下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里звільняти}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗВІЛЬНЯТИ的发音

звільняти  [zvilʹnyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗВІЛЬНЯТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«звільняти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里звільняти的定义

发布,yay,yajes,nedok。,ARRIVAL,发布,发布,文档,perh.1。 让某人免于被捕,从监狱等; 给自由意志 - 为了避免这场战斗,Ataman Kurna显然决定下台,解放库兹涅佐娃(Golovko,II,1957,561); 薪水已提高。 其他要求部分满足。 被捕后来获释(Kulik,领事笔记,1958,117); 农民表达自己的正义要求 - 释放马诺利斯·格莱佐斯和其他希腊爱国者(。拉德工程,1959年1.VIII 4)0.2。 以释放逮捕,监禁等任何人的力量; 为某人赢得胜利。 释放不起眼的母亲,让他们去准备死,快乐到底是谁见了他的母亲和家人,和他的妻子之一(第一,二,1958年,191); 一个愤怒的人袭击了监狱,打断了警卫,解雇了阿列杰塔(Boccaccio,Decameron,翻译Lukash,1964,127); 反叛的赫尔松工人从死囚牢房释放(Gonchar,II,1959,10); //让一个社会团体,一个阶级,一个民族免受压迫,免受奴役。 普希金想了很多关于如何摆脱压迫和暴政的人(Lit. gas,1949年2月1日); - 一旦梦想 - 保罗承认,更广泛地揭示了儿童的眼睛感到惊讶 - 因为如果我亲自从资本主义枷锁(L.,我,1958年,187页)从羁押.◊释放解脱出来看世界。 звільняти, я́ю, я́єш, недок., ЗВІЛЬНИ́ТИ, звільню́, звільни́ш, док., перех.

1. Випускати кого-небудь з-під арешту, з в’язниці і т. ін.; давати волю. — Отаман куреня, щоб уникнути баталії, очевидно, вирішив поступитись, звільнив Кузнецова (Головко, II, 1957, 561); Зарплату підвищили. Інші вимоги частково задовольнили. Арештованих згодом звільнили (Кулик, Записки консула, 1958, 117); Трудящі висловлюють свою справедливу вимогу — звільнити Маноліса Глезоса та інших грецьких патріотів (Рад. Укр., 1.VІІІ 1959, 4).

2. Силою визволяти кого-небудь з-під арешту, з в’язниці і т. ін.; здобувати в бою волю для кого-небудь. Звільняючи безвісних матерів, За них іти готовий до загину, Щасливий до кінця був той, хто стрів І рідну матір, і свою дружину (Перв., II, 1958, 191); Розлючений народ напав на тюрму, перебив сторожу, звільнив Аррігетта (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 127); З камери смертників Килигея звільнили повсталі херсонські робітники (Гончар, II, 1959, 10); // Визволяти суспільну групу, клас, націю від гніту, від рабства. Пушкін багато думав над тим, як звільнити народ від гноблення і тиранії (Літ. газ., 2.VI 1949, 1); — А раз приснилось,— признався далі Павло, широко розкривши здивовані дитячі очі,— начебто я особисто звільнив увесь світ від ярма капіталізму (Довж., І, 1958, 187).

З-під ва́рти звільни́ти див.


点击查看«звільняти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗВІЛЬНЯТИ押韵的乌克兰语 单词


визганяти
vyz·hanyaty
вийняти
vyy̆nyaty
винайняти
vynay̆nyaty
увольняти
array(uvolʹnyaty)
увільняти
array(uvilʹnyaty)
удовольняти
array(udovolʹnyaty)

ЗВІЛЬНЯТИ一样开头的乌克兰语单词

звіку-правіку
звікувати
звіл
звільжити
звільніти
звільна
звільнений
звільнення
звільнити
звільнитися
звільнятися
звін
звінка
звінок
звіночки
звінувати
звінуватися
звінчаний
звінчати
звінчатися

ЗВІЛЬНЯТИ一样开头的乌克兰语单词

випорожняти
вирівняти
вирізняти
витісняти
вихолоняти
вичиняти
вичуняти
виясняти
відбороняти
відганяти
відклоняти
відміняти
відняти
відріжняти
відрізняти
відслоняти
відстороняти
відтіняти
відтісняти
відійняти

乌克兰语近义词词典里звільняти的近义词和反义词

近义词

«звільняти»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗВІЛЬНЯТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到звільняти25种语言翻译
该章节所呈现的将звільняти由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«звільняти»。

翻译者乌克兰语 - 中文

豁免
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

exento
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

exempt
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

मुक्त
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

معفى
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

освобождать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

isento
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

মুক্তি
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

exonérés
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

pelepasan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

befreit
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

免除します
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

면제 된
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

release
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

miễn
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

வெளியீடு
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

प्रकाशन
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

Işten çıkarmak
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

esente
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zwolniony
50 数百万发言者

乌克兰语

звільняти
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

scutite
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

απαλλάσσονται
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrygestel
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

befriad
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

fritatt
5 数百万发言者

звільняти的使用趋势

趋势

词语 «ЗВІЛЬНЯТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«звільняти»在不同国家的使用频率。

звільняти的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗВІЛЬНЯТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现звільняти的用法。与звільняти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 388
... виймати нутрощі. disembroil ("dlslm"broll] у (past і р. р. disemembroiled, pres. р. disembbroiling) розплутувати. disenсhаnt ["dlsln'tSGnt] у розчаровувати; звільняти від чар (ілюзій). disenсhаntment ["dlsln' tSQintmant] n розчарування; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОЧИСТИТИ, йщу, йстиш. 1. Звільняючи від бруду, сміття і т. ін.. робити чистим; обчищати, вичищати, прочищати, чистити. // Звільняти кого-, що-небудь від різних сторонніх нашарувань. 2. Забирати звідкись усе зайве, непотрібне, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
Як він повинен звільняти? Це так само ми зараз мовчимо, але ж ми повинні чітко говорити: чи він повинен сам, Президент звільняти, чи він повинен звільняти його за поданням Прем'єр-міністра. Це дуже суттєві моменти.
Serhiĭ Holovatyĭ, 2000
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... звідкіля присл. from where/where from. звідкіля присл. див. звідки присл. звідси присл. from here. звідти присл. from there. звідусіль присл. from everywhere. звільнити дієсл. див. звільняти дієсл. звільняти, звільнити дієсл. 1. excuse v ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... екскурс excusable[ɪk ́skju:zәb(ә)l] adjтакий, що можнапробачити excuse 1.n[ɪk ́skju:s] 1)пробачення;2) виправдання 2.v[ɪk ́skju:z] 1) вибачати◊~me! даруйте!; 2) звільняти від обов'язку execrable [ ́eksɪkrәb(ә)l] adjогидний, жахливий ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Політична система сучасної України: особливості ... - Сторінка 117
... Президенту залишатися домінуючим елементом політичної системи України. До кадрових повноважень Президента України за чинною Конституцією належить право призначати Прем'єр-міністра*; звільняти Прем'єр-міністра; ...
Іван Федоровіч Курас, ‎Фелікс Міхайловіч Рудіч, 2002
7
Ivan Franko i novitni︠e︡ ukraïnstvo: Materialy ... - Сторінка 292
Добра чи не добра - вона є нашою і ми не дозволимо вам по-фарисейськи плакати „на чужих гробах", ані звільняти нас від наших „тиранів". Наші пани - незалежно якими вони - є нашими владними представниками, а ми їх ...
Petro Ivanyshyn, ‎I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
8
Соціальна, правова держава в Україні: проблеми теорії і ...
Звільняти Прем'єр-міністра; припиняти повноваження міністрів, керівників інших центральних органів державної виконавчої влади, голів місцевих державних адміністрацій; звільняти Генерального прокурора; призначати половину ...
Олександр Скрипнюк, 2000
9
Narysy narodnoï vesilʹnoï obri︠a︡dovosti na Ukraïni - Сторінка 42
Шлюб полягав у тому, що після смертного вироку по дорозі до місця страти злочинця могла звільнити від смерті дівчина, яка накидала хустку чи запаску на засудженого і виявляла бажання одружитися з ним. Від смерті мала право ...
Neonila Ivanivna Zdoroveha, 1974
10
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 121
В одній газеті було написано: «Його звільнили від посади керуючого трестом». Чи правильно це? Якщо слово звільняти (звільнити) вживається у значенні «позбавляти професійної діяльності», то доречним буде родовий відмінок з ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990

包含词语«ЗВІЛЬНЯТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语звільняти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Порошенко пропонує не звільняти під заставу хабарників хоча б …
Про це він заявив під час спілкування з новопризначеними детективами Національного антикорупційного бюро України, передає Еспресо.TV. «espreso.tv, 九月 15»
2
Обирати і звільняти суддів повинна Вища рада юстиції
Конституційна комісія схвалила проект змін до Основного Закону в частині правосуддя та вирішила відправити його до Венеціанської комісії для ... «Голос України, 九月 15»
3
Росія іноді заважає нам звільняти полонених на Донбасі – Тандіт
Ви можете сказати, якщо це взагалі можливо, від кого залежить рішення з того боку звільняти українських воїнів – міняти чи ні? Це саме сепаратисти ... «Радіо Свобода, 九月 15»
4
ОУН та "Січ" збирають усіх, хто не на фронті, на Київ - "звільняти
Своєю чергою, батальйон ОУН розмістив у своєму аккаунті наказ провідника Добровольчого Руху ОУН Миколи Коханівського. "У зв"язку з незаконним ... «Еxpres.ua, 九月 15»
5
У Криму почали звільняти через невиходи на «добровільні …
Ось і сьогодні на одному кримському сайті опубліковано відкритий лист працівників «Жилавтосервіс-Керч», яких їхнє керівництво має намір звільнити з ... «Преса України, 九月 15»
6
Голова Хмельницької облдержадміністрації продовжує звільняти
Задля зрушень у заповненні вакансій і обіцяв звільнити завкадрами. Відтак, начальника відділу кадрової роботи апарату Хмельницької обласної ... «Depo.Хмельницький, 八月 15»
7
Бойовики заявляють, що 23 серпня, в День міста, будуть …
Харківські сепаратисти з ХНР (харківської народної республіки) заявляють, що незабаром будуть «звільняти місто» від української влади. Проведення ... «Преса України, 八月 15»
8
У Генштабі розповіли, як планували звільняти Донбас
Донбас планувалося звільнити у вересні минулого року, якби не вторгнення Росії. Про це заявив радник начальника Генштабу ЗСУ Руслан Кавацюк. «Корреспондент.net, 八月 15»
9
Тука почав звільняти з посад у Луганській області зрадників і …
На Донбасі люди не бажають йти на місцеві вибори, бо не бачать, що ці вибори можуть у країні щось змінити. Про це в ході телемарафону "Україна ... «5 канал, 八月 15»
10
Аваков почав звільняти міліціонерів, які чинять перепони поліції
"І тих, хто опирається, охочих жити по-старому – будемо ламати волею до змін, звільняти й віддавати під суд. Така логіка процесу. Найчастіше жорстока ... «Українська правда, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Звільняти [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zvilnyaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切