ЗАНЕХАЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里занехаювати的定义
被忽视,yuy,yuish,nedok,赞纳海蒂,aju,aesh,doc。,perh。 和。 停止照顾某人,某事; 削弱某人的关怀,某事,关注某人,某事。 - 这是可惜的。 一个认真的人阅读所有想法。 以某种方式使它...让它学习(Tesl。,从生命之书,1949,86); - 树像小孩一样平静而温柔。 你放弃了 - 你会死(Chab。,Standing narev ..,1959,106); //忽略某物。 嘿,再次击弦,让我们唱歌吧,但邪恶的敌人词Zanehaim(Rylsky,I,1960,111); 当然,如果有人有天赋并且他不忽视它,我们国家的人才会很快被注意到并得到充分的支持(Tsyupa,永恒之火,1960,23); //失去对工作,学习等的兴趣 乡下人说,老师对我很期待,忽略我的散文是一种罪过(Yu。,Nesebr。,TV,1941,190); 令人心碎的是,布兰科并没有失败(维拉德,姐妹,1958,154); //表明对某人漠不关心的态度,某事,忘记某人,某事。 我的Yatagan,我的梦想,天堂,只有你的心跳为你。 我因你的客气话而丧失了我父亲和母亲(Sos。,I,1957,356).2。 使某些事情变得糟糕,拒绝。 他死于他的两个成年儿子......当他们去世时,科尼并没有停止农场,雇佣了雇佣兵,而且农场正在做一切事情(Ger,I,1963,403); 我把房子的母亲分开,淹没了粗糙的房屋,让我们清理一切并清理它。 如果没有她,他们就会忽视和跟他们的父亲一起训练女儿的房子! (Kucher,Hunger,1961,99)。
与 «ЗАНЕХАЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
занехаювати的用法。与
занехаювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще дати. занедбати, занёдбувати — див. дбати занехати, занехаювати, занехаяти [занехасовати] «занехаювати» Ж, [за нёхтувати] «тс», [занёхувати, за- няхувати ВеЛ] «тс»; — бр. [занехаць занёхиваць, занехаиць ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(чого) (занехаювати память про що- небудь) зржатися, вщмовлятися: Не зр-вкйй- мсоса ант. занедбываймсо правдйвсв славы (Кшв, 1637 УС Кал. 483). Див. ще ЗРЕЧИСЯ. ЗРЕКНУТИ Ыесл. док. (що) Сказати, промовити: Чого естъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha,
2005
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАНЕДБУВАТИ, занехаювати; (науку) нёхтувати, закидати; док. ЗАНЕДБА- ТИ, жм. загйрити, захаяти, хд. кйнуги шд лаву, (себе) попустйти; пор. ЗАНАПАЩАТИ. ЗАНЕДУЖУВАТИ, захвбрювати; док. ЗАНЕДУЖАТИ, заслабнути ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 72
Занехаювати, хаюю, еп, сов. в. занехаяти, хаю, еш, гл. 1)—Занехати, занедбати. Так ти, доню, занехаяла того, що любила? Одвезли дитину да й занехаяли. Не годувала собаки, зане таяла, а він соч. i старий, а все таки поміи дае.
5
Крихітка Цахес: - Сторінка 84
А щоб той наказ виконати і водночас не занехаювати державної служби, їм належало робити рахунки. Вулиці перед палацом, де мало відбутися засідання орденської ради, філософів та природознавця, були встелені товстим ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко,
2011
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 229
ЗАНЕХАЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАНЕХАЯТИ, аю, аеш, док., перех. 1. Переставати дбати, шклуватися про кого-, що-небудь; послаблювати догляд за кимсь, чимсь, увагу докогось, чогось. — Жалко занехаять такого. Серйозний ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 220
-Н1СТЮ занехаяння, -я занехаяти, -аю, -аеш занйдмий занидгги, -1ю, -1еш занижений занйження, -я, р. мн. -ень занйжувати, -ую, -уеш занйзнти, -йжу, -йзнш; нак. -йзь занизькйй занйзько, приел. занйти, -йю,- йеш зан!гтиця, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 325
занепокоїти to perturb, to make anxious/uneasy, to bother. занепокоїтися to be uneasy (about), to be anxious (about, for); to worry, to fret. занести див. заносити. занехаювати, занехаяти to neglect; ~ своїх дітей to neglect one's children.
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... mosscovered занадто присл. too ◊ це вже~! that's too much! занедбаний neglected, abandoned занедбаність neglect занедбувати, занедбати to neglect; (занехаювати) to not look after занедужувати, занедужати to be taken ill, to fall ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
10
Важкий шлях до рідної мови - Сторінка 80
Бо хто ж буде поважати народ, який занехаює рідну мову? Коли російською мовою розмовляють продавці, касири, двірники, частина вчителів, торгівці, працівники пошти, робітники податкової інспекції, пенсійного фонду, ...
Валентин Кожевніков,
2002