与 «ЦЯЦЬКОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
цяцькований的用法。与
цяцькований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 369
Скажімо, байки «Білочка», «Диковина», «Осел і Соловей» 2, «Снігурі та Синичка» й «Шелестуни» написано одним почерком, а байки «Зозуля й Горлиця», «Солом'яний дід», «Цуцик», «Цяцькований Осел» 3, «Хмелина і Лопух», ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
пошепки спитав Михайлик, підступивши до матінки, що саме надівала на голову вбраній уже Роксолані щирими перлами цяцькований соболевий, важкий і теплий «кораблик». _ Хто збагне душу панів-начальників,_ досадливо ...
Коли б не цяцькований той шляхетський повин, — не зрадить вітчизни, коли б не нестрачена ще надія оздоровити шляхетські думки народним духом, то він би зараз... Але справді, за що ж він стоїть і що нищити хоче? А вони, оті ...
4
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 175
Стиль їхніх книжок — ясний, мужній і плавний, але не цяцькований, бо вони уникають зайвих слів та повторів. Я перечитав там багато книжок, надто з історії та етики. Зокрема мене дуже потішив неве— личкий старовинний ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
... і збирає, — Про це їй байдуже. Як полум'я, палає Вахляр272 цяцькований в цяцькованій руці. ВЕЧІР НАПРОВЕСНІ Весна за прядкою, мов скромна Маргарита273, Схилила стан 384 «Струмистий чорний шовк, лукаво-ніжний стан ...
Тичина П., Рильський М., 2013
6
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 327
10 Певний своїх сил, відчайдушний мурза погордо зайшов до куреня Хмельницького. Цяцькований оксамитовий жупан, підбитий коштовним хутром, перезався кованим у золоті поясом. Мурза пишався тим і аж випинав живота, щоб ...
7
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Нераз Зозуля Горлицю згадала, Як кулаками сльози утирала. Дарую байку я зозулям молодим, Не тим, Щб у гаях гульню справляють, Дарую я своїм, Щ6 у цяцькованих корсетках похожають І крутять розумом дурним. Нехай вона на ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
8
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 23
з «травами», тобто з розводами, ще й із брижами ззаду, з невеликими оксамитними жовтими закаврашами, які тримались над його червоними кулаками на срібних гапликах, — цяцьковану золотими гудзями та шнурами. Вбираючи ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
Дарую я своїм, Що у цяцькованих корсетках походжають І крутять розумом дурним. Нехай вона на спомин буде, Що не щодня бува бридня; Пшениченьку позабирають люди, Останеться суха стерня. А восени підкрадуться морози, ...
Леонід Іванович Глібов, 1962
10
Tvory: U semy tomakh - Сторінка 327
10 Певний своїх сил, відчайдушний мурза погордо зайшов до куреня Хмельницького. Цяцькований оксамитовий жупан, підбитий коштовним хутром, перезався кованим у золоті поясом. Мурза пишався тим і аж випинав живота, щоб ...
