与 «ЗАГЛУШИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заглушити的用法。与
заглушити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про магнетну стрілку) заспокоєний Гdgdbi:t] deaden 1. слабшати//послабшати2. послаблювати// послабити 3. завмирати//завмерти 4. глушити// заглушити, пригнічувати//пригнітити Гd8dn] deadener глушник; поглинач шуму Гd8dno ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 79
ЗАГЛУШАТИ, аю, аєш і ЗАГЛУШУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАГЛУШИТИ, ушу, ушиш, док., перех. 1. Перекривати сильнішими звуками які-небудь звуки, шуми і т. ін., робити їх нечутними. Птахи кружляли над плавнями цілими хмарами і ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... бути -м у роздуми to be deep in thought. заглушити дієсл. див. заглушувати дієсл. заглушувати, заглушити дієсл. drown v — голос (звук, музику) to drown smb's voice (a sound, music). загнати дієсл. див. заганяти дієсл. загнути дієсл.
4
Labirynt: naukovo fantastychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 132
Сєву, Едик не чув. — Відчитала? — здивована Поля аж подалася вперед. — Коли? Я ж не виходила... — А подумки? Сева твердить, що чув|~як ти просила заглушити... На Полиних щоках з'явилися рожеві смужки. — I що ж він чув?
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАГЛУШИТИ тсл. — — 7 0,0019 7 6 7 0,014 0,0052 заглушити ЫфЫ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0034 — заглушив мин. — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 Слово, словоформа, граматичн! характеристики л Р. % п Р. %
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
6
Voseny sorok tretʹoho - Сторінка 46
Якщо заглушити труби, то вода зшде по дренаж- них отворах, — сказав Гуменюк. Осушити потерну надто заманливо. Можна старанно обстежити кожен закапелок, ус1 завали. 1 не доведеться гибіти у крижанш вод1. Спробували ...
I. M. Lukash, V. A. Zagoruĭko,
1974
7
Povistʹ pro spravzhni︠u︡ li︠u︡dyny: povistʹ - Том 2 - Сторінка 97
Піт збігав з його обличчя, а він усе шмагав і шмагав по бур'яну, який заглушив жито, з радістю почуваючи у стомленому тілі відчуття боротьби і руху. Зовсім несподівано пирхнув за спиною «вілліс» і, запищавши колесами, зупинився ...
Boris Nikolaevich Polevoĭ,
1947
Він усміхнувся, і в очах його засяяло світло — яскраве й водночас зловісне, ніби він намагався заглушити в собігнів і зневагу. Поки яговорив, він, намоє обурення, бавився зі своєю улюбленою комахоюмумією, і мені було несказанно ...
9
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Арсен стрепенувся, пальці забігали скоріше по струнах, щоб заглушити глуз: Хвалиться луком перед гайдуком: Нема в гайдука такого лука... Розпогодилося Івашкове обличчя, бо сподобалась йому бравура, що зазвучала в пісні, ...
... терпляча: чи вартий він страждань своїх? Чи так уже безгрішний сам він? Не Богчивідкинув дари твої,жертву твою? І запалозерно сумнівів в душу Каїна, і зійшло воно сильним паростком,щоб заглушити свій гріхіприпинити муки.
包含词语«ЗАГЛУШИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
заглушити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Парижі Росія може відмовитись від фейкових виборів на …
Ці голоси російської пропаганди жодним чином не зможуть заглушити тих важливих результатів, яких домоглася наша делегація під час перебування у ... «Укрінформ, 十月 15»
Пропагандистське радіо "ДНР" безперешкодно працює поза …
Щоб їх заглушити, не потрібно багато технічних засобів. А для того, щоб мовити українським каналам, потрібно тільки бажання!" - акцентував Хазан. «Newsru.ua, 九月 15»
"Війна закінчиться, але вивозити тіла хлопців ми будемо ще довго"
Іноді, щоб хоч якось заглушити запах гниючих залишків, волонтерам доводиться замазувати в ніс майже всю баночку в'єтнамською "зірочкою". Але буває ... «UkrMedia, 九月 15»
Чоловік потрапив під косарку
Трактор був заведений. Потерпілий хотів якимось чином його заглушити, але хаотичні рухи розгніваних чоловіків призвели до випадкового увімкнення ... «Рівне вечірнє, 九月 15»
Львівські волонтери за рік створили десять дронів для …
Відкритий радіоканал зв'язку літака з пультом управління легко заглушити, тому безпілотники беззахисні перед потужною військовою радіотехнікою. «ZAXID.net, 九月 15»
Озираючись через півстоліття: палімпсести пам'яті
Ґебешники кричать: «Провокація!» Ввімкнули гучномовці, щоб заглушити Дзюбу. І тут у двох проходах з'являються Василь Стус і Славко Чорновіл і ... «КИЇВ1, 九月 15»
«Свистять, пищать, барабани гримлять…»
Мешканці цієї квартири на вул. Галицькій, що примикає до площі Ринок, виставили на вікно колонку, щоб заглушити вуличних музикантів. Фото Юлії ... «Високий Замок, 八月 15»
Китайські економісти напророкували юаню падіння на 20% до …
Шок від Азії може заглушити крихке відновлення європейської економіки. Начебто надійна німецька економіка виявилася теж в небезпеці. Залишається ... «Дзеркало Тижня, 八月 15»
У мережу виклали відео наїзду п'яного німецького дипломата на …
На прохання поліцейських заглушити мотор, вийти з авто і пред'явити документи, чоловік реагував агресивно, кричав і махав руками. У мережі з'явилося ... «Високий Замок, 八月 15»
Посольство ФРН обіцяє розібратися зі співробітником, який …
Патрульні намагалися заблокувати проїзд дипломатичного авто, проте у відповідь на їхнє прохання заглушити мотор чоловік спробував на них наїхати. «5 канал, 八月 15»