与 «ЗАКРИВЛЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
закривляти的用法。与
закривляти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 166
Три тополХ страшно руки заломили (Гур., Друзь., 1959, 8); б) (для кого) св'п утратив принаду.— Тепер, — сказала [Галочка], — усе покончила. Закрйвся для мене бХлий свШ (Кв. -Осн., II, 1956, 350). ЗАКРИВЙТИ див. закривляти.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Закривляти: 1п1ог§иео, закручую, закривляю (1642 ЛС 244). ЗАКРИКНУТИ дгесл. док. (голосно вигук- нути) закричати: А поднесши здалека очи свои не познали его и закрйкн8вши плакали (серед. XVII ст. Хрон. 57). ЗАКРИСЛЕНЫИ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2003
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 266
... -СЯ / vi to be covered (concealed, closed). закрйвдити (-джу, -диш) Р re to offend, do injury (moral or physical). закривйти (-ИВЛЮ, -йвиш) P vt: (закрив- ЛЯТИ /) to bend, curve, crook, dUtnrt; -СЯ Pvi to be (become) curved (bent, distorted): ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
*к1е1къ, *к1е.ка пов'язане з *к!е,ка11 «згинати, закривляти, згинати колша, ставати навкол1шки», укр. кляка- ти.— Фасмер II 260—261; 51а\\'5к1 II 216—217, Маспек Е5ЛС 253; ЭССЯ 10, 31 — 32. — Див. щеклякати. — Пор. кляч.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 214
-ень закривляння, -я закривляти, -яю, -яеш закрижан!лий закрнжан1ти, -1ю, -кш закрйлок, -лка закрйти, -йю, -йеш закрйтий закриття, -я закричати, -чу, -чйш, -чимо, -читё закрйшений закришйти, -ишу, -йшиш закришка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Voda z kameni︠u︡: roman - Сторінка 56
Сли коли око твоє жалем запало, Сли-м був нещасливий серце закривлити... Голос Анни довго йшов до Маркіяна, і врешті він таки почув його. — Я теологією не захоплююся, панно... — відказав Маркіян і зніяковів від її щирого сміху ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1982
7
Glasnik Odjeljenja umjetnosti - Томи 4 – 6 - Сторінка 243
Да ли се у н>ему слика св^ета „закривляв" као што je, кажу, закривл>ен космички простор? Jep, одиста, шта je она] прави nojaiw, она помисао у сви]ести писца, npnje но што се преточи у ри]'еч, шта je друго ако не налик слици?
Crnogorska akademija nauka i umjetnosti. Odjeljenje umjetnosti,
1982
Театарска слика претворена jе у погрешно ви^ен, односно у опсенарски оживл>ен призор. Стварност се тако закривляв, помераjу се нене границе у нешто што постоjH и не nостоjи. У том што jесте, а чега заправо нема, дакле у ...