下载应用程式
educalingo
страсний тиждень

在"乌克兰语"词典里страсний тиждень}的意思

词典

乌克兰语中СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ的发音

[strasnyy̆ tyzhdenʹ]


СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ在乌克兰语中的意思是什么?

圣周

圣周是大斋节的最后一周,在柳树周和逾越节之前。 在每周的星期,提到了最后的晚餐,痛苦,耶稣基督的钉十字架和埋葬。 所有的圣周的日子都被称为“伟大” - 伟大的星期一,伟大的星期二等,“激情”的绰号也共存。 在正教中,圣周的头三天是礼拜仪式的礼拜仪式,星期四和大礼拜六 - 罗勒大礼拜,礼拜五不举行仪式。 在圣周的前三天,宪章提供了除了第十七Kathisma,在早晨安息日读的整个诗篇。

在乌克兰语 词典里страсний тиждень的定义

每周激情 - 复活节前的最后一周; 复活节周; 福音历史记录耶稣基督进入耶路撒冷,他被钉十字架和殉难在十字架上; 这一周致力于记忆基督在他死后的痛苦(激情); 这周,女主人洗了小屋,数英里的熔岩,架子,桌子,门; 纯本周是因为当时我们的祖先纯化(成圣)水火所有他的农场 - “神圣之火耶和华zhyttyetvoryaschoho太阳天空在复活节圣房子,豪宅,森林,田野,河流,人”; 所有的重大事件都必须在星期四之前结束。

СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ押韵的乌克兰语 单词

білий тиждень · великий тиждень · великодній тиждень · вербний тиждень · всеїдний тиждень · живний тиждень · жилавий тиждень · збірний тиждень · зелений тиждень · квітний тиждень · клечальний тиждень · кривий тиждень · мавський тиждень · навський тиждень · нявський тиждень · пасхальний тиждень · переступний тиждень · русалчин тиждень · світлий тиждень · сирний тиждень

СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ一样开头的乌克兰语单词

страп’я · страпатий · страпки · страптувати · страсна ніч · страсна п’ятниця · страсна свічка · страсна седмиця · страсний · страсний понеділок · страсний четвер · страсті · страстотерпець · страстотерпний · страстотерпник · страсть · страта · стратег · стратегічний · стратегічно

СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ一样开头的乌克兰语单词

андронів день · анни день · артемів день · бабський великдень · безлюдень · благовісника день · богодухів день · бориса й гліба день · бредень · буддень · будень · варвари день · василія великого день · вдень · сиропусний тиждень · тиждень · триждень · хомин тиждень · чистий тиждень · шутковий тиждень

乌克兰语近义词词典里страсний тиждень的近义词和反义词

近义词

«страсний тиждень»的25种语言翻译

翻译者

СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到страсний тиждень25种语言翻译

该章节所呈现的将страсний тиждень由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«страсний тиждень»。
zh

翻译者乌克兰语 - 中文

圣周
1,325 数百万发言者
es

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

Semana Santa
570 数百万发言者
en

翻译者乌克兰语 - 英语

Holy Week
510 数百万发言者
hi

翻译者乌克兰语 - 印地语

पवित्र सप्ताह
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

أسبوع الآلام
280 数百万发言者
ru

翻译者乌克兰语 - 俄语

страстная неделя
278 数百万发言者
pt

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

Semana Santa
270 数百万发言者
bn

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

পবিত্র সপ্তাহ
260 数百万发言者
fr

翻译者乌克兰语 - 法语

semaine sainte
220 数百万发言者
ms

翻译者乌克兰语 - 马来语

minggu suci
190 数百万发言者
de

翻译者乌克兰语 - 德语

Karwoche
180 数百万发言者
ja

翻译者乌克兰语 - 日语

聖週間
130 数百万发言者
ko

翻译者乌克兰语 - 韩语

성주간
85 数百万发言者
jv

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

minggu Suci
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

Tuần Thánh
80 数百万发言者
ta

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பரிசுத்த வாரம்
75 数百万发言者
mr

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

पवित्र आठवड्यात
75 数百万发言者
tr

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

paskalya öncesi hafta
70 数百万发言者
it

翻译者乌克兰语 - 意大利语

settimana Santa
65 数百万发言者
pl

翻译者乌克兰语 - 波兰语

Wielki Tydzień
50 数百万发言者
uk

乌克兰语

страсний тиждень
40 数百万发言者
ro

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

Săptămâna Mare
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

Μεγάλη Εβδομάδα
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

Heilige Week
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

DYMMELVECKA
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

Holy Week
5 数百万发言者

страсний тиждень的使用趋势

趋势

词语 «СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ»的使用趋势

страсний тиждень的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的乌克兰语在线词典以及单词«страсний тиждень»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

страсний тиждень的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现страсний тиждень的用法。与страсний тиждень相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 169
Вёрбниця, вёрбний тиждень: передостан- Н1Й тиждень великого посту. Вёрбна недшя (в Укра'йн), шитна, квггна недшя (Галичина): остання недшя перед Великоднем. II. Страсний тиждень Б1лий тиждень: страсний тиждень (в ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
2
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
В цей тиждень, хто бажав, садив на обійстю дерево верби, щоб росло "Богу на славу, а челяднику на вжиток!" Страсний, або ж Чистий тиждень - останній перед Великоднем. Він є найнасиченим щодо церковно-релігійної та ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
3
Z rosy i z vody: opovidi pro narodni tradyt︠s︡iĭni svi︠a︡ta - Сторінка 77
СТРАСНИЙ. ТИЖДЕНЬ. Тиждень перед Великоднем називають у нас страсним, а подекуди — ще й світлим, чистим, білим. Страсним називають тому, що в ті дні Христос терпів важкі муки на хресті задля нашого спасіння. Світлим ...
Avksentii Iakivchuk, 2003
4
Ukraïnoznavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 177
Taïsii︠a︡ Vasylivna Lepekha, 2005
5
Starsha sestra: povistʹ - Том 4289 - Сторінка 217
обід розігрієш і даси. Я не скоро прийду, сьогодні служба довга. Страсний тиждень зараз. Бабуня пішла. Зіна якось одразу стрепенулася. Пішла бабуня — і знову вона відчула себе дома, як раніше. Ось вони, їхні милі, чисті кімнати.
Li︠u︡bovʹ Voronkova, 1960
6
Ukraïna dukhovna: knyha dli︠a︡ chytanni︠a︡ z ... - Сторінка 158
Страсний тиждень присвячений згадці про страждання і тілесну смерть Ісуса Христа. Адже Христос покидає Свій небесний престол, з'являється серед своїх учнів, знову зазнає жахливих мук і хресної смерті. Страсний тиждень ...
Vira Nazarchuk, 2006
7
Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...
ПОСЛАННЯ БЛАЖЕННІШОГО ЛЮБОМИРА НА СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ Дорогі у Христі! Перед нами - Страсний тиждень - останній тиждень підготовки до зустрічі з воскреслим Ісусом Христом. Страсний і Світлий тижні йдуть у парі: ...
Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 999
(the Р. ) рел. страсті Господні; Р. play іст. містерія, що відображає страсті Господні; Р. Sunday церк. п'ята неділя великого посту; Р. tide церк. п'ятий і шостий тижні великого посту; Р. Week церк. страсний тиждень, шостий тиждень ...
Гороть Є. І., 2006
9
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 11
3 вжна номера бачить Воскресенсью ворота й каплицю IверськоТ Божо! Vkrrepi; позаяк Страсний тиждень. перед каплицею юрмилися в!руюч1. В церквах 1шли служби, гули дзвони. Через багато роюв Ршьке розповщав: «ГПсля ...
Рильке Р. М., 2014
10
Жак-фаталіст
Настав Страсний тиждень! На вечірні до нас збиралася сила люду. Я так добре співала, що навіть викликала гучні, ганебні оплески, якими вітають ваших акторок по театрах, але які не мусили б ніколи лунати в храмах Господніх, ...
Дені Дідро, 2014

包含词语«СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语страсний тиждень在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Страсний тиждень. Велика Субота.
Важливими днями є дні Святого і Великого посту. Серед них найважливішими є дні Страсного тижня, а серед днів цього тижня ще найбільшим є Велика ... «Гал-Info, 四月 15»
2
Страсний тиждень. Великий Четвер. Спомин Тайної вечері
Найголовнішим днем Страсного тижня є Четвер. В народі його називають Чистим. Всі приготування до Великодня розпочинаються з цього дня. «Гал-Info, 四月 15»
3
Страсний тиждень. Велика Середа
Дві події згадуються і водночас наповнюють цього дня зміст богослужбових текстів Великої Середи: покаяння блудної жінки, яка злила миро на ноги ... «Гал-Info, 四月 15»
4
Чистий четвер: суть свята, народні традиції та прикмети
Страсний тиждень, остання седмиця семитижневого Великого посту, де кожен день знаменує важливу віху у підготовці до Пасхи Христової. Чистий або ... «UkrMedia, 四月 15»
5
5 головних традицій Великодня
Триває Страсний тиждень. У магазинах і на базарах усе заповнено великоднім товаром. Жінки уже вишиковуються в черги за продуктами, аби на ... «ICTV, 四月 15»
6
Страсний тиждень. Великий вівторок. Благовіщення Пресвятої …
Особливістю цьогорічного Страсного тижня є те, що у Великий Вівторок ми святкуємо дванадесяте свято Благовіщення Пресвятої Богородиці, яке св. «Гал-Info, 四月 15»
7
До уваги рівнян, цього року на Благовіщення не можна їсти рибу
Найсуворішими з точки зору харчування є перший тиждень, коли починається Свята Чотиридесятниця, й останній – Страсний тиждень. У Велику ... «ОГО, 四月 15»
8
Для вірників східного обряду наступив Страсний тиждень
Після святкування Цвітної неділі з її розвагами та обрядами, що мали принести людям здоров'я й достаток, наставав Страсний тиждень.Весь тиждень ... «Tyachiv News, 四月 15»
9
Богослужіння на Страсний тиждень у соборах Ужгорода та …
Старсний тиждень є чи не найважливішию частиною Великого посту. Саме на нього припадає ряд важливих богослужінь. Ось як вони проходатимуть в ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 四月 15»
10
У православних християн розпочався Страсний тиждень
У Страсний тиждень згадуються таємна вечеря, страждання, розп'яття і поховання Ісуса Христа, передає Еспресо.TV з посиланням на ТСН. «espreso.tv, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Страсний тиждень [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/strasnyy-tyzhden>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH