ЦУКРУХА在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«цукруха»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里цукруха的定义
糖糖果 ? (基督)地狱般的灵魂像罂粟一样惭愧,他们会用蛋糕杀死他们,因为他们的谎言和所有的妄想,他会给他们糖。 COP。 1882.十二。 625。 цукруха ж. ? (Христос) адських сіпак зомне як мак, зіб’є іх в макухи, за їх брехню і всю плутню він дасть їм цукрухи. КС. 1882. XII. 625.
点击查看«цукруха»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЦУКРУХА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
цукруха的用法。与
цукруха相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 436
29. Цукровий, а, е. 1) Сахарный. 2) Подслащенный. Цукруха, хи, ж. ? (Христос) адських сг- пак зомне як мак, з'гб'е \х в макухи, за Их брехню г всю плутню вгн дасть гм цукрухи. КС. 1882. XII. 625. Цундра, ри, ж. Лохмотье. Фр. (Желех.).
2
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
354]; 'цукруха' дати цукрухи кому [Чершг. губ., Гр. 4, с. 436]. У частини ФО щеТ модел1 виявляеться тенденция до розгортання 1менникового компонента, пор.: дати суху (сухеньку) вечерю, дати добру порцт. В. Моиенко у склад!
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999