下载应用程式
educalingo
юродивий

在"乌克兰语"词典里юродивий}的意思

词典

乌克兰语中ЮРОДИВИЙ的发音

[yurodyvyy̆]


ЮРОДИВИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

发狂

Yurtness是一种文化历史和社会心理现象,是一种限制自我的愤慨,表现为怪诞而悲惨的自我反讽。 特别是基督教的宗教运动的特点,引起了一个“基督疯狂”的秩序。 精神禁欲主义的方法,由疯子或其模拟组成。 基督徒们正试图效法耶稣基督,他忍受了耶路撒冷的嘲笑和嘲弄。 相信这有助于克服骄傲的罪恶。 Yerdom并不是乞讨,而只是将一个人排除在公共生活之外。

在乌克兰语 词典里юродивий的定义

幽默,a,e1。 精神病; 疯了。 幽默,小人物,傻瓜! 看看这个安静的天堂,在你的国家(Shevch。,I,1963,329); - 好吧, - 说老人, - 我看到你什么都不会做,你是圣人,或者也许有点傻(Sobko,Silver ship,1961,119); //在符号中 它们。 鹰,嗯,h。 亲爱的哇,呵呵 精神病,疯狂的人。 在看到蚂蚁后,这个傻瓜用一种愤怒的燃烧的目光凝聚着他(Gonchar,Tavria,1952,282).2。 在此期间 它们。 鹰,嗯,h。 亲爱的哇,呵呵 虔诚的宗教人士 - 一个乞丐,一个有着占卜者天赋的疯子。 在执事的一边站着......愚蠢的,从一个肩膀上放下红布(N.-Lev。,III,1956,24)。

ЮРОДИВИЙ押韵的乌克兰语 单词

багривий · байдужливий · балакливий · безгривий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · благочестивий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · білогривий · дивий · жаждивий · неправдивий · паскудивий · правдивий · шолудивий

ЮРОДИВИЙ一样开头的乌克兰语单词

юрист · юриста · юричок · юрливий · юрма · юрмисько · юрмитися · юрмище · юрода · юродивець · юродство · юродствування · юродствувати · юрок · юрська вода · юрський · юрта · юртатися · юртувати · юртуватися

ЮРОДИВИЙ一样开头的乌克兰语单词

болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · буйногривий · бунтливий · бунтовливий · бунтівливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · в’їдливий

乌克兰语近义词词典里юродивий的近义词和反义词

近义词

«юродивий»的25种语言翻译

翻译者

ЮРОДИВИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到юродивий25种语言翻译

该章节所呈现的将юродивий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«юродивий»。
zh

翻译者乌克兰语 - 中文

神圣的傻瓜
1,325 数百万发言者
es

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

santa tonto
570 数百万发言者
en

翻译者乌克兰语 - 英语

holy fool
510 数百万发言者
hi

翻译者乌克兰语 - 印地语

पवित्र मूर्ख
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

أحمق المقدس
280 数百万发言者
ru

翻译者乌克兰语 - 俄语

юродивый
278 数百万发言者
pt

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

santo tolo
270 数百万发言者
bn

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

পবিত্র বোকা
260 数百万发言者
fr

翻译者乌克兰语 - 法语

sainte fou
220 数百万发言者
ms

翻译者乌克兰语 - 马来语

bodoh suci
190 数百万发言者
de

翻译者乌克兰语 - 德语

heiliger Narr
180 数百万发言者
ja

翻译者乌克兰语 - 日语

聖なる愚か者
130 数百万发言者
ko

翻译者乌克兰语 - 韩语

거룩한 바보
85 数百万发言者
jv

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

gemblung suci
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

fool thánh
80 数百万发言者
ta

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பரிசுத்த முட்டாள்
75 数百万发言者
mr

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

पवित्र मूर्ख
75 数百万发言者
tr

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

kutsal aptal
70 数百万发言者
it

翻译者乌克兰语 - 意大利语

santo folle
65 数百万发言者
pl

翻译者乌克兰语 - 波兰语

świętym głupcem
50 数百万发言者
uk

乌克兰语

юродивий
40 数百万发言者
ro

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

prost sfânt
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ιερό ανόητος
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

heilige dwaas
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

helig dåre
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

hellig tosk
5 数百万发言者

юродивий的使用趋势

趋势

词语 «ЮРОДИВИЙ»的使用趋势

юродивий的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的乌克兰语在线词典以及单词«юродивий»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

юродивий的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЮРОДИВИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现юродивий的用法。与юродивий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Satyra Shevchenka - Сторінка 268
В «Юродивому» фігу- рують царський сатрап Бібіков, його «ефрейтор ма- лий» — Писарев, ешзод з ляпасом тошо. Рядки «Ведет мене з тюрми, з невол1, якраз на смітничок Миколи» свщчать, що «Юродивий» написаний на шляху ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1959
2
Henezys suchasnoho khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡ - Сторінка 225
Наприклад, гостропроблемною була і залишається досі таємниця образу юродивого в давньоруській та візантійській літературі. Цікаво спитатися, чому юродивому дозволялось, як нікому, безкарно кидати можновладцям у вічі ...
M. A. Ihnatenko, 1986
3
T.H. Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 473
Після такої образи він був звільнений від служби» Проте цей дійсний факт Шевченко не механічно переніс у текст поеми, а використав своєрідно: «святий лицар», оголошений «юродивим», дає ляпаса в церкві не «єфрейторові» ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1959
4
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
Юродивий. Во дні фельдфебеля-царя {190} Капрал Гаврилович Безрукий {191} Та унтер п'яний Долгорукий {192} Украйну правили.Добра Таки чимало натворили, Чимало люду оголили Оці сатрапи-ундіра. А надто стрижений ...
Тарас Шевченко, 2015
5
Ne vir, ne biĭsi͡a, ne prosy - Сторінка 195
Та й юродивий теж не часто об'являвся в селі. Його трохи боялись (передусім діти), більше недолюблювали (особливо чоловіки) і трохи жаліли (як ви здогадуєтеся — жінки). Хто дасть коржика чи яблуко, хто перехрестить услід, ...
Viktor Baranov, 2008
6
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 648
Був то відомий на ті часи юродивий при Брайлівському — либонь, уніатському? — монастирі. Я чув його неодноразово, бо від Жмеринки до Браїлова — сім кілометрів, бігав я туди хлопчаком купатися в озері, юнаком приїздив на ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986
7
Коментар до "Кобзаря" Шевченка: поезіі до заслання - Сторінка 224
поеми 2. У Н0в1Й назв1 зовам знято специфжу СХ1дН01 алегорп, характерну для старо! назви. Можливо, що «Юродивий» — це й е та поема, яку Шевченко хотів почати 13 грудня 1857 р. Але ми т маемо жодних шдтверджень того ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Ivakin, 1964
8
Shevchenkoznavstvo: retrospektyvy i perspektyvy : zbirnyk ...
У цьому випадку слово «юродивий» набуло смислової багатошаровості. Один із смислів розкриеться нам, якщо ознайомимося з од- ноіменною поезіею Шевченка. У ній «юродивий» — це гордий сміливець, який не потерпів ...
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, ‎Oseredok naukovoho tovarystva imeni Tarasa Shevchenka v Cherkasakh, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2007
9
Slovnyk symvoliv - Сторінка 144
А. Довбня. Юродивий - символ пророчого служіння, пов'язаного з надзвичайним аскетизмом; втілення совісті народу. Юродство - специфічно православний подвиг. Католицизм та протестанство не знають подібної форми ...
Oleksandr Ivanovych Potapenko, 1997
10
Iskry vohni︠u︡ velykoho - Сторінка 127
Трагедія людини, що протестує проти свавілля російського Нерона, в тім, що його просто оголосили юродивим всілякі «прислужники і фарисеї»: Ви огласили юродивим Святого лицаря! А бивий Фельдфебель ваш, Сарданапал, ...
Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1975

包含词语«ЮРОДИВИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语юродивий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
14 жовтня. Цей день в історії
Під час спільної молитви мешканців у Влахернському храмі, де зберігалася риза Пресвятої Богородиці, блаженний Андрій Юродивий побачив у видінні ... «Укрінформ, 十月 14»
2
"Якщо між козаками трапляється п'яниця, отаман наказує …
Під час богослужіння 14 жовтня у Влахернському храмі неподалік імператорського палацу монах-аскет Андрій Юродивий побачив Божу Матір. Вона ... «Gazeta.ua, 十月 14»
3
День Незалежності у Калуші: мінімалізм у дії
Згадавши рядки із поеми Тараса Шевченка “Юродивий” — “Коли ми діждемося Вашингтона з новим і праведним законом? А діждемось таки колись”, Ігор ... «Вікна online, 九月 13»
4
Сесія Калуської міської ради з нагоди Дня Незалежності України …
Міський голова Ігор Насалик у промові цитував українських класиків, зокрема, Тараса Шевченка. Пригадавши рядки з поеми «Юродивий», міський голова ... «Вікна online, 八月 13»
5
Марта Кузій: Польща більш сприятлива країна для музикантів …
І що важливо, для створення образу, це те, що кожна частина має назву: "Кокетка", "Юродивий", "Інтерв'ю з музою" і т.п. Звучатиме твір Ференца Ліста ... «Варіанти, 六月 13»
6
Православні сьогодні відзначають свято Покрови Пресвятої …
Андрій Юродивий та його учень Єпіфаній, перебуваючи в 1-й день жовтня (14 жовтня за новим стилем) у Влахернському храмі, де зберігалася риза ... «УНIАН, 十月 12»
7
Православні та українські козаки сьогодні відзначають свято …
Андрій Юродивий і його учень Єпіфаній, перебуваючи в 1-й день жовтня (14 жовтня за новим стилем) у Влахернському Константинопольському храмі, ... «Newsru.ua, 十月 12»
8
Українці зазначають особливу роль Нижнього Новгорода у житті …
Тут Т.Шевченко написав такі твори, як: «Муза», «Доля», «Слава», «Неофіти», «Юродивий». За інформацією українського товариства, у Нижньому ... «УНIАН, 四月 12»
9
Сьогодні — Покрова Пресвятої Богородиці
Андрій Юродивий та його учень Єпіфаній, перебуваючи в 1-й день жовтня (14 жовтня за новим стилем) у Влахернському Константинопольському храмі, ... «ОГО, 十月 11»
10
Сьогодні в Україні відзначають свято Покрова Пресвятої …
В цей час блаженний Андрій Юродивий зі своїм учнем побачили у видінні, як від вівтаря вийшла у оточенні багатьох святих Богородиця і свій омофор ... «ОГО, 十月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Юродивий [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/yurodyvyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH