在乌克兰语 词典里стриманість的定义
克制,奈斯 物业价值。 克制2-5。 瓦伦斯,一名年轻男子,一个火星人不仅美,而且动作,虽然没有那么多的约束和对他们的权威,作为一个父亲(L. UKR,III,1952年,286); Chuchko在声音明显放缓继续: - 从正常工作不和谐的感觉朋友Derevyanko你;(Lohv,.. 1960年夏季,215)。 原来的形状,掐丝雕既自由又高贵节制镶嵌使乌克兰装饰艺术的兄弟[Korpanyuk]大作的每一个新的工作(文献UKR,26.II 1965年,1)。 стриманість, ності, ж. Властивість за знач. стри́маний 2-5. Валент, молодий хлопець, подібний до Мартіана не тільки вродою, але й рухами, хоча не має стільки стриманості і влади над собою, як батько (Л. Укр., III, 1952, 286); Чучко з помітною стриманістю в голосі вів далі: — Почувається, товаришу Дерев’янко, що ви з Вірним працюєте недружно (Логв., Літа.., 1960, 215); Оригінальна форма, філігранна різьба й вільна та водночас благородна стриманість інкрустації роблять кожну нову працю братів [Корпанюків] шедевром українського декоративного мистецтва (Літ. Укр., 26.II 1965, 1).
点击查看«стриманість»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СТРИМАНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
стриманість的用法。与
стриманість相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 900
... in drinking непитущий; - in eating стриманий у їжі; to be - in one's views додержуватися стриманих поглядів; to be - in one's demands бути помірним у вимогах; 2. середній, посередній (про якість); помірний; - сlimate помірний клімат; ...
2
Ljudina v esencìînih ta ekzistencìînih vimìrah - Сторінка 208
Отже, оскільки стриманість є найкращим зразком поведінки серед подібних потерпань, то очевидно, що саме стриманість — це і є певною мірою середина"11, а "стриманий" є "середнім" між жорстоким і покірливим. Сучасна ...
Vìtalìj Georgìjovič Tabačkovs'kij, Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
Наказуєш нам бути стриманими. «Якщо я знаю, _ сказав хтось, _ що ніхто не може бути стриманим, коли Бог не дає йому того, то вже ознакою мудрості є саме те, що я знаю, звідки походить цей дар». Стриманість збирає нас ...
包含词语«СТРИМАНІСТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
стриманість在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ватикан засудив "камінг-аут" польського священика
За його словами, Римо-Католицькій церкві слід "розплющити очі та збагнути, що її рішення - цілковита стриманість та життя без любові - є нелюдським". «Deutsche Welle, 十月 15»
Коментар: Нерішуча велика держава
Це країна, яка робить ставку не на військову силу і на зброю, а на дипломатію, на стриманість, на силу переконання. Це надзвичайно громадянська ... «Deutsche Welle, 十月 15»
Глава Пентагону сказав, що треба українській армії (ВІДЕО)
Він підтвердив, що Україна багато зробила, аби виконати мінські домовленості та продемонструвала надзвичайну стриманість відносно провокацій. «ICTV, 九月 15»
Глава Пентагону пообіцяв особисто сприяти безпеці України
... що Україна доклала значних зусиль у виконанні зобов'язань за мінськими угодами та продемонструвала величезну стриманість перед провокаціями. «Українська правда, 九月 15»
ЄС та США занепокоєні насильством біля мечеті Аль-Акса
"Є критично важливим, щоб усі сторони демонстрували спокій та стриманість та повну повагу до статусу-кво священних місць", - заявила речниця. «Deutsche Welle, 九月 15»
Основні виклики глобальної економіки назвала глава МВФ
Директор МВФ Крістін Лагард вважає головною проблемою для світової економіки стриманість і нерівномірність темпів економічного зростання. Основні ... «UkrMedia, 九月 15»
Шкіряк: Кількість поранених під ВР зросла до 124 осіб
... вдячні бійцям АТО та активістам ДУК "Правий сектор" за проявлену стриманість, виваженість і розуміння ситуаціі під час сьогоднішніх подій біля ВР. «5 канал, 八月 15»
Спроби бойовиків захопити нові території в Україні стануть …
Під час обговорення союзники наголосили на необхідності того, щоб усі сторони розрядили напруження та проявили стриманість", - йдеться у заяві. «Newsru.ua, 八月 15»
Російські слідчі сфальсифікували докази проти Савченко - адвокат
Українські слідчі виявили велику стриманість і до першої редакції списку включили тільки тих, у кого є стовідсотковий юридичний склад ст. 146 КК України ... «Укрінформ, 八月 15»
Гороскоп на сьогодні 22 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Класичний стиль, стриманість у словах і жестах, – і удача повернеться до вас потрібною частиною тіла! Риби Риби будуть явно не налаштовані на нові ... «UkrMedia, 六月 15»