СМУГЛЯНОЧКА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«смугляночка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里смугляночка的定义
mumblebee，和，是的。 Zmensh.-pestl。 到蜗牛 在每天早晨的斯莫尔尼烟雾中，门打开了，每个人都在狭缝中遇到了一个带着红色凳子的黑发女孩。由于人们都很强壮......所有的事情，这个要塞都发牢骚， - 斯莫尔尼正处在斯莫尔尼遭遇小暴风雪的门槛上（Bichko，Crisis，1959,70） 。 смугляночка, и, ж. Зменш.-пестл. до смугля́нка. У сторожці Смольного щоранку Двері відчинялися і всі Зустрічали дівчину-смуглянку З стьожкою червоною в косі.. Як народу сила.. Мури всі, фортеці всі змела, — На порозі Смольного зустріла Леніна смугляночка мала (Бичко, Сійся.., 1959, 70).
点击查看«смугляночка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СМУГЛЯНОЧКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
смугляночка的用法。与
смугляночка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Любовный напиток. Лучшая персидская лирика - Сторінка 474
Омар Хайям, Шамсиддин Хафиз. Я не тот, кто задумал бежать из неволи. Цель Хафиза одна – госпоже покориться... «Та смугляночка, скоторойя вкусил все наслажденья...» Та смугляночка,с которой я.
Омар Хайям, Шамсиддин Хафиз, 2015
2
Бытъ студентовъ въ Германіи. Изъ заграничныхъ писемъ Л. ...
... подхватываетъ послѣдній куплетъ, и пока поется прежній refrain, солистъ пьетъ шиво и, со словами:vivat seguens! передаетъ бокалъ другому. Тотъ опять начинаетъ что-нибудь въ подобномъ родѣ: «Дѣвушка-смугляночка!
Lev Nikolaevich MODZALEVSKY, 1865
3
Избранные произведения: Похождения Шипова, или старинный ...
Испуганный, взлохмаченный Гирос сидел в дальнем углу, закрыв ладонями лицо, а на единственной кровати, разметавшись под лоскутным одеялом, знакомая смугляночка спала таким крепким сном, словно и не срывалась дверь ...
Булат Шалвович Окуджава, 1989
4
Избранные произведения в двух томах: Похождения Шипова, ...
Испуганный, взлохмаченный Гирос сидел в дальнем углу, закрыв ладонями лицо, а на единственной кровати, разметавшись под лоскутным одеялом, знакомая смугляночка спала таким крепким сном, словно и не срывалась дверь ...
Булат Шалвович Окуджава, 1989
5
Избранное - Сторінка 112
Ах ты, моя цыганочка-смугляночка! — сюсюкает он, обращаясь словно к маленькому. — Эй, берегись, Мешковина, а то будешь знать у меня цыганку! — не меняя позы, произносит Андрий. — Да, Андрийко и цыганка — хорошая ...
Степан Васыльовыч Васыльченко, 1952
6
Bulletin de la Société ouralienne d'amateurs des sciences ...
А друга была смугляночка, Какъ осенья, темна ночь. Засваталъ меньшую Иной земли король. Старшая сестра меньшую Манила тайкомъ: Пойдемъ гулять, сестрица, На бережокъ морской, Посмотримъ, родная, Чѣмъ берегъ ...
Uralʹskoe obshchestvo li͡ubiteleĭ estestvoznanii͡a, Ekaterinburg, 1901
7
Украинские повести и рассказы: Избранные произведения ...
Ах ты, моя цыганочка-смугляночка! — сюсюкает он, обращаясь словно к маленькому. — Эй, берегись, Мешковина, а то будешь знать у меня цыганку! — не меняя позы, произносит Андрий. — Да, Андрийко и цыганка — хорошая ...
Александр Иванович Белецкий, 1954
8
И расскажи сыну своему - Сторінка 208
А тут, как-то вдруг, в доме тети Мани появилась маленькая смугляночка, вся-вся в темных кудряшках головочка, с именем русской княгини — Ольга. Осталась в живых еще одна еврейская душа, типичная копочка, которую спрятала ...
Владимир Рафаилович Борошенко, 2005
9
Поездка на Кубу - Сторінка 135
Иногда он громко окликал предмет своего внимания: — Эй, смугляночка! «Смугляночка», оглянувшись, дарила его презрительно-равнодушным взглядом, а Карлос, довольный, оборачивался к нам со счастливой улыбкой. — Ох, до ...
Сергей Сергеевич Смирнов, 1962
10
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 419
СМУГЛЯНОЧКА, и, ж. Зменш.-пестл. до смуглянка. У сторожцХ Смольного щоранку Дверь вьдчинялися X всь Зустрьчали дьвчину-смуглянку 3 стъожкою червоною е коЫ.. Як народу сила.. Мури всь, фортецХ вех змела, — На пороз!
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
包含词语«СМУГЛЯНОЧКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
смугляночка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Балерина Аманда Гомес: «Чтобы станцевать Джульетту, я …
На Нуриевском многие зрители спрашивали: «А где наша смугляночка?». Почему тебя не было на фестивале? — Я летала домой, в Бразилию. «Kazanfirst.ru, 七月 15»
Аншлаг дачников собрала садоводческая ярмарка
«Из ранних сортов «Юнга», «Смугляночка». Ее мы потребляем с 15-20 августа. Из средних сортов – алтайское румяное – конец августа, середина ... «Новосибирские новости, 五月 15»
Монтсеррат - духовный символ Каталонии и отличное место для …
... статуя из чёрного тополя в золотых одеждах получила за свой тёмный цвет, "La Moreneta" («Смугляночка») - так каталонцы ласково величают статую ... «Испания по-русски, 六月 12»
У Черной Мадонны
В Каталонии ее любовно называют «La Moreneta» (по-каталонски — «Смугляночка»). Величина статуи — 95 сантиметров. Копия, помещенная в ... «Газета.Ru, 一月 12»
День республики на Ново - Ивановском кладбище Уфы
Самое смешное – что эта смугляночка внешне чем-то похожа на Дафну, которая знает прежние названия улиц Уфы. Мы со спутником отходим, ... «Уфимский Журнал, 十月 11»
вернуть жизнь плодовым деревьям
... Багряная, Жар-птица и другие) и две полукультурки, которые имеют хорошее качество плодов (Алтайское зимнее, Подарок садоводам, Смугляночка). «ИД Алтапресс, 六月 10»
Время закладывать сад. Какие деревья и кустарники сажать в …
Неженка, Подарок садоводам, Смугляночка, Сувенир Алтая, Стройное, Феникс Алтайский, Юнга. Яблоня крупноплодная (стланцевая): Ароматное, ... «ИД Алтапресс, 八月 06»
