与 «УПРІВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
упрівати的用法。与
упрівати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 959
... superintendent, director; (маєтком) steward, bailiff. упрівати, упріти 1. to sweat, to perspire; 2. to be boiled/ stewed enough, to be well stewed. упровадження див. впровадження. упроваджувати див. впроваджувати. упродовж lengthwise, ...
2
Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...
і розрахунків, упрівали біля креслярських дощок. Упрівали, звичайно, по-різному. Дівчата розказували, що в' їхній кімнаті страшно спати: Оленку Харченко щоночі мучать кошмари, і вона до самого ранку, буває, щось викрикує і ...
Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Народна пісня На другу Пречисту по всіх куренях варили гультяйський борщ і пекли рибу _ судака, і стерлю, й коропа-чорнокрапа, курінні вЦідили кожному по окові горілки. Закушували оселедцями, чабаком, рибцем, а борщ упрівав ...
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Там на всю потужність Працювала новенька, на п,ять робочих і два затірш/іх казаъп/І, вшчнІ/щя (ще вчора стояло сорок бочок молодого солоду) й коптильня, медоварня та пивоварня, там упріває тридцять душ наймитів: солять, ...
5
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 512
Ішов поруч неї, мов орел, і, не в силі приховати свою незмірну радість, весь час сяяв усмішкою до молодої, посміхався до попа, до людей, що упрівали в церкві, до юних співаків, що солов'ями заливались на хорах... Ганна у ...
6
Iнтернацiоналiзм чи русифiкацiя - Сторінка 232
Довго вони мучилися, упрівали, не могли мене стймати. I все-таки стймали. На чому б ви думали? Хтось загадав: назвпъ прізвища секретарів ЦК ВЛКСМ. А їх було семеро. Я шютьох назвав, а сьомого (чи сьому) забув. Боже, як тут ...
Iван Михайлович Дзюба, 2005
7
Z rosy i z vody: opovidi pro narodni tradyt︠s︡iĭni svi︠a︡ta
Все це готується в печі, а коли вже звариться, гарячу піч зачиняють затулою та ще й щілини позамазують глиною, щоб страви там упрівали і набирали таким чином кращих смакових якостей. Парубки тим часом на толоці ...
Avksentii Iakivchuk, 2003
8
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
їмості топилися, як віск, від дідових слів та й від сонечка упрівали. Поруч з гостинцем у яру б1гла річка з каменя на камінь і ловила сонце, що купалося на її синім дні межи зеленою смеречиною. — Ей, то ж то кортить мене скупатися, ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
9
Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 168
Упрівали, витягуючи з мовчкуватого чоловіка за словом слово, а на магнітній стрічці лягало шитво ріденьке, як після машинки, що з пропусками прошиляє голкою нптку в п'яте-шосте гніздо. Тоді й порадив хтось спробувати 168.
10
Тільки Рухом життя і обіймеш--: повість-спогад - Сторінка 115
Невдовзі нас підтюпцем обігнала колона міліціонерів. Череваті “служиві” упрівали в мундирах, але бігли. В переліску, за станційним присілком, вони перегородили нам дорогу. Ясказав мітинтувальникамірозійтися лісом і зібратися ...
