与 «СТРИМУВАЛЬНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
стримувальний的用法。与
стримувальний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ekonomika Ukraïny: desi︠a︡tʹ rokiv reform - Сторінка 383
Такий стан справ у національній економіці спонукав уряд та Національний банк змінити видаткову політику. З другого півріччя 1994 р. різко змінено фіскальну політику. Вона стала стримувальною і спрямованою, передусім, ...
Zinoviĭ Vatamani︠u︡k, Stepan Panchyshyn,
2001
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обмежувальний) constraining, restraining 5. (пом'якшувальний) tempering стримування//стримання 1. (пригнічування) стрiпувати//стріпнути shake suppression, repression 2. (упомірнювання) стрічка стрибковий 1306 стримувальний.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ефект inductomeric - індуктомерний ефект inelastic - непружний ефект inexplicable - незрозумілий ефект inhibiting - сповільнювальний [стримувальний] bплиb inhibitory - сповільнювальний [стримувальний] bплив injurious radiation ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Aksiolohii︠a︡ praktychnoho rozumu - Сторінка 35
За умов синкретизму космологічного уявлення міфо-практична установка свідомості як "програма метафізики життя" виявляється як стримувальний чинник стосовно "монстра чистої особи, що діє", оскільки тут зреалізована ідея ...
Serhiĭ Oleksandrovych I︠A︡vonenko,
2000
5
Derz︠h︡avnyĭ vplyv na zlochynnistʹ: ... - Сторінка 95
... мене на об'екті, то я й втік..." (З листа засудженого до Генеральної прокуратури). (декрети) містили найсуворіші санкції щодо спекулянтів та селян, які потай Кримінальне законодавство як виховний і стримувальний чинник 95.
Oleh Mykhaĭlovych Lytvak,
2000
6
Demony myru ta bohy viĭny: sot︠s︡ialʹni konflikty ... - Сторінка 149
... ідеологічними та погрожу- вально-силовими засобами, раціонально-критичного, аргу- ментативного дискурсу, спрямованого на досягнення взаємоприйнятної угоди, договору, що мав би чинні нормативно-стримувальні наслідки.
Sergeĭ Alekseevich Makeev,
1997
7
Ukraïnsʹka idei︠a︡ i khrystyi︠a︡nstvo, abo, Koly ... - Сторінка 293
Все передбачено і перебуває в належному порядку; новаторство є чимось підозрілим, якщо не цілковито забороненим21. Так у відповідь на стримувальну функцію моралі в Церкві починає відновлюватись однобічно стримувальна, ...
Myroslav Marynovych,
2003
8
Близький Схід: міжнародна безпека, регіональні відносини ...
Звичайним озброєнням бракує стримувальної цінності. Всі країни, включаючи «держави-ізгої», розробляють ядерну зброю з метою використання її психологічного, символічного і стримувального ефекту. Таким чином, загроза ...
Національний інститут проблем міжнародної безпеки (Украіне),
2008
9
Prozoristʹ i korupt︠s︡ii︠a︡ v systemi vyshchoï osvity ... - Сторінка 64
М. Маринович (віце-ректор із зовнішніх зв'язків Львівської Богословської Академії): "Людина завжди балансує між двома стимулами — заохочувальним і стримувальним. У різних людей ' різні стимули. Для одних стримувальним ...
10
Teorii︠a︡ politychnykh partiĭ i partiĭnykh system - Сторінка 189
Стратегія правлячої Інституційно-революційної партії Мексики була переважно змагальницькою, однак, водночас і стримувальною стосовно існуючої в державі політичної опозиції. Дослідження 150 політичних партій, які діяли у ...
包含词语«СТРИМУВАЛЬНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
стримувальний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Дунайська Січ» із проектами «Дня»
Що українська мова — це ще один стримувальний фактор, протидія зовнішній загрозі. Там люди вже чітко розібрались, хто за кого, а Ізмаїл — ще «за ... «День, 九月 15»
The Economist назвав корупцію в Україні більшою загрозою, ніж …
І це зовсім не в інтересах Європи, адже Україна - єдиний стримувальний чинник на кордоні із РФ. Відтак доцільно говорити про допомогу ззовні. «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Британія не планує постачати Україні зброю. Але питання відкрите
За його словами, увага Британії досі зосереджена на тому, щоб допомогти Україні підвищити її обороноздатність і стримувальний потенціал. «Укрінформ, 七月 15»
Джеб Буш вступає у виборчу боротьбу за Білий дім
І міцні та рішучі Сполучені Штати у партнерстві з Європою можуть утворити стримувальний чинник, який принесе більшу стабільність не лише для ... «Голос Америки, 六月 15»
ВВП України наступного року зросте на 2% після спаду на 5,5% у …
Наслідки світової фінансової кризи і боргової кризи в єврозоні і досі справляють стримувальний вплив у низці країн. За словами Бланшара, поєднання ... «Newsru.ua, 四月 15»
Як реформувати тарифи в енергетиці
Це стримувальний фактор для розвитку внутрішнього розвідування та виробництва блакитного палива, що також призводить до підвищеного попиту на ... «Економічна правда, 三月 15»
ЄС критикує Білорусь за смертну кару
... і нелюдським покаранням, яке не діє як стримувальний фактор і є неприйнятним заперечення людської гідності і недоторканності», – йдеться в заяві. «Радіо Свобода, 三月 15»
Межа дозволеного. Коли українські силовики візьмуть кордон під …
Це - єдиний стримувальний момент для введення режиму припинення вогню. Як тільки кордон буде взято під контроль, ми її введемо (паузу в АТО). «Корреспондент.net, 六月 14»
Наша область наче зачарована: нiякi значнi позитивнi змiни тут …
Єдиний стримувальний чинник -- агресiя Росiї. Проте люди розумiють, що бездiяльнiстю Майдан не лише iгнорують -- його просто зраджують. -- Який ви ... «Львівські новини, 四月 14»