与 «ЗАСТЕРЕГТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
застерегти的用法。与
застерегти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Зовсім не наводить РУС і таких відповідників до слова безрассудньій як нерозумний, безголовий, необдуманий, (крок) безоглядний, відчайдушний . Проаналізуймо один приклад із формою безрозсудний: "Я мушу застерегти тебе ...
Святослав Караванський,
2001
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. застилання застерегти див. застерігати застережен|ня 1. (умова, окрема думка) reservation; precaution; proviso; stipulation D без —ь without reservation; із —ням(и) with reservation(s); із деякими —нями with some reservation(s); ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Яб хотіла застерегти вас. Є така стара приповідка: «Не все те золото, що блищить».Боюся, щоб не трапилося чогось такого, що не повинно статися, іне розвіяло нашихізвами сподівань. – Невже я така потворна? – вигукнула я.
Хотів застерегти вас від контактів із моїм сином, адже навіть якщо нам вдасться вилікувати його, не існує жодних гарантій, що хвороба не повернеться у будь-який момент. На жаль, його захворювання свідчить про те, що синдром ...
Додому, до эго моря, чи повернути до скіфів і застерегти їх про у? іав кінь загиблого, і Ольвія схаменулась. Треба щось . Тихо і невміло посвистуючи, як свистять скіфи, іуть заспокоїти коней, вона підійшла до коня, пойого по шиї, ...
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 6 0,0016 8 5 8 0,016 0,0055 застерегла мин. — . — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАСТЕРЕЖЕННЯ 1м. — — 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 застереження наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — застереження зн. — - 2 0,0005 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Тре, Оксану на всяк випадок застерегти, аби за пазухою носила». і про вовкулаків Що-небудь Чули, бабо? і Чого ж не Чула? Ще і як Чула. Вовкулаки вноЧі ., у вовків перекинувшись. _ І застерегла: _ Г ляди, не здибуйся, бо вони дуже ...
8
Твори: Розгін - Сторінка 45
... його від необачливих учинків. Відомо ж, що вчинки йдуть за словами, отож Кучмієнко квапився порятувати товариша вчасно, застерегти його в первісній стадії, в стадії слів, виявити необхідну стурбованість і пильність, сказати 45.
Павло Архипович Загребельний,
1984
Ставимо собі за святу повинність застерегти вас, що не сьогодні-завтра Комашка запроторять туди, де козам роги правлять. Начальство само по собі знатиме або й знає за його утопії». _ Брехня написана! _ сказав Навроцький. _ ...
Панас НечуйЛевицький,
2008
«Я щойно довідалася про зловмисний, підлий наклеп і пишу до Вас, моя люба Фанні, щоб застерегти Вас на той випадок, якщо поговір дійде до Вас; не вірте жодному слову. Безперечно, це якась помилка, і за день-два все ...
包含词语«ЗАСТЕРЕГТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
застерегти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
На Київщині помер підліток, якого вдарило струмом на даху потяга
Працівники залізниці намагаються застерегти селферів – проводять роз'яснювальні заняття в школах. А психологи вже говорять про селфіхворобу. «1tv.com.ua, 九月 15»
«На свіжу голову». Ефір за 27 вересня. Частина друга
... і додає застереження: «В Україні популярні ксенофобські тези про «брудних сирійців» і «брудних арабів» — від них хотілося би застерегти українців. «Hromadske Radio, 九月 15»
Біженці з Сирії: чи є межа європейської солідарності
Але є одна річ, проти якої я хотів би застерегти українське суспільство. В Україні теж популярні ксенофобські настрої проти брудних сирійців і брудних ... «Hromadske Radio, 九月 15»
Нововолинські правоохоронці попереджають про активізацію …
Хочемо попередити та застерегти вас від злочинних дій шахраїв, адже шахрайство є одним із найпоширеніших способів заволодіння чужими грошима і ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 九月 15»
Туреччина назвала умову боротьби з "Ісламською державою"
Він також повинен застерегти "деякі країни та організації" від "підтримки Робочої партії Курдистану та інших груп" заради збереження стабільності в ... «Корреспондент.net, 九月 15»
У Харкові можливий "договорняк" між новою владою та …
Я хочу застерегти від провокацій і можливих правопорушень. Також варто розуміти, що це можуть бути як адміністративні правопорушення, так і, я не ... «Телеканал новин 24, 九月 15»
Гройсман: Відтепер в Раді заступники не виступатимуть – тільки …
"Я хочу підтвердити і застерегти – жоден перший заступник, заступник міністра не буде доповідати закони в залі парламенту. Тільки міністр. «Українська правда, 九月 15»
Путін відправив війська в Сирію через страх перед потоком …
... зателефонував міністру закордонних справ Росії Сергію Лаврову, щоб застерегти від втручання у війну в Сирії. Американський дипломат підкреслив, ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
«Вантаж 200» з Сирії загострить кризу у Росії - прогноз експерта
Спроба Путіна застерегти великодержавний статус Росії відправкою військових до Сирії може обернутись загостренням внутрішної кризи щойно з ... «Голос Америки, 九月 15»
ПАТ «ВіЕс Банк» доводить до відома,що є законним власником …
Відтак, ПАТ «ВіЕс Банк» вважає за необхідне застерегти всі підприємства, установи та організації, а також громадян України від оформлення будь-яких ... «ZAXID.net, 九月 15»