与 «СКОРОТИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
скоротити的用法。与
скоротити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Формування інфраструктури ринку в Україні в роки нової ...
З цього відділ нагляду робив висновок, про необхідність і доцільність скорочення мережі кредитних установ в Україні, особливо мережі Українбанку. Пропонувалося здійснити таке скорочення: по Харківській губернії - скоротити 9 ...
Ігор Валерійович Лантух, 2004
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 304
I, 1952, 322); Вон бачив перед собою не водного брата, але нещасну свою судьбу, що перед часом скоротила його батъковХ жите [життя] (Ков., Тв., 1958, 59); Щоб якомога скоротити це несподиане рандеву, вон пошов буе швадше ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: - 3 столові ложки топлене масло - 2 фунти свиняча вирізка - скоротити 18 медальйонів - 4 Середня шалот дрібно нарізані - - 2 зубчики часнику - дрібно нарізаний - 1/3 чашки червоного винного оцту - 1 пучок щавлю ...
4
Ukraïna: sot︠s︡ialʹna sfera u perekhidnyĭ period - Сторінка 24
Будівництво скоротилося від 5,2 відсотка загальних витрат у 1989 році до 0,1 відсотка в 1992 році, віддзеркалюючи той факт, що в держави немає ресурсів для підтримання своїх установ. 43. Міністерство охорони здоров'я могло б ...
Oleksandr Kovalenko, World Bank, 1994
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Нow soon can you come? скоротити дієсл. див. скорочувати дієсл. скорочувати, скоротити дієсл. shorten v — лекцію (оповідання) to shorten a lecture (a story). скринька ім. box n дерев'яна — a wooden box, поштова — a letter box.
6
Механізм державного регулювання інвестиційної діяльності: ...
Отже необхідно, з одного боку, скорочувати бюджетний дефіцит, тобто загальний обсяг бюджетних видатків, а з іншого — розширити бюджетне інвестування народного господарства, що можна досягти низкою заходів, а саме: ...
7
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Проблема полягає у тому, щоб налаштувати систему ціноутворення так, щоб ті споживачі, що спроможні скоротити використання електроенергії, мали стимул зменшити своє споживання. Один зі способів здійснити це полягає у ...
Hal R. Varian, Serhii Slukhai, 2006
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Канали працювати скрізь, ліани (пристрасті) коштує проростання; якщо ви бачите, ліани виникають, скоротити свої корені за допомогою знань. 341. задоволень істота є екстравагантні і розкішні; затонув у похоті і шукає ...
9
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Можливо доведеться скоротити кількість загальноосвітніх дисциплін на першому році навчання, чи перевести декілька з них до необов'язкових (додаткових) дисциплін. Від принципу “багато знань, але не глибоких” здійсниться ...
Под. ред. Цабиева О.Н., 2014
10
Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh
Тому я не виключаю, що й нині можуть створюватися якісь партії. Запитання. Чи підтримується у вашому апараті питання про скорочення його штату? Яка його чисельність сьогодні? Волков В. Сьогодні у міськкомі партії працює 33 ...
包含词语«СКОРОТИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
скоротити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
НБУ має намір скоротити штат на 50% до 5,3 тис. Співробітників …
“Внутрішня трансформація – це не тільки скорочення більше 50% нашого персоналу. Коли я прийшла в Національний банк, у нас було 11,8 тис. «Finance.ua, 九月 15»
Яценюк хоче скоротити чисельність міліції
Він переконаний, що скорочення кількості правоохоронців підвищує якість роботи. Також скорочення штату проводиться для збільшення зарплатні ... «Українська правда, 九月 15»
ПАРЄ закликає Україну скоротити кількість громад, де не …
Моніторинговий комітет Парламентської асамблеї Ради Європи (ПАРЄ) закликав українську владу скоротити кількість громад на підконтрольній їй ... «Deutsche Welle, 九月 15»
Мінекономіки восени хоче скоротити ще 20% співробітників
"Це не просто скорочення заради скорочення, це також інструмент мотивації для ефективних співробітників, які залишилися", - зазначив міністр. «Економічна правда, 九月 15»
Казахстан пообіцяв скоротити видобуток нафти, якщо ціна впаде …
Про це заявив віце-міністр енергетики Узакбай Карабалін, передає Еспресо.TV з посиланням на Reuters. При цьому у разі зростання вартості нафти до ... «espreso.tv, 九月 15»
Саудівська Аравія хоче скоротити держбюджет через ціни на …
Влада Саудівської Аравії може скоротити інвестиційні витрати на 10% або 382 млрд ріялів (102 млрд доларів) в цьому році, зазначили джерела. «Економічна правда, 八月 15»
Boeing може скоротити кілька сотень співробітників
Американська корпорація Boeing у внутрішньому документі повідомила співробітників про намір скоротити кілька сотень людей. Відповідний документ є ... «Корреспондент.net, 八月 15»
У Німеччині хочуть скоротити виплати біженцям
"Нам слід уважно розібратися з питанням кишенькових грошей. У таборах прийому біженців необхідно подбати про те, щоб не виплачувати багато ... «espreso.tv, 八月 15»
Голова Тернопільської ОДА розпорядився вдвічі скоротити апарат
Голова Тернопільської облдержадміністрації Степан Барна розпорядився на 50% скоротити апарат ОДА. Про це він заявив сьогодні на брифінгу в Києві. «Вікна online, 八月 15»
Яценюк наказав створити Фіскальну службу "з нуля"
Це не працює. Другий варіант - змінити кілька людей. Так само не працює, це імітація. Третій варіант - математично скоротити на 20%. І це не працює. «Економічна правда, 七月 15»
