СХОРОНЯТИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里схороняти的定义
拯救，yay，yajes，nedok，保存，runa，roll，doc。，perh.1。 保持良好状态; 试图让它保持不变，不让步，消失。 战争博物馆保护我们的勇气（Upr。，Verses ..，1957,104）; 根据古老的山脉法则，在Transcarpathia，一个人必须在森林中保持严肃的沉默（Ilch。，Vyborg，1948,31）; //从什么。 为了保护，保护某人，某些东西。 老鹰已经到了。 所以当他们看到他们的孩子还活着的时候，他们很高兴。 他们喂了他们，然后他们问那个女人：“难道你不知道，祖母是谁救了我们的孩子免受火雨的袭击？” （Ukr童话，1951,115）; 有一天，树木聚集在一个大房间里为自己选择一位司机。 是的，所以他也是他们中的主人......并且他拯救了不幸（特伦，1959，381）; //放，保存在某物中。 这些时代的老后裔的血液保持着铰接的血脉（Bazhan，Vyborg，1936,18）。 在某些地方隐藏别人的东西。 坟墓坏了。 他们在那里寻找什么？ 老父亲保存什么？ （Shevchenko，I，1963,222）; 把它放在档案中......埋葬它意味着。 这意味着档案工作者[档案工作者]将他们的号码放在文件夹上，并永久保护他们免受人眼（Logv。，Ancient Wounds，1961,71）; 他搬到了一个农场，他长大了一块土地，并在黑暗的一天在这片土地上储钱（Stelmakh，II，1962,107）。 只有码头 埋葬某人 而你的可爱的人已经被埋葬了（Slov。Gri。）; 他们把卢克埋在一个新的墓地里，那里曾经是他的田地（Mushk。，Heart，1962,54）。 瓦蒂蒂娜的坟墓。 这里他的首都的灰尘已经埋葬......人们通过，他们殴打他的前额（Gonch。，维堡，1959,289）。
与 «СХОРОНЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
схороняти的用法。与
схороняти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 586
Ср. схороняти 1. схотшка равг. желание; (каприз) прихоть [X у д и й: ..Тепер таш жшкишшли, Що все б 13 хати рознесли; У них схот1нок бшып, як грошей (перекл. Лукаша)]. схотгти (схбчу, схбчеш) захотеть, пожелать [Сьогодш хоч ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
1,2. схороняти див. 1. берегти, 1. ховати. схоронятися див. 1. ховатися, схотінка див. 1. бажання, схотіти див. захотіти, схотітися див. захотітися, схреститися див. 1. перетинатися, схрестя див. роздоріжжя. 1. СХРЕЩЕННЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Украінський хліб на експорт, 1932-1933 - Сторінка 221
... а) грубі корми по можливості схороняти в закритих приміщеннях, не змішуючи різних видів грубих кормів поміж собою. В разі відсутності таких приміщень припускати складання їх в омети з доброю укладкою, яка попереджувала б ...
Володимир Сергійчук, H. V. Bori︠a︡k,
2006
4
Калѣки перехожіе - Томи 4 – 6 - Сторінка 124
—Жиды-враги супостаты, —Окаянные, проклятые! - Я сама Христа Бога не знаю: —Куда мнѣ Его дѣвати, 30.—Куда схороняти? —На пути на дорогѣ младенца поймала, —Въ огонь-пламя бросала.— Они, Жиды-враги, не ввѣряли, ...
Петр Алексѣевич Безсонов,
1863
5
Калѣки Перехожие: сборник стихов и изследование
—Жиды-враги супостаты, —Окаянные, проклятье! —Я сама Христа Бога не знаю: —Куда мнѣ Его дѣвати, 30.—Куда схороняти? —На пути на дорогѣ младенца поймала, —Въ огонь-пламя бросала.— Они, Жиды-враги, не ввѣряли ...
6
Калѣки перехожіе: сборник стихов и изслѣдованіе П. Безсонова
««Куда Его схороняла?»» —Жиды-враги супостаты, —Окаянные, проклятые! — Я сама Христа Бога не знаю: —Куда мнѣ Его дѣвати, 30. —Куда схороняти? —На пути на дорогѣ младенца поймала, —Въ огонь-пламя бросала.
7
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 184
Може, мене божа мати буде схороняти, Щоби я М1г д1тенята свої шдживляти. Дедик старий, а умерла моя ріідна мати, А хто буде моїїм діітем на хлШ заробляти? Не одному бог позволи [т] дожити ще в1ка, А не оден то додому ...
Олексій Іванович Дей,
1972
8
Вліяніе церковнаго ученія и древнерусской духовной ... - Сторінка 79
1 Куда схороняти? . На пути, на дорогѣ младенца поймала, Въ огонь-пламя бросила“ ("). " Жиды осмотрѣли печь, и дѣйствительно въ пламени замѣтили младенца. Жиды обрадовались, „скакали-плясали“,-но скоро они ...
9
Duz͡he dobre: romany - Сторінка 140
Ця наївна модель дитинки, зроблена з ганчірок і тирси, вміє мовчати і схороняти таємниці... Як Вовка її помітив? — О, це моя рідненька Маринка, — невміло, ніяково виправдувалася Кіра, — їй уже десять років! Ти подарувала її мені ...
Oleksandr Kopylenko,
1982
10
Володимир Темницький і його рід - Сторінка 22
... число вічевиків; надто визначена саля мала пряме полученє через другі двері з професорською авлею, значить ся, дано було репрезентантам сенату улегчену можність бічними дверми схороняти ся, як би так "щось до чогось".