ЦЯТКУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«цяткувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里цяткувати的定义
呐喊，uyu，uesh，nedok。，过冲，rozm。 用点覆盖，在某些点上可见。 成熟的草莓用红绿色的鞭子震动森林林地（知识..，9,1975,22）; //装饰，点缀点缀。 цяткувати, у́ю, у́єш, недок., перех., розм. Покривати цятками, виднітися на чому-небудь цятками. Дозрілі суниці цяткували лісові поляни червоно-зеленим плетивом (Знання.., 9, 1975, 22); // Прикрашати, оздоблювати цятками.
点击查看«цяткувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЦЯТКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
цяткувати的用法。与
цяткувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 563
... усТяти; (усыпать) усипа- ти, усипати, -плю, -плеш; (покрывать) укривати, укрйти (укрйю, укриеш) и мног. повкривати; (испещрять) цяткувати, -кую, -куеш, поцяткувати, сов. покрапати. усеиваться, усеяться застатися и заспова- тися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 670
Ср. упирать 1 — 4. упестрённый поцяткований; вйцятку- ваний; померёжаний, вймережаний; розцв1чеиин. Ср. упестрять. упестрить см. упестрять. упестрйться см. упестряться. упестрять, упестрить цяткувати, -кую, -куеш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... безвадний Гflo:los l'flp:-] flawу дефектний ("flo:i l'flp:i] flecflecnode подвійна точка перегину (обох гілок кривої) | flєk'flgknood l-nood] fleck 1. цятка | цятковий | цяткувати//поцяткувати 2. крупинка, порошинка [flek] flecked поцяткований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ці, мн. цятки, цятбк цяткований цяткування, -я цяткувати, -ую, -уєш цяточка, -И| д.-м. -ці, мн. цяточки, цяточок цяцечка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -чок цяця, -і, ор. -ею цяцька, -п, д.-м. -ці, мн. -цькй, -цьбк цяцькатися, -аюся, -асш- ся цяцькований ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 784
-неш цюр1хський цю-цю, виг. цюця, -1. ор. -ею цямрина, -н цямриння, -я цямрувати, -ую, -уеш цятка, -и, д.-м. -ц1, мн. цяткй, цяток цяткований цяткування, -я цяткувати, -ую, -уеш цяцька, -и, д.-м. -ц1. мн. -цькй, -цьок цяцькатися, -аюся.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Knyhy i︠a︡k li︠u︡dy: besidy bibliofila - Сторінка 23
У санскриті слово «пейк», або «пейч», перекладалося: прикрашати зарубками, мережити, цяткувати, розмальовувати. З цією операцією пов'язаний і латинський термін «скрібере» — проводити риски, різьбити, креслити. А грецькі ...
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЦЯТКУВАТИ, вицяткбвувати, обцяткову- вата; пор. ЦЯЦЬКУВАТИ. ЦЯЦЯ, див. ЦЯЦЬКА; ДИТ. гарний хлопчик /д1вчинка/; ЖМ. 1Р. красу ня; (невелика) П. 1Р. цабё, пан, дос- тойник; & цяцянка ЦЯЦЬКА, играшка, лялька, забавка, виг- ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Movni kontakty: svidky formuvanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 244
... поширеноТ римсько'Т монети в часи Вульфили [Фасмер, IV, 291]. У польсьюй похщних незр1вняно менше — лише се1ко\«ас "цяткувати" I сеNoо\лгапу "поцяткований", проте вщома ще 1Сторична назва сгаЪ/ "дукат" [Вгйскпег, 60].
Kosti︠a︡ntyn Tyshchenko, 2006
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... ч. слц. резхгу, болг. пъстър, слн. рёзхег, стел, пьстръ; — пел. рьзхгъ (< *рь5гъ), пов'язане чергу- ванням голосних з р1зах1 «цяткувати, мазати, фарбувати»; — спорщнене з лит. раТзаз «пляма (вщ сажО», двн. 1еп «строкатий», гр.
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2)світложовтий, солом'яножовтий flea [fli:]n ент. блоха ◊ flea market— барахолка, блошинийринок fleck [flek] 1.n1)пляма, цятка;2) ластовиння 2. v плямувати flecker [ ́flekә]v1) цяткувати; 2) розсіювати, розпорошувати flее [fli:] v (fled, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
