Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "বমন" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON বমন AUF BENGALISCH

বমন  [bamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET বমন AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বমন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von বমন im Wörterbuch Bengalisch

Vamana [bamana] b. 1 Erbrechen, Nyqqar, Essen im Magen; 2 Eruptionen. [C. √ bm + an] Schöne, würdige Hochzeit Vom Aussätzigen Bamachacha B. Der Wunsch nach dem Erbrechen (das Erbrechen der Schlechtigkeit); (Al.) Intensiver Hass. বমন [ bamana ] বি. 1 বমি, ন্যক্কার, পেটের ভিতরের খাদ্যবস্তু মুখ দিয়ে আক্ষেপসহ বেরোনো; 2 উদ্গিরণ। [সং. √ বম্ + অন]। বমনীয়, ̃ যোগ্য বিণ. বমি করার যোগ্য। বমনেচ্ছা বি. বমির ইচ্ছা (দুর্গন্ধে বমনেচ্ছার উদ্রেক হয়); (আল.) তীব্র ঘৃণা।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বমন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE বমন


গমন
gamana
চন-মন
cana-mana

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বমন

ন্য
ন্যা
পন
পা
পু
পুষ্মান
প্তা
প্র
ভ্রু
বম
বমি
বমিত
র-কন্দাজ
র-খাস্ত
র-খেলাপ
র-তরফ
র-নারী
র-বটি
র-বাদ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বমন

মন
দুশ-মন
মন
নিগমন
পুনরাগমন
প্রগমন
প্রতি-গমন
প্রত্যুদ্-গমন
বরানু-গমন
বহিরা-গমন
বহির্গমন
বামন
বিনমন
মণ-মন
মন
যেমন
মন
সংনমন
মন
হিরা-মন

Synonyme und Antonyme von বমন auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বমন» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von বমন auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON বমন

Erfahre, wie die Übersetzung von বমন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von বমন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বমন» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呕吐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vómito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vomit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قيء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рвота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vômito
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

বমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vomi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muntah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erbrechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嘔吐
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vomit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị mửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாந்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kusmuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vomito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymiociny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блювота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vomita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνω εμετό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitbraaksel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kräkas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vomit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বমন

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বমন»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «বমন» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বমন auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «বমন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বমন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বমন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা316
বহির্গম, নিগম, কুড়ি ব1 মুকুল-হ । To Egest, p. a, Lat. গুহ্যদ্বারা কি মুখদ্বারা-ত্যজ, উন্নির, অন্ন -উদির, বমন-কু, খারাব দ্রব্যত্যাগ-কৃ । Egestion, m. s. গুহ্যদ্বার। কিম্বা মুখদ্বারা খাদ্যদ্রব্য ত্যাগকরণ, পা ককৃত ভোজন ত্যাগকরণ বা বহিস্করণ । Egg, m. s. Sax.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা441
উঞ্জির, উঠাইয়া-র্টুফল, বমি করিয়া'স্ত্রফল, বমন-হ. ম্যকার-হ» ঊঠিয়া-পত, ছর্দিহ, কোন gr বা গর্তহই তে উচাইয়া-ফেল | To Vomit, v. a. Fr. বমন-কৃ, মেকার-কৃ, উণিম্মরূ ছর্দি-কৃ,বর্মী -কৃ, উঢাই*য়া-ফেল, ভুল, কেনে ফাঁপা রস্তুর মধ্যহইতে বেগে উঠাই'য়া-ফেল | Vomit.
Ram-Comul Sen, 1834
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
উদ্বাস্তু ও উদগত শব্দে কুভ বমন ( যে বমন করিয়াছে) বুঝায় । কাহার মতে যাহা বমন করা হইয়াছে তাহাকে বুঝায় । ১ । উদ্বাস্ত-ক্রিং {উৎ-বম্+ক্ত, কর্তৃ } বমন করিয়াছে যে। ২ । উদগভ-ত্রিং {উৎ—গম+ক্ত, কর্তৃ } [ উদ্ধত ] ।। ১১৯। দাস্ত ও দমিত শব্দে ক্লেশ সহকে বুঝায়। ১।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
উবমিত্বা বাস্তু। টু বমথঃ। উদিরি বাস্তেী বমতি অম মঞ্জীর্ণবান। অমস্তত্বেপি এেল জ্বল জ্বল ইত্যাদিন কেবলস্য হ্রস্ব বিকল্পনাৎ সোপসর্গস্য নিত্য হ্রস্বঃ। বমষতি বানষতি প্রবনষতি । ইতি দুর্গদাস: 11 বমঃ পুং স্ত্রী বমন । ইতি বম. থাতো রচ প্রত্যযেন নিম্নম্নণ।
Rādhākāntadeva, 1766
5
Adbhuta digvijaẏa
কান্তিরাম পরীক্ষামূলকভাবে সেই রসায়নের অধিকাংশ মুখস্থ করিলেন, এবং গলাধঃকরণ করিতে না করিতেই তাহার হৃৎযন্ত্র ও অস্ত্র উলটানো বমন হইতে লাগিল। অবশেষে ঘর্মাক্তকলেবর কান্তিরামকে শায়িত রাখিয়া সকলে কক্ষের বাহিরে গেল এবং এক প্রহর সুষুপ্তির পর ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
6
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
( Materia Medica of India–R. N. Khory, Part II., p. 392) নব্যমত—সিতকুটজ ত্বকৃ ও বীজ, জরপ্রতিষেধক, ইহার গুণ সিঙ্কোন তুল্য। বিশেষত্ব এই, ইহা সিঙ্কোনার মত বিবমিষা, বমন কিম্বা:শিরঃপীড়াদায়ক নহে। জর, গ্রহণী, রক্তাতিসার, কৃমি, উদ্ধাধঃরক্তপ্রবৃত্তি, শ্বাস ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
7
বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel
পা-দুটি শান্তি কোলে করিয়া অশ্রুজলে ধুইয়া দিতেছে। পাবনায় যতগুলি ডাক্তার-কবিরাজ সমবেত চেষ্টা ও পরিশ্রমেও রক্ত বন্ধ করিতে পারিতেছে না। পাচ বৎসর পূর্বেকার সেই আঘাতে এখন রক্ত বমন করিতেছে। মাধবীর অন্তরের কথা খুলিয়া বলিতে পারিব না। আমি নিজেও ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
আগমন করিলেন ৷ তধার firm দেগিলেন, জনাধিপ দুর্ষেগধনের প্রাণ কিঞ্চিৎমাত্র নিগত হইতে অবশিন্ট রহিরাছে ৷ অনন্তর, তাঁহারা রথ হইতে অবতরণ করত আপনার পুলকে পরিৰেন্টন করিলেন এবং সেই তগ-সকুথ, ক্লায়ুছুপ্রাণ, 'Emma র জোকে ধরাতলে শরান ণার্টকরা মুখ হইতে রক্ত বমন ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
9
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা172
... জি৩কুম ]র চপ০বতী, অমিষ চক্রবতী, আনন্দ কুমাবর]সী, ইন্দিরা হদবী হচাঁধুব]নী, উইলিষম পিষ]বমন, পডওষ]র্ড থন্সপমন, ক্ষিতীশ ব]ষ, চ]র্নম ফ্রিষ]ব পন্ডরুজ, ভগিনী নিবেদিত], দুঃবন্দ্রনাথ ঠ]কুব, যদুঃ]]থ মবকাব, রমাফু] কবীর, তারকনাথ হমন পনুখ৷ মিরবদিতার অনুবাদে “কাবুলিওর!
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
10
Samotala sabda paricaya
... যে ধবনি পাওয়া যার অর্থাৎ “কাশি” বা “বমন' এর শব্যে স্বরধবনি 'u' অগ্ররর্তী w: প্রান্তিক যে ধবনি শোনা. ব্যঞ্জনবর্ণ ৫.
Dilīpa Sarena, 1976

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বমন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বমন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ভাই-বোনকে অ্যাসিড নিক্ষেপের প্রতিবাদে মানববন্ধন
প্রথম আলো বন্ধুসভা খুলনার সদস্যদের পাশাপাশি কর্মসূচিতে অ্যাসিডদগ্ধ দুই ভাই-বোনের স্বজন, বাংলাদেশ মানবাধিকার বাস্তবায়ন সংস্থা খুলনার জেলা সমন্বয়ক মোমিনুল ইসলাম, খুলনা উন্নয়ন ফোরামের মহাসচিব এম এ কাশেম, খুলনা মহানগর ছাত্রফ্রন্টের সভাপতি গৌর বমন, প্রথম আলোর খুলনার আঞ্চলিক ব্যবস্থাপক আসাদুজ্জামান প্রমুখ উপস্থিত ছিলেন। «প্রথম আলো, Aug 15»
2
ব্রিকস ব্যাংকের যাত্রা শুরু
এনডিবির প্রথম প্রেসিডেন্ট হিসেবে দায়িত্ব পেয়েছেন ভারতের স্বনামধন্য বেসরকারি ব্যাংকার কুন্দপুর বমন কামাথ। তিনি গতকাল সাংহাইয়ে ব্যাংকের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বলেন, প্রচলিত পদ্ধতিকে (বিশ্বব্যাংক ও আইএমএফ) চ্যালেঞ্জ জানানো নয়, বরং আমরা ওই পদ্ধতির উন্নয়ন ও পূর্ণতার জন্যই কাজ করব। বর্তমানে আমরা ব্যবসায়ের নীতিমালা ও উন্নয়ন ... «যুগান্তর, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. বমন [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/bamana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf