অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
dureté

ফরাসিএর অভিধানে "dureté" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ DURETÉ এর উচ্চারণ

dureté


DURETÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DURETÉ এর মানে কি?

কঠোরতা

দৃঢ়তা একটি শারীরিক মান স্পর্শ, চাপ, শক এবং পরিধান প্রতিরোধের নির্দেশক; এটি খনিজ, ধাতু, উপকরণ, জল এবং খাদ্যকে চিহ্নিত করে। "কঠোরতা" এর সাধারণ অর্থ শক প্রতিরোধের প্রতিপাদন করে, যেমন যখন আমরা "অতিরিক্ত কঠিন চীনামাটির বাসন" বলি, তখন শব্দটির স্থিতিস্থাপকতার ব্যবহার আরো উপযুক্ত হবে। যাইহোক, তারা আরামদায়ক উপাদান প্রতিক্রিয়া যার সাথে আরাম সঙ্গে লিঙ্ক থাকা। কঠোরতা যান্ত্রিক সংকীর্ণের প্রকাশের দ্বারা প্রকাশ করা যায়, যেমন সংকীর্ণতা মডিউলাস বা শিয়ার মডিউলাস। রূপক দ্বারা, কঠোরতা মৃন্ময় যাও বিরোধিতা চরিত্র একটি বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে।

ফরাসিএর অভিধানে dureté এর সংজ্ঞা

অভিধানে কঠোরতার সংজ্ঞা চরিত্র, যা কঠিন তা বলে। হার্ড, স্পর্শ প্রতিরোধী, চাপ, শক, পরেন সম্পত্তি।

ফরাসি শব্দসমূহ যা DURETÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে

acariâtreté · aigreté · débonnaireté · fleureté · grossièreté · impureté · jarreté · légèreté · malpropreté · mièvreté · noireté · opiniâtreté · pauvreté · propreté · pureté · rareté · sûreté · tendreté · âcreté · âpreté

ফরাসি শব্দসমূহ যা DURETÉ এর মতো শুরু হয়

durandal · durant · durant que · duratif · durci · durcir · durcissement · durcisseur · durcisseuse · dure · dure-à-cuire · dure-mère · durée · durement · durer · duret · durillon · durion · durit · durite

ফরাসি শব্দসমূহ যা DURETÉ এর মতো শেষ হয়

ancienneté · breveté · citoyenneté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · glabreté · gracieuseté · habileté · honnêteté · jeté · lâcheté · moucheté · méchanceté · naïveté · netteté · premièreté · projeté · souveraineté

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে dureté এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «DURETÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «dureté» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «DURETÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «dureté» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «dureté» এর অনুবাদ

অনুবাদক

DURETÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক dureté এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার dureté এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «dureté» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

硬度
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

dureza
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

hardness
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

कठोरता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

صلابة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

твердость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

dureza
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

কঠোরতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

dureté
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kekerasan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Härte
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

硬度
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

경도
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

atose
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

độ cứng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கடினத்தன்மை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

कठीण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

sertlik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

durezza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

twardość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

твердість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

duritate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σκληρότητα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hardheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

hårdhet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hardhet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

dureté এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DURETÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

dureté এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «dureté» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

dureté সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DURETÉ» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

dureté শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Gabrielle Roy
Pour le meilleur des hommes, l'argent n'est-il pas une pierre d'achoppement, un danger pour l'âme, une source de dureté souvent !
2
Jean-Claude Clari
La dureté est monnaie ; elle se rend.
3
Jean Rouaud
Le cerveau est ainsi fait qu'il associe la douceur aux courbes et la dureté aux angles.
4
Lao-Tseu
Dureté et rigidité sont compagnons de la mort. Fragilité et souplesse sont compagnons de la vie.
5
Etienne Rey
Il n'y a pas de dureté plus implacable que celle des regards qui sont revenus de la tendresse.
6
Georges Bataille
La volupté excessive agrandit le coeur, le dévaste et l’oblige à la dureté.
7
Honoré de Balzac
Depuis la mollesse d'une éponge mouillée jusqu'à la dureté d'une pierre ponce, il y a des nuances infinies. Voilà l'homme.
8
Lao-Tseu
La rigidité et la dureté sont les compagnons de la mort. La douceur et la délicatesse sont les compagnons de la vie.

«DURETÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে dureté শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে dureté শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
Les mesures de dureté Brinell, dont le principe est présenté en figure 7.2, sont utilisables jusqu'à des duretés de 650 HB. Elles font l'objet de la norme européenne EN 10003 (1994). D'autres normes européennes existent pour des matériaux ...
Suzanne Degallaix, 2007
2
Analyse chimique quantitative de Vogel
Dureté permanente et temporaire de l'eau 10.76 10.76 Dureté permanente et temporaire de l'eau Principe La dureté de l'eau est due à des sels dissous de calcium et de magnésium ; elle peut être mesurée par titrage complexométrique.
J. Mendham, 2005
3
Recherches expérimentales sur la dureté des corps: et ...
présenteront-ils la dureté? Ils se rapportent évidemment à une résistance parallèle à la surface entamée , à ce que l'on peut nommer la dureté tangentielle qui peut être très -différente de la dureté normale, non-seulement en valeur absolue, ...
Frédéric Hugueny, 1864
4
Expériences sur la dureté des métaux
Exemple de la méthode de calculation : Echantillon I P 23, longueur de l' échancrure :75. Alors comme la longnenr 105 : dim. 3,333 :: (755) : 1,406 : dimension et par l'in'verse (7 .55): 3.333 ::10': 7.901 : dureté. Ou par les logarithmes : Pour la ...
5
Maladies d'élevage des porcs
Il existe souvent une confusion entre "salinité" (ou "sels totaux dissous"), la dureté et l'alcalinité (figures 59 et 60). Les sels totaux dissous correspondent à l' ensemble de tous les sels dissous dans l'eau. La dureté est surtout associée aux sels ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
6
Le grand vocabulaire françois
DURETÉ ; substantif féminin. Du- rities. Qualité de ce qui est dur , ferme, solide, difficile à pénétrer, à entamer. On ne peut dire au juste , remarque un Savant Physicien , quelle doit être la disposition des parties intégrantes des corps , pour  ...
7
Entretien de l'aquarium d'eau douce
Les eaux en bouteilles ont des caractéristiques particulières qui permettent de les utiliser dans des cas précis (ajustement de l'eau à une certaine valeur de dureté, eaux spécifiques pour la reproduction]. En fait, l'eau présentant le plus ...
Losange,, 2007
8
Atlas D'Histoire Naturelle, Ou Collection De Tableaux ...
GADOLINITE . . .{( Grenat-blanc leucite.) Pes. spécif. 2,4684. Dureté , rayant difficilement le verre. Réfraction , sin tractive, le cube. Caesure , raboteuse, quelquefois légèrement ondulée, avec un certain luisant “Hyacinthe; la vésuvienne.) ...
Charles Chaisneau, 1803
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Plus l'acier est chaud , quand on Ez trempe , 6c plus l'eau, dans laquelle on le trempe est froide , plus il acquiert de dureté : mais en même tems, il devient d' autant plus aigre , fragile 8c cassant, qu'on ui a donné, par ce moyen , une plus ...
Panckoucke, 1767
10
Dictionnaire des sciences médicales
\ pouls a lieu toutesles fois que l'artère est roide et' tendue , le sang visqueux, et qu'il est vivement chassé par lc cœur qui en envoie une grande quantité. Des auteurs ont attribué exclusivement cette dureté du pouls à la pleurésie. S'ils avaient ...

10 «DURETÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে dureté শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে dureté শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Grèce : les banques rouvriront lundi, les retraits légèrement assouplis
«Cela fait partie de la démocratie», a poursuivi M. Schäuble, réputé pour sa dureté face au gouvernement de gauche radicale d'Alexis Tsipras. «Le Parisien, জুলাই 15»
2
Tour de France - Sepulveda: «Je ne suis pas un tricheur» - L'Equipe
Complice malgré lui de cette mésaventure, Vincent Lavenu a regretté la dureté de la sanction. «Je comprends le règlement mais il y a aussi ... «L'Équipe.fr, জুলাই 15»
3
Grèce : Wolfgang Schäuble pourrait démissionner en cas d'échec …
Cela fait partie de la démocratie », a poursuivi M. Schäuble, réputé pour sa dureté face au gouvernement de gauche radicale d'Alexis Tsipras. «maville.com, জুলাই 15»
4
Pourquoi tant de haine ? - Le Monde
En Allemagne, ce n'est pas tant sa dureté qui lui a été reprochée que la mauvaise gestion de l'afflux des demandeurs d'asile ainsi mise en ... «Le Monde, জুলাই 15»
5
Dwane Casey : « Nous sommes encore une équipe en …
J'aime les éléments que nous avons recrutés, défensivement et en termes de dureté. Ça va faire du bien à l'équipe et à la franchise ». Dwane ... «BasketUSA, জুলাই 15»
6
XV de France : Grosse journée et baignade très fraîche - Boursorama
Philippe Saint-André et le staff ne cessent de souligner la dureté et l'intensité de la préparation physique concoctée pour les joueurs du XV de ... «Boursorama, জুলাই 15»
7
Aux courses hippiques de Dieppe avec Miss Belgique - paris …
Les coureurs quant à eux, arpentent le terrain à pied, pour mieux sentir la dureté de la terre. Côté spectateurs, c'est calme. Quelques parieurs ... «Paris Normandie, জুলাই 15»
8
Tour de France : l'envers du décor de la caravane publicitaire
Leurs mains rugueuses en disent long sur la dureté de leur métier. Boute-en-train. Jean-Claude Renaux est l'un d'entre eux. Routier à la ... «Boursorama, জুলাই 15»
9
Aber Benoît. Découvrir le trait de côte - Saint-Pabu - Le Télégramme …
... aujourd'hui, il n'y en a plus : la faiblesse des prix, la dureté du travail ont découragé cette population. Il se souvenait aussi de la lecture d'un ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
10
ABP : Le roi Arthur et les Stuart
C'était assez pour en faire un personnage de roman, et pour certains, une victime de la dureté des hommes. Difficile de le croire cependant, ... «Agence Bretagne Presse, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Dureté [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/durete>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN