在"乌克兰语"词典里вростати}的意思

在乌克兰语中ВРОСТАТИ的发音

вростати  [vrostaty]

ВРОСТАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里вростати的定义

成长，ayu，aesh，nedok。，SPROTS（SHEARS），THU，TES，DOC。 1.在某种东西的深处增长。 啤酒花，Berezka紧贴着[丁香]薄分支，爬上，向下向下urostaly到地面，然后升温（太平洋，IV，1955年，16）; 在陡峭的山坡向上p'yalysya桦树，在vrostaly传播橡树（Desnyak，杰斯纳.. 1949年，386）硬质粘土土壤; 在那张贴纸上，有些地方采用了冷杉。 他们在爪子里长大，裸露身体，没有树枝（N.-Lev。，II，1956，415）; *比较 阿里说，他好像已经长到了地上（Le，Mizhgirya，1953,16）。 移动。 有机地进入某人，某事。 我认为柔软的脖子线，胸部柔软的切口。我知道手套上的手指就像花瓣，玫瑰。 这一切都形成了我，成长，仿佛多年来我看到和欣赏它（Kotsyub。，II，1955，419）; 安雅叹息克制。老母亲的话迅速而准确地成长为她的意识（Ryab，Zhyavoronki，1957,171）; 每一个伟大的诗人如此之大，它的根深深的痛苦和幸福在土壤中公共性与历史（图，以为，1959年，21）。3生长。 移动。 深入地下，在雪地里; 安顿下来 在他们[宫殿]前面，这座古老的城堡隆起并塑造成了地面（Tulub，Ludolov，I，1957,6）; 暴风雪在三个背风面立即长大，汽车在这些地方变得紧张（Le，Right，1957,250）; 在水之上，有一个巨大的岩石（岩石）悬在那里，像一间小屋，全部变成了一个石坑（Fr.，III，1950,10）。 *比喻。 妹妹 - 这是小，然后，从哥哥的好，已经成长为地面（Nomys，1864年，数字9404）.VROSTATY2看到。

вростати, а́ю, а́єш, недок., ВРОСТИ́ (УРОСТИ́), ту́, те́ш, док. 1. Рости в глиб чого-небудь. Хміль, березка чіплялись за його [бузку] тонкі гілки, лізли угору, спускалися униз, уростали у землю і знову піднімалися вгору (Мирний, IV, 1955, 16); На крутих схилах п’ялися вгору берізки, міцно вростали в глиняний грунт розлогі дубки (Десняк, Десну.., 1949, 386); На тому стирчаку ще десь узялись ялини; вони вросли в зазубні і стирчать голі, без гілля (Н.-Лев., II, 1956, 415); * У порівн. Саїд Алі стояв, немов уріс у землю (Ле, Міжгір’я, 1953, 16).

ВРОСТАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вростати的25种语言翻译

该章节所呈现的将вростати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вростати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 生长在
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: crecer en
• 翻译者乌克兰语 - 英语: grow in
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: में हो जाना
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تنمو في
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: врастать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: crescer em
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: বাড়া
• 翻译者乌克兰语 - 法语: à cultiver
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: berkembang dalam
• 翻译者乌克兰语 - 德语: wachsen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: で成長します
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 성장
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Tuwuh munggah
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: phát triển trong
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: வளரும்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: वाढू
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: büyümeye
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: crescere in
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: rośnie
• 乌克兰语: вростати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: crească în
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: αναπτύσσονται σε
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): groei in
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: växa i
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: vokse i

与 «ВРОСТАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вростати的用法。与вростати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Від обох статевих валиків у кожну первинну нирку вростають тяжі епітеліальних клітин – статеві шнури, у товщі яких містяться гоноцитобласти. Зі статевих шнурів утворюються звивисті і прямі сім'яні трубочки, а також сітка яєчка.

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(взаємопроростання) intergrowth - кристалів сrystal intergrowth вростати//врости 1. grow in 2. (взаємно проростати) intergrow врощення див. вростання вряди-годи off and on врятувати див. рятувати вс... крім наведених тут слів, див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Моя недея - Сторінка 25

І добрий вуйко Балаж шби почав вростати в криницю ташства, загадки: хто ся людина? Д1ДО-ВСЕВ1ДО Вважали ж на нього через те, що доволх часу чарами дивував \х. Почуте. Старий Симочко вже має инстдесят Л1Т. Сивенький ...

Иван Дольносх, 1970

Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...

От і ловиш себе на думці: невже так боїшся втратити давно немилу роботу? О великий Сковорода з донині ще утопічною теорією строгої відповідности людської натури фахові!.. ОСІНЬ Будем вростати у вересень, вростати будем.

Ivan Di︠a︡chyshyn, ‎Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 194

... in a dispersed manner; кину-тися ~ to scatter in all directions. врозумливий intelligible, perspicuous. врозумливість perspicuity. вростання 1. growing in/into; (про ніготь тощо) ingrowing; mex. intergrowth; 2. перен. rooting into. вростати, ...

Гороть Є. І., 2009

Shli︠a︡kh do vlady: politychni mirkuvanni︠a︡ z pryvodu ...

І наколи би бажання було батьком наї шої думки, то ми всі марксісти мусіли би одушевлятися цею теорією вростання. Тільки вона має один малий гачок: іменно той зріст, який вона описує, не є зростом одного елєменту а двох, іто ...

Karl Kautsky, ‎I︠E︡vhen Hut︠s︡aĭlo, 1920

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Потрібен час, щоб прижитися на новому місці, навіть рослині, навіть кошеняті треба звикнути. Любомир, Оксана, Мар`яна намагалися прискорити цей процес, та корінці ніяк не хотіли вростати у цю зовсім не чужу для неї землю.

Леся Романчук, 2002

Піца «Гімалаї»:

Я не можу, блін, не достаю! — Шо?! — Не достаюя,курчамать! Рукакоротка! Здавалося минулогодинидві.Редька почала вростати у тюремні будні. — А па бєламу снєгу... Па татара татарра! Вишел волк адіночька! Полуп'яний зекан.

Ірена Карпа, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (гірських порід) 2. заливання//залиття цементовим розчином ГgraotIm l-timl grow 1. рости//вирости п to - in вростати//вpocти; to — out переростати//перерости (межі); to - together зростатися//зростися 2. вирощувати// виростити 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Генерали імперії

Вольний невольник! Москва, здавалося б, i забути про нього вже мала — оженився гетьман на московитщ, детей мае, маеток, коршням почав у московську землю вростати, свш уже шби, приручении — так Hi ж! PasiB зо два на piк, ...

Чемерис В., 2014

包含词语«ВРОСТАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语вростати在以下新条目的上下文中是如何使用的。

«Кіборг» Аскольд про АТО, мобілізацію і війну з бюрократією

Не варто поспішати. Завжди слід прислухатися і буквально вростати в те, що навколо. Чи страшно на війні? Так, буває страшно і буває дуже страшно. «Радіо Свобода, 二月 15»

Контактні лінзи: за і проти

При иссушении через безперервного носіння посудини з периферії починають вростати в рогівку, щоб забезпечити їй харчування. Це ознака того, що ... «Лекарська правда, 一月 15»

Як виникає і розвивається рак?

У такому випадку пухлинні клітини не є раковими, і вони не здатні вростати в сусідні органи і тканини, а також не можуть метастазувати. Розвиток раку. «Лекарська правда, 十二月 14»

Що робити, якщо ніготь вріс в палець?

«У нас така проблема: у сина (15 років) ніготь на великому пальці на нозі став вростати в палець. Він мовчав спочатку. Потім дивлюся - накульгує. «Останні події України - UkrMedia, 七月 14»

Епіляція та депіляція: секрети краси відомих рівнянок

За словами косметологів, коли проблему не вдається усунути, і волоски продовжують вростати, варто порадитися із лікарем, можливо, Вам краще ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 六月 14»

Врослі нігті вирівнюють пластинами

Згодом нігті знову стали вростати, вже на обох ногах. Пішов до іншого лікаря, ... Найчастіше нігті вростають, коли їх неправильно підрізують. Радить ... «Gazeta.ua, 九月 12»

Виявлено нові механізми регулювання кров'яного тиску

Великі обсяги фактора, що виділяється, можуть призвести до того, що судини будуть сильніше вростати в шкіру, щоб переносити (транспортувати) ... «Велика Епоха, 九月 12»

Зуб мудрості прорізався у 70 років

Він може вростати в щоку, в бік сусіднього зуба-"сімки" або в бік язика. Передбачити поведінку таких зубів дуже важко, а лікувати майже неможливо. «Gazeta.ua, 六月 12»