ВІТОНЬКА在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«вітонька»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里вітонька的定义
惠特尼,还有,好吧。 Zmensh.-pestl。 到分支1.柳树溶解了悲伤的一点点(抓斗,我,1959,584); 樱桃脂肪很低(克里米亚,维堡,1965,98)。 вітонька, и, ж. Зменш.-пестл. до ві́тка 1. Верба низько розпустила вітоньки сумні (Граб., І, 1959, 584); Прихилила вишня вітоньку низенько (Крим., Вибр., 1965, 98).
点击查看«вітонька»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВІТОНЬКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вітонька的用法。与
вітонька相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українська літературна мова - Сторінка 87
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
2
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 48
... 4722 Березень, 9 Г. А. Косташ Вітонька 4727 Березень, 9 С. Д. МекКей Марина 4738 Липень, 6 С. Робінсон лямонт ВЕҐРЕВІЛЬ ВЕРМІЛІОН всіх укр. всіх укр. всіх укр. Рік.
3
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Манжура під кінець життя зломив ногу і справді «шкандибав». Не хрещатим барвіночком. Не запашним василечком Життя наше процвіло; Лихе горе та вітонька Мов гірка та лоЯіяонька його змалку проросло. І тепер ось даремне?
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 68
Вітонька (АХж; Мк, Од, Плт). Віточка (ОКр; Мк, Плт). Вітунчик (КХ, Плт). Вітуня (ОЗ, Хр). Вітусенька (АХж). Вітуся (Днц, Од, Плт, Хр). Вітуха, Вітюля, Вітюльчик (Днц). Вітюня, Вітюха, Вітюшка (МрК, ІФ). Вітя (Днц, Хр). Віхта, Віхця (ЄД ...
I. I. Triĭnyk, Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
5
Zerna: roman - Сторінка 135
Авжеж,— усміхнувся. А так хотілося, так нетерпеливилось запитати: де ж? Де синок чи хай би і донечка? Однак — серцем відчув! — не треба, не час, само виявиться. — Знала б оце Вітонька,— бідкалась мати,— вмить прилетіла б.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1977