ВИХОДЖАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«виходжати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里виходжати的定义
出门，很少吃东西，ayu，aes，nedok，诗人。 从某处或某处前往; 出去 不久，哥萨克成了哥萨克的一个想法，但她并没有反对出门，她站在窗口飞走了（乌克兰，1955,21），就像灰鸽子一样。 然后[然后]走出门廊，并且Petrus向社区说话。 他说：“我确实，我是一般中毒的（Shevch。，II，1953,225）; 我早上出去了，Zolotye黑麦刺（Rilsky，I，1956,253）; 一位着名的渔夫离开小屋（Yusch。，People，1959，113）; //尊重，行走，行动。 什么是无边的！ 天堂无边。 甘菊闪耀，温柔而简单。 在那片草原上，一个人走出去，在庄稼上方无限增长（Mal。，I，1956,83）。 виходжати і рідко ВИХОЖА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., поет. Іти звідки-небудь або кудись; виходити. Скоро стала козачка козацький голос зачувати, Та вона не стала проти нього дверми виходжати, Стала, мов сивою голубкою, в вікно вилітати (Укр.. думи.., 1955, 21); Тойді [тоді] на ганок вихожає І до громади промовляє Петрусь. І каже: — Я зробив, Я генерала отруїв (Шевч., II, 1953, 225); Я уранці виходжала, Золотеє жито жала (Рильський, I, 1956, 253); З куреня виходжає знайомий рибалка (Ющ., Люди.., 1959, 113); // Повагом ходити, виступати. Яке безмежжя! Небеса безкраї. Ромашка сяє, ніжна і проста. У тім степу людина виходжає, Над урожай безмежно вироста (Мал., І, 1956, 83).
点击查看«виходжати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВИХОДЖАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
виходжати的用法。与
виходжати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1. таїти, 1. хо- виходець див. переселенець. виходжати див. 1. виходити. 1, 2. виходжувати, виходити див. виліковувати, 1. вирощувати. 1, 2. виходити див. 1. вирощувати, обходити. 1. ВИХбДИТИ (іти звідки-небудь назовні, за межі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 82
То стали ті два брати к берегу припливати, Стали за білий камінь рученьками брати Да на край виходжати, На край веселий, Между мир хрещений, У города християнськії, Та до отця, до матки в гості прибувати. То тоже ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 99
... to give free rein. виховування n (process of) bringing up, educating. виховувати (-ую,-уеш) Ivt: (вйховати Р); -ся / »i. вйход ень (-дня) т, ,— «ць (-дця))пг emigrant: з того свггу, he looks like а ghost. виходжати (-аю, -аеш) / vt — виходжува- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Думи: історико-героїчний цикл - Сторінка 61
... На край веселий, Между мир хрещений, У города християнськп, Та до отця, до матки в гост1 прибувати. То тоже отець-мати навпроти сишв виходжали, Сишв питали: «Ой сини, пани-молодщ! Чи добре вам у дороз1 починало?
Олексій Іванович Дей, 1982
5
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 168
То стали Т1 два брати к берегу припливати, Стали на бший камшь рученьками брати Да на край виходжати, На край веселий, Между мир хрещений, У города християнськи Та до отця, до матки в гості прибувати. То тоже ...
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 563
От прибув бан до Крушевця-міста, Виходжає Милиця назустріч, Виходжає й Вукасава гожа, Виходжає Милоша дружина, Закували, мов зозулі в лузі: «Ох і горе! Нещаслива доля! Ой де ж наші лицарі завзяті?» Розказав їм правду ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1959
З монастиря святого У золоті, ажсяє, Сам архімандрит виходжає, Акафіст читає, Поклони покладає. Поважно та тихо У раннюю пору На високу гору Сходилися полковники. І військо, якморе, З знаменами, збунчугами З Лугу ...
9
Українська народна поетична творчість - Сторінка 214
... Бодай турки 1 татари того не д1ждали, Щоби наш1 побережц1 з хл1бом виходжали. Еттетом проклят плямуються загарбники 1 в П1СН1 «Славний город Ведмед1вка». Ведмедівці зустрічають ворога з1 зброєю в руках: Єсть у ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), Максим Рильський, 1965
10
Dusha moi︠a︡ sont︠s︡i︠a︡ namrii︠a︡la--: poetyka ... - Сторінка 334
... В наведених блоках, де розповщаеться про перший 1 другий В1три, ця реакщя подана прямою мовою. У блощ, де йдеться про третього Брата, — шляхом зо- браження: Отод1 тее всі люди зачували, 1з хат з тснями виходжали, ...
