАТИ一样开头的乌克兰语单词

втискати
дополоскати
допускати
дотаскати
дотискати
заблискати
залискати
залускати
заляскати
запирскати
заплескати
заплюскати
заполоскати
заприскати
запускати
затаскати
затискати
затріскати
захльоскати
захрускати

乌克兰语近义词词典里розпускати的近义词和反义词

近义词

«розпускати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

РОЗПУСКАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到розпускати25种语言翻译
该章节所呈现的将розпускати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«розпускати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

解散
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

disolver
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

dissolve
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

भंग
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

حل
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

распускать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

dissolver
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

গুলা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

dissoudre
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

membubarkan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

lösen
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

ディゾルブ
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

디졸브
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

dissolve
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

hòa tan
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கலைக்கவும்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

विरघळली
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

eritmek
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

sciogliere
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

rozpuszczać się
50 数百万发言者

乌克兰语

розпускати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

dizolva
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

διαλύει
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontbind
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

upplösa
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

oppløse
5 数百万发言者

розпускати的使用趋势

趋势

词语 «РОЗПУСКАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«розпускати»在不同国家的使用频率。

розпускати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«РОЗПУСКАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现розпускати的用法。与розпускати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 354
Ковтати слйнку див. ковтати; Розпускати (роз- пустити) слйнки див. розпускати; Слинка котиться (покотилася, течё, потекла о т. он.) у кого, кому — те саме, що Слина котиться (покотилася, течё, потекла 2 т. он.) (див. слйна).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 152
(развязывать) розпускати, розпустйти и мног. порозпускати; (ослаблять что-л. туго стянутое — ещё) попускати, попустити; (о верёвке и т. п. — ещё) розшмбргувати, -гую, -гуеш, розшморгнути, сов. В1ДШМОр- гнути; (нарушать связь ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 172
(Вовч.)]. розпускання 1) распускание, рбспуск; раскидывание; распространение; ср. розпускати 1; 2) распускание, рбспуск; развёртывание; ослабление; развязывание; расстёгивание, распахивапие [Дерева, шдсадже- ш весною, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
А - Н: - Сторінка 559
... розпукатися, розпукатися, розпукнути, розпукнутися, розпукувати, розпукуватися див. 1. розпускатися. 1. РОЗПУСКАТИ (привчати когось до поганих, аморальних звичок; потураючи комусь, робити його недисциплінованим ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2 — 11. розпускати див. 1. витрачати, 1. відпускати, 1. ліквідувати, 2. послаблювати, 1, 2. поширювати, 1. розв'язувати, розгортати, 1. розпускатися, II. топити. 1. РОЗПУСКАТИСЯ (про рослини — розкривати бруньки, квітки, цвіт; про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1224
... розпускати плітки; 4. наклепницьке твердження, 5. рел. провина, гріх, 6. рел. спокуса; 7. рел. образа релігійних почуттів, дискредитація церкви; 8. юр. публічна образа, обмова. scandal [' skx ndl] у 1. розпускати плітки, лихословити; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розжовувати слова; розказувати своїми словами; розкидатися словами; розмикати уста; розмовляти, як рівний з рівним; розпускати губи; розпускати слину; розпускати пащеку; розпускати теревені; розпускати ханьки; розпускати ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 166
... распростирать, распростереть) крылья. розправляти (розправити, розвбдити, розвестй) плеч! расправлять (расправить, распрямлять, распрямить) плечи. розпростирати руки см. простягати руки. розпускати (розпустйти) вуха см.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 187
(развёртывать, раскрывать) ролгортати и редко роя- гортувати, -тую, -туеш, розгорнути, -горну, -горнеш, розпускати, розпустйти и мног. порозпускатн; (паруса и т. п. — ещё) папинатн, на- пнути и нап'ястй, -пну, -пнёш и мног.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
Добре, 9:1. Пішли далі. В. БУТКЕВИЧ. 8:1. 1. ЗАЄЦЬ. Може, ми взагалі розпускати будемо але це дуже небезпечно — не розпускати. Надзвичайно небезпечно. С. ГМИРЯ що небезпечніше — розпускати чи не розпускати? І. ЗАЄЦЬ.
Serhiĭ Holovatyĭ, 2000

包含词语«РОЗПУСКАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语розпускати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Війна компроматів: Григоришин та "справа Ложкіна" в Австрії
... Коломойського. Останнім часом Лещенко почав розпускати чутки про кримінальне переслідування в Швейцарії "сірого кардинала" Арсенія Яценюка, ... «espreso.tv, 九月 15»
2
Прикордонний контроль не перешкода: ФРН продовжить …
... Джем Оздемір. "Якщо кожен діятиме за принципом своя сорочка ближче до тіла, - додав він, - то можна відразу розпускати і весь Європейський Союз". «Deutsche Welle, 九月 15»
3
Порошенко представив Раді зміни до Конституції: ніякого …
"Йдеться про так зване право президента розпускати місцеві ради. ... Він додав, що після розпуску ради парламент ухвалює рішення про призначення ... «Newsru.ua, 七月 15»
4
Рада проголосувала за направлення до Конституційного Суду …
"Я хочу прокоментувати найбільш конфліктний пункт, який викликав багато нарікань. Йдеться про так зване право Президента розпускати місцеві ради. «5 канал, 七月 15»
5
Порошенко пояснив, як зміни до Конституції допоможуть …
"Йдеться про так зване право президента розпускати місцеві ради. Чому я кажу так зване? Тому що насправді там чорним по білому написано - воно є ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 七月 15»
6
У ВР не готові прийняти зміни до Конституції, йдуть консультації
Друга проблема - це інститут префектів, і третя - право президента розпускати місцеві органи влади. Відповідаючи на запитання журналістів, ... «ЛІГА.net, 七月 15»
7
З'явилося відео, як поліцейські не пустили п'яного генерала за …
Генерал не послухався і продовжив розпускати руки, тому поліцейські змушені надіти на нього наручники. Але при цьому вони питали у порушника, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 七月 15»
8
Парасюк: Вимагайте від Президента розпуску Ради
Після скандального голосування за закон про реструктуризацію кредитів у валюті нардеп Володимир Парасюк вже пропонує розпускати парламент. «Телеканал новин 24, 七月 15»
9
Садовий виступив проти ініціативи Порошенка дозволити …
... проголосували проти запропонованої норми в Конституцію, яка давала б Президенту повноваження розпускати органи місцевого самоврядування. «РБК-Україна, 七月 15»
10
Порошенко каже, що не отримає надмірних повноважень при …
У даний час Верховна Рада має повноваження розпускати місцевий орган влади і призначати дочасні вибори без рішення КС. "Насправді ми робимо ... «Українська правда, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Розпускати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/rozpuskaty>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切