与 «УДАРЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ударятися的用法。与
ударятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
удар ім. blow n сильний — a heavy blow, одним -ом with one blow; — для когось a blow to smb; нанести комусь — to strike smb a blow. ударити дієсл. див. ударяти дієсл. ударитися дієсл. див. ударятися дієсл. ударяти, ударити, ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 536
1. коко, (о ро (от (ро кіаче) бити б'ю б'є, стукати -аю -ає, ударяти -яю -яє по чдму; па (о (па хгйсе), йо (око (йо р/х) бити в що; - • зі Н І а уи йо піеіоко аі о піеіо ударятися головбю об що 2. йо (око, па (о, о (о, ро (от ггіей (о і Ьегргейт.
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 628
см. ударять 1, 3; 2. в знач. прил. лингв, наголошений. ударять, ударить 1. бйти (б'ю, б'еш) и ударяти, ударити; (с глухим звуком — ещё) гупати и усилит, гупо- т!ти, -почу, -потйш, гупнути; (стучать, колотить — ещё) калатати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 182
УДАРЯТИ (ударити) ПО РУКАХ кого. Див. БИТИ ПО РУКАХ. УДАРЯТИСЯ (ударитися) В АМБ1- Ц1Ю. Див. УДАВАТИСЯ В АМБ1- Ц1Ю. УДАРЯТИСЯ (ударнтися) В СЛЬО- ЗИ (в плач). Почати плаката. — Ударяться (удариться) в ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 193
7 7-195 ударятися (ударитися) в амб!ц!ю (в гонор) см. удаватися в амб!ц!ю. уддрятися (ударитися) в сльбзи (в плач) ударйться (удариться) в слёзы. у двох (трьох) словах в двух (трёх) словах. у дек!лькох словах см. у ю'лькбх словах.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
каШ «бити (молотом), кувати; ударяти (сокирою); вбивати, довбати, видовбу- вати», каН15 ««викльовуватися, вилуп- люватися (про пгашенят); прор1зувати- ся (про зуби); проростати (про траву, вуси)», кйШ «молотити (про хл!б); ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
... від області поза пластинами, де віртуальні фотони можуть мати будьяку довжину. Тому буде трохи менше віртуальних фотонів ударятися об внутрішні поверхні пластин, ніж об зовнішні. Отже, можна припустити наявність сили, ...
8
Иллюстрированная народная история Руси. От начала до ...
Дня 27 Сентября 1767 г. собрался Соймъ, зъехалось кблька сотъ послбвъ, но большой части пбдбурены уже на иноверцевъ, не католикбвъ, и на первомъ здбранш начали шумети, ударятися въ груди и клястися, що скорше все ...
1. битися, 1. відправлятися, 1. звертатися. 1 — 10. ударяти див. 1, 3. бити, 1. битися, 2. вириватися, влучити, 1. вражати, лунати, І. 1. напасти, 1. ображати, І. 1. освітити. 1, 2. ударятися див. 1. битися, 1. звертатися. 1 — 4. удати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 358
УДАРЯТИ (1). Перен. Розраховувати, покладатися. Я щось не дуже ударяю на Академ1Ю, а в чужоземщиш хочеться бути. VI 29.17. УДАТИСЯ див. ВДАТИСЯ. УДВОб (1), ВДВОе (2). Приел. А пожар удвое Розгор1вся, розпалався До ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
