ВІДХЛЬОСТАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«відхльостати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里відхльостати的定义
扑，ayu，aes，码头，鲈鱼，rozm，很少。 与捕捉1. *相同的东西。*形象地说。 灵魂，心跳，言语不会被打破，这样的话会扫除这个自我满足的施虐者（Khizhnyak，Negumovna，1961,92）。 відхльостати, аю, аєш, док., перех., розм., рідко. Те саме, що відшмага́ти 1. * Образно. Душа, серце волають, а слова ніяк не вирвуться, такі слова, які відхльостали б цього самовдоволеного мерзотника (Хижняк, Невгамовна, 1961, 92).
点击查看«відхльостати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВІДХЛЬОСТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відхльостати的用法。与
відхльостати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ЧУТИСЯ, УЧУВАТИСЯ [ВЧУВАТИСЯ], ОЧУВАТИСЯ діал. — Док.: відчутися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Li︠u︡bov pid inshym misi︠a︡t︠s︡em: opovidanni︠a︡ ta povisti
належало б йому помолитися на неї або відхльостати по щоках, щоб не була рабинею, не слалася під нього травою. Звідки в неї ця психологія жертви, мазохістська при- звичаєність до душевного болю, не знаний раніше страх ...
... тих двох, що так розбазікалися, вихопити смачні бутерброди, щосили відхльостати по щоках, а як зарюмсають — голосно реготати, з апетитом наминаючи шинку. Однак вона змовчала, нахиливши голову, стерпіла і цього разу.
4
Sribnyĭ herb: povistʹ - Том 4715 - Сторінка 85
Мені хочеться, вдаривши ногою, перекинути на неї мармуровий столик, так, щоб вона полетіла геть до найдальшої стіни, і боляче відхльостати цього сонька по щоках. Чекаючи ляпаса, він затуляє свій «класичний профіль» руками.
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
... (уриб, птахів) vent. відхлинути to rush back, to flood back; to gush out. відхльостувати, відхльостати to beat (with a whip), to whip, to lash, to slash; sl. to towel. відходи мн. екол., mex. waste products, waste, by-products, abatement; scrap; ...
