与 «ВІДБРИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відбрити的用法。与
відбрити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1348
... pres. р. snubbing) 1. ставитися зневажливо; принижувати; 2. обрізати, відбрити, дати відсіч; 3. різко застопорювати; погасити інерцію ходу; 4. підрізувати, вкорочувати. smub [snАb] а кирпатий, задертий (про ніс). smubber [' snАbal ...
2
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Із мови перукарів зайшли до фразеологічного фонду звороти стригти під один гребінець; поголити без мила; відбрити під польку і под.: «А по-моєму, свій, чужий, сват, брат, дідько лисий, — стрижи всіх під один гребінець» (С.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
3
Pytanni︠a︡ rozvytku movy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï ...
... перукарські: «Без мила поголив»; «Відбрити під польку», вживані для метафоричної передачі заходів впливу до будь-якої особи: в першому випадку — негативне ставлення до такого роду заходів впливу: « — Сад? — перепитала ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1955
4
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
б) при словотирних дериватах експресивного характеру з метафоричною мотивашею: зв1рство, дракошвсысий, відбрити, зашдити розм., насобачитися розм., осточорпти розм., роздраконити розм.; в) при словах з характерним ...
5
Kryvavyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 91
... на мотузці.- Звісно, кругом біда: то улани, то неврожай, податки... Не думай, я не те... не звір. То вже, може, ціпом відроби ліпше? Аж перекривило Юрка від тих слів неприємних. Хотів відбрити різко, що за горло бере, але вчасно ...
6
Ataka: povistʹ - Сторінка 21
Позавчора, знаєш, як він відбрив Федора? Підкликав до себе й каже: «У тебе, Таране, надто буйна фантазія. Про що ти сьогодні комбатові розпатякував? Звідки тобі відомо, що я якісь там подвиги творив? Чи не наснилося?
Iukhym Osypovych Iasnyi,
1972
7
Ofit͡sersʹka chestʹ profesora Kondratʹi͡eva - Сторінка 290
Vitaliĭ Fedorovych Zakharov. лася занадто довгою. Кондратьєв відбрив наклепника і переконливіше, і вагоміше. Питання було вичерпане за секунди, і сесійна зала спокійно завершила друге читання законопроекту. А всього, як нам ...
Vitaliĭ Fedorovych Zakharov,
2005
8
Na krutozhami - Сторінка 446
Пішли, браття, роса спадає.-І ступнув. Півсотенний смикнувся навперейми. - Стань! _ гримнув осатаніло.- Що ти сказав? - Те, що чуєш, мавши слухавки,- відбрив Сергій. _ Я його лакуза? То що? _ Іншим разом докажу. - Зараз кажи ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k,
1984
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 215
Сліпий на одне око на військовій службі все одно що віз без колеса, але чому залишився Максим Мостовий? Парубок хоч і сухий, але кремезний, а до того ж, розумний: як відбрив мене! Із Федором Гливким та з Климом дружив.
помітили, - нервово відбрив Віктор Усоль- цев. - А ну як взагалі нічого не трапиться. Однак вдома він попросив дружину Ганнусю зателефонувати хазяїнові «Карасів» Семенові Овєчкіну і сказати, що чоловік Віктор другий ...