与 «ВИЯВЛЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
виявлятися的用法。与
виявлятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. higher a —а освіта a higher education; —а школа a higher school; 2. taller а на голову -ий а head taller. виявити дієсл. див. виявляти дієсл. виявитися дієсл. див. виявлятися дієсл. виявляти, виявити дієсл. 1. discover v —ляти правду ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 290 292 293 294 296 297 299 300. detecting detecting виявляння//виявлення, детектування// здетектування | детектувальний [dI't8ktIml detection 1. виявляння//виявлення; спостерігання// ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1299
У значенні виявляти, виказувати вживаються синоніми to betray, to display, to expose, to manifest, to reveal, to show. Тo show є словом з найбільш загальним значенням — виявляти взагалі. То betray — виявляти, виказувати зовсім ...
4
Etnosot︠s︡ialʹni transformat︠s︡iï v Ukraïni - Сторінка 211
... справді властивість української "натури", яка криеться в серці? "Серце плаче" тоді, коли воно позбавлене любові, вірніше, коли не може виявлятися, діючи в любові. Інша особливість українського народу - самозамкненість на собі.
Borys Vasylʹovych Popov, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody,
2003
5
Tekst u sviti tekstiv Prazʹkoï literaturnoï shkoly - Сторінка 236
Як оригінальність, так і подібність тем, образів, формальних засобів виявляються шляхом зіставлення. Йдеться, отже, про рецеппію тексту, яка ґрунтується на синхронічному чи діахронічному співвіднесенні художніх явищ, що ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
виявляння//виявлення 1. (частинок, проміння тощо) detection; detecting див. тж детектування, реєстрування 2. (знаходження) discovery 3. (показування) revealing 4. (розкриття) disclosure 5. (дiягностика) diagnostics D — та усування ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Властивість об'єкта полягає у тому, щоб здійснювати в іншому об'єкті ту або іншу дію і виявлятися певним чином у цій дії. Залежно від реального і пізнавального аспекту об'єкт характеризується різними якостями. Наприклад ...
8
Трипольская культура на Украине
Наприклад, виявляється, що трикутна фігура складена з трьох або й більшої кількости (непаристих) кругів, розміщених у височинно-кутовому порядкові, квадратова~з чотирьох і прямокутна з двох і більшої кількости кругів, що ...
包含词语«ВИЯВЛЯТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
виявлятися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Російські вербувальники переключилися на Сирію
"Так уже склалося, що саме російська пасіонарна роль починає знов виявлятися саме в 21-му столітті і це вже стало фактом. Реагувати на це можна ... «Новий погляд, 九月 15»
Львівські підприємства зобов'язали належно утримувати споруди …
«Прокуратурою продовжують виявлятися порушення законодавства щодо утримання споруд цивільного захисту населення. Зокрема, органами ... «Щоденний Львів, 九月 15»
На посади членів Нацагентства з питань запобігання корупції …
Перший етап передбачає аналіз поданих пакетів документів та встановлення правдивості даних, а другий — співбесіда, в ході якої будуть виявлятися ... «УНН, 九月 15»
У Кличка за підозрою у корупції звільнили кількох головних …
Головні лікарі медичних закладів, де вже виявлені чи будуть виявлятися факти фінансових зловживань, будуть звільнені. Тут позиція мера Києва чітка та ... «espreso.tv, 九月 15»
У Донецьку готується народний переворот і повалення Захарченка
... проявлятися після незрозумілого для широких мас зняття з посади Андрія Пургіна. Серед донеччан почали виявлятися окремі активісти, які збирають ... «Преса України, 九月 15»
У Мін'юсті пройшли попередні збори членів Конкурсної комісії …
Другий – це співбесіда, в ході якої будуть виявлятися професійні якості претендентів. «Вже на першому засіданні, буде забезпечено відеотрансляцію, ... «Урядовый портал, 九月 15»
Вийшов новий трейлер драми "Струс" з Віллом Смітом
... може виявлятися такими симптомами, як втрата пам'яті і депресія. У випадку з Дуерсоном і Уотерсом обидва чоловіки покінчили життя самогубством. «Дзеркало Тижня, 八月 15»
Школярикам перевірте зір та серце
Вони забувають, що багато патологій – приховані і можуть ніяк не виявлятися. А будь-яке фізичне навантаження викликає певні фізіологічні зміни в ... «Молодий Буковинець, 八月 15»
Закарпатті не Донбас: нардеп Фірсов зі знанням справи
У цьому зв'язку можу допустити, що якщо подібні Донецьким і Луганським сепаратистські імпульси будуть виявлятися, то саме населення Закарпаття ... «UkrMedia, 七月 15»
Як боротися з сонливістю під час дощу
Метеочутливість може виявлятися різними симптомами – від головного болю, сонливості вдень до тахікардії і загострення неврозів. Ось чому під час ... «UkrMedia, 六月 15»