在"乌克兰语"词典里васильки}的意思

在乌克兰语中ВАСИЛЬКИ的发音

васильки  [vasylʹky]

ВАСИЛЬКИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里васильки的定义

矢车菊，s，mn （单个矢车菊，矢车菊，h。，装配的矢车菊，llc，h）。 1，古代用于某些民族仪式的库什雅草植物，带有芬芳的蓝色花朵; 它的一些物种生长为精油文化。 没有矢车菊和没有手，休息，孩子（Shevch。，I，1951,143）; 到处都很好，很干净。 （Mirny，II，1954，232）; [Cuddles（唱）：]在山谷里，在山谷中，在红谷中，在洗礼的钟声中，在绿色的罗勒里（Croup，II，1958,64）; 为了生产精油，种植矢车菊（罗勒）（Collected U.S.，4,1957,42）。 这种植物的花。 - 我喜欢比花更多的花朵 - 矢车菊，矢车菊......（Donch。，I，1956,508）; *相比之下。 [Prince：]你的眼睛是蓝色的，像矢车菊，你是我唯一的，我的宝贝，一个难以忘怀的女儿（星期五，九，1952,222）。

васильки, ів, мн. (одн. васи́льо́к, васи́лька́, ч.; збірн. васи́льок, льку, ч.). 1. Кущова трав’яниста рослина з запашними синіми квітками, що в давнину використовувалася при певних народних обрядах; деякі види її вирощуються як ефіроолійні культури. Без васильків і без рути Спочивайте, діти (Шевч., І, 1951, 143); Всюди так хороше, чисто; пахощі од васильків та м’яти окривали всю хату (Мирний, II, 1954, 232); [Дружки (співають):] В долину, ..в долину По червону калину, По хрещатий барвінок, По зелений васильок (Кроп., II, 1958, 64); Васильки (базилік) вирощують для одержання ефірного масла (Колг. Укр., 4, 1957, 42).

ВАСИЛЬКИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到васильки的25种语言翻译

该章节所呈现的将васильки由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«васильки»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 罗勒
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: albahaca
• 翻译者乌克兰语 - 英语: basil
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: तुलसी
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: ريحان
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: васильки
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: manjericão
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: পুদিনা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: basilic
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: selasih
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Basilikum
• 翻译者乌克兰语 - 日语: バジル
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 바질
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Basil
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: húng quế
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: துளசி
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: तुळस
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: fesleğen
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: basilico
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: bazylia
• 乌克兰语: васильки
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: busuioc
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: βασιλικός
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): Basil
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: basilika
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: basilikum

与 «ВАСИЛЬКИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现васильки的用法。与васильки相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Мои прекрасные цветы - Сторінка 200

САД ДОМ КУХНЯ Васильки Оказывается, васильки бывают не только синими. А еще белыми, желтыми, лиловыми H розовыми. Причем это разнообразие окраски относится не только к искусственно выведенным человеком, но и ...

Наталья Земская, ‎Мария Шахова, 2014

Универсальные поурочные разработки по курсу «Окружающий ...

(Василек) К красоте равнодушным он не был, Тот, кто легким движеньем руки, Как осколки бездонного неба, Бросил в спелую рожь васильки. В этом желто-зеленом море – Синие островки. Смотрит небо взглядом влюбленным На ...

Казакова О.В., ‎Сбоева Н.А., ‎Гаврилкина Н.И., 2011

Васильки во ржи: стихи

Поэзия отражает огромный диапазон человеческих чувств: она вызывает улыбку и печаль, трепет и упоение, она волнует и трогает, ...

Тамара Павловна Лисицкая, 2011

Все цветы на вашем участке - Сторінка 4349

ется собирать со 2-го года посадки. Многолетние васильки растут на одном месте 7—10 лет. Их необходимо поливать, рыхлить и пропалывать. Васильки устойчивы к болезням и вредителям. Если растение все же повреждено, ...

Елена Майорова, 2015

Лес – место силы

«Всё. васильки,. васильки...» Летом от обилия света и нерукотворной красоты полей, лугов и перелесков дух захватывает. До самого горизонта простирается благоухающий ковёр цветущего разнотравья. Любуйся – не ...

Юрий Новиков, 2015

Словарь поэтических образов: на материале русской ...

Василек — ▻ драгоценное. Василек — ▻ звездный свет Васильки — звезды о Звездочный василек о Звездоликий василек Кругом меня волнами золотыми / Колышется колосьев зыбких море, / И свежею головкой васильки / Мне ...

Н. В Павлович, 1999

Поурочные разработки по русскому языку. 2 класс: к УМК ...

Работа с картиной – Найдите в «Музейном доме» в учебнике «Литературное чтение» картину Татьяны Мавриной «Васильки на окне». – Рассмотрите картину. – Окно на картине Татьяны Мавриной находится на верхнем этаже ...

Коржукова А.А., 2012

На теплой земле (сборник)

Васильки. Из влажной, наполненной испарениями прелых листьев лесной прохлады выхожу в поле. Время близится к полдню. Сухой слепящий зной обдает меня жаром раскрытой печи. Я возвращаюсь домой узкой полевой ...

Иван Соколов-Микитов, 2014

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 129

ВАСИЛЬКИ — запашна рослина, що супроводить життя українця від народження аж до гробу. Як показує сама назва (васильки від "базілікон"), ця рослина прийшла до нас із Греції, де вона й тепер дуже популярна. Серед легенд ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще Васйль. Васйль, Василька, Васкб, Васюк, Ва- сюта, Вася, Васькб, Васьо, жш. Васи- лйна, Василиса Ж, [Василия Я, Василёга Я], Васйля ДзАтл II 270], ст. ВасилШ (1388), Васйль (1436); — р. Василий, бр. Вас'ыь, Васшй, др.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

包含词语«ВАСИЛЬКИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语васильки在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Распродажа квартир от застройщика «АТЭКС» - минус 5% на …

Компания-застройщик «АТЭКС» приготовила для своих покупателей отличную скидку в 5% на строящиеся объекты — экопарке «Васильки», ЖК ... «Newsler.ru - Репортеръ online, 九月 15»

Православні сьогодні святкують Медовий Спас

На честь свята у церквах відправляли пообідню службу, святили воду, мед, мак, васильки і чорнобривці. З освячених чорнобривців і васильків робили ... «Укрінформ, 八月 15»

Победитель творческого конкурса получил в подарок квартиру в …

Победитель стал первым владельцем нового формата жилья — квартиры компакт-класса в экопарке «Васильки» площадью 17 кадратных метров. «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, 八月 15»

Компания АТЭКС подарила квартиру в экопарке «Васильки …

В начале июля компания-застройщик «АТЭКС» на своих интернет-ресурсах запустила беспрецедентный конкурс, главным призом которого стала ... «Newsler.ru - Репортеръ online, 八月 15»

З АТО мають забрати "Васильки", БМ-37, ЗУ-23 та іншу зброю

Також це стосується мінометів "Васильок" та БМ-37, які у зоні АТО називають "вісімдесятками". Відтягнути якнайдалі одна від одної сторони повинні і ... «Новини від ТСН, 七月 15»

Из АТО должны забрать "Васильки", БМ-37, ЗУ-23 и другое оружие

Также это касается минометов "Василек" и БМ-37, которые в зоне АТО называют "восьмидесятками". Оттянуть как можно дальше друг от друга стороны ... «Последние новости в мире, 七月 15»

Квартира в экопарке «Васильки» - такой подарок ждет автора …

8 августа на Дне микрорайона Радужный состоится торжественное награждение победителя 1-комнатной квартирой в экопарке «Васильки». «Город Киров, 七月 15»

Таунхаусы: загородная жизнь с европейским комфортом

Экопарк «Васильки», что расположился на 16 гектарах в Нововятском районе города Кирова, в непосредственной транспортной доступности, ... «Newsler.ru - Репортеръ online, 六月 15»

Мингорисполком предлагает предоставлять льготы при …

За январь-апрель 2015 года в Минске открыты два объекта общепита с белорусской национальной кухней: ресторан "Васильки" ООО "Новита" по ул. «TUT.BY, 五月 15»

"Вместо ужина все чаще заказывают только кофе". У минских …

В ресторанах "Васильки", IL Патио, в кафе Union Coffee, The Snack Studio и Seven cafe свободными оказались около трети столиков. Присесть можно ... «TUT.BY, 二月 15»