Definition von বায়ু im Wörterbuch Bengalisch
Wind [bā \u0026 # x1e8f; u] b. 1 Sauerstoff und stickstoffhaltige Gase, Luft, Luft, die die Erde umgeben; 2 Pentameter; 3 (Lebensdauer) Isolierung (feuchte Luft, Atemwege); 4 zerschlagen, tschüss. [C. √ oder + Wu] Ketu B. Staub, Alchemist Winkel b Der Winkel zwischen Norden und Westen. Geschwindigkeit b. Windgeschwindigkeit, Aerodynamik, Belagerung. Luft ist infiziert; Verrückt Leben (-bin) Nur Luft essen, Lebewesen, in der Luft, aerob (b) Antriebsbehälter Die Winde sind weggerannt. Verschmutzung b. Luftverschmutzung, Luftverschmutzung. Isolierung Winddurchtrittstür. luftdicht Weg B. Himmel Ändern b. Andere Orte zur Eigenwerbung Fluss b. Steigende Winde oder Geschwindigkeit Das Betteln 1 Luftfänger; 2 hungernde (schrullige) Fasten ☐ B. Schlange Kreis b. Da ist der Wind bis an die Oberfläche der Erde; Luft, Wind, Erde. Krankheit b 1 Besorgniserregende Luftkrankheit; 2 wahnsinnige Krankheiten. Null bien Airless; Luft ist nicht da. Genießen b. Die offene Luft atmet mit reiner Luftatmung in den Körper ein. Stufe b 1 Atmosphäre; 2. Bleib in der Luft. বায়ু [ bāẏu ] বি. 1 পৃথিবীকে ঘিরে রেখেছে এমন অক্সিজেন ও নাইট্রোজেনজাত গ্যাসীয় বস্তু, হাওয়া, বাতাস; 2 দেহমধ্যস্হ পঞ্চবায়ু; 3 (আয়ু.) দেহমধ্যস্হ ধাতুবিশেষ (কুপিত বায়ু, বায়ুরোগ); 4 বাতিক, বাই। [সং. √ বা + উ]। ̃ কেতু বি. ধূলি, বাতকেতু। ̃ কোণ বি. উত্তর ও পশ্চিম দিকের মধ্যবর্তী কোণ। ̃ গতি-বিদ্যা বি. বায়ুর গতি বা প্রবাহসংক্রান্ত বিদ্যা, aerodynamics.̃ গ্রস্ত বিণ. বায়ু রোগে আক্রান্ত; বাতিকগ্রস্ত। ̃ জীবী (-বিন্) বিণ. কেবলমাত্র বায়ু আহার করে জীবনধারণকারী, বায়ুভূক, aerobic (বি. প.)। ̃ তাড়িত বিণ. বাতাস তাড়িয়ে নিয়ে গেছে এমন। ̃ দূষণ বি. বাতাস দূষিত হওয়া, air pollution. ̃ নিরোধক বিণ. বায়ুর প্রবেশ বন্ধকারী. airtight. ̃ পথ বি. আকাশ। ̃ পরিবর্তন বি. স্বাস্হ্যোন্নতির জন্য অন্য স্হানে যাওয়া। ̃ প্রবাহ বি. ধাবমান বায়ুর স্রোত বা বেগ। ̃ ভুক (-ভুজ্) বিণ. 1 বায়ু ভক্ষণকারী; 2 (ব্যঙ্গে বা কৌতুকে) অনাহারী। ☐ বি. সাপ। ̃ মণ্ডল বি. পৃথিবীর উপরিস্হ যে-স্হান পর্যন্ত বায়ু আছে; পৃথিবীর উপরিস্হ বায়ু, atmosphere. ̃ রোগ বি. 1 কুপিত বায়ুজনিত রোগ; 2 উন্মাদ রোগ। ̃ শূন্য বিণ. বায়ুহীন; বায়ু নেই এমন। ̃ সেবন বি. উন্মুক্ত স্হানের বিশুদ্ধ বায়ু শ্বাসপ্রশ্বাসের সঙ্গে দেহের মধ্যে গ্রহণ। ̃ স্তর বি. 1 বায়ুমণ্ডল; 2 বায়ুর থাক।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বায়ু» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «বায়ু» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
বায়ু in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
বায়ু im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Dhuli, a tiny speck of dust, flits and floats in the air with her friends; she flies past clouds and birds and airplanes; she watches rainbows in the sky. What else does she do in the air?
আনুষ্কা কালরো, রাজসী রায়, শঙ্খলীনা নাথ, 2012
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা20
অাকাশ, বায়ু, গন্ধ, বাস ; কোন লঘু বা অনিশ্চিত বিষয় ; নিগম, ফাক ; প্রচার, সম্বাদ, সমাচার ; বাদ্য কবিতা ; বদন, চেহারা, চালি, অাকার । To Air, U. a, বায়ুব্যজন-কৃ, বায়ু-দী, বায়ুভোগ-কৃ, সেক-দা, বাত। সে-রক্ষ বা -বেড়া (ক্রি), হাওয়া-থা, বায়ু-খেলা বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
জগৎ সৃষ্টি ঐশ্বরিক ব্যাপার,—তাহার কথা এখানে হইতেছে না; এখানে কেবল মানসিক সৃষ্টির প্রতি লক্ষ্য করিয়াই বলা হইতেছে যে, সৃষ্টির দল সমাজের বায়ু। সৃষ্টি কি না ভাবের প্রবর্তনা। বায়ু যেহেতু দেহাশ্রিত সমস্ত ব্যাপারেরই মূল প্রবর্তক, এই জন্য আমি বলি যে, ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
নিদ সর্ব প্রভু বাযুঃ প্রকীর্তিতঃ। বায়ু সিস্ত পঙ্গু কফঃ পঙ্গুঃ পঙ্গবো| মলধাতবঃ। বাযুন যত্র নীযন্তে তত্র বর্ষন্তিমেঘবৎ।বাবুরাযুর্বল বায়ু। বা ধাত শরীরিণা । রাবিশ্ব। বাহ মণ্ডল চক্রের যথা রাজা প্রশ। সতে। তথা শরীর মধ্যে ২পি বাবু। রেকঃ পারা বিভূঃ।
5
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
অর্থনৈতিকভাবে সক্ষম হলে ভূ-উপরিস্থ পরিবহন ব্যবস্থার পরিবর্তে ভু-গর্ভস্থ পরিবহন ব্যবস্থা প্রচলন করতে হবে। যেমন বিভিন্ন দেশে পাতাল রেল পথ রয়েছে। ছ, বায়ু পরিবাহিত শব্দ পথের ওপর প্রতিবন্ধক স্থাপন করতে হবে। জ. নতুন ঘর বাড়ি, হাসপাতাল শিক্ষালয় দূষণ এলাকা ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
6
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
আমার বিশ্বাস বায়ু-পরিবর্তন করিলেই সব আরোগ্য হইয়া যাইবে। ইহাতেও কাহারো সন্দেহ ছিল না। বায়ু-পরিবর্তনের মত ঔষধ আর নাই বলিলেও চলে। সুরেন্দ্রবাবু বলিলেন, তোমরা বলিতে পার কোনস্থানের বায়ু সর্বাপেক্ষা উত্তম? তখন অনেকে অনেক স্থানের নাম করিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
নদী ধায়, বায়ু বহে কেমনে কে জানে। সেই নদী দেশের কল্যাণ-প্রবাহিণী, সেই বায়ু জীবের জীবন। দেবদত্ত। বন্যা আনে সেই নদী, সেই বায়ু ঝঞ্ঝা নিয়ে আসে। বিক্রমদেব। প্রাণ দেয়, মৃত্যু দেয়, লই শিরে তুলি; তাই বলে কোনূর্খ চাহে তাহাদের বশ করিবারে। বদ্ধ নদী, বদ্ধ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
আমরা যখন শ্বাস-প্রশ্বাস গ্রহণ করি তখন প্রশ্বাসের সঙ্গে এক প্রকার বিষাক্ত বায়ু বাহির হইয়া যায়; তাহাকে অঙ্গারক বায়ু বলে। ইহা যদি পৃথিবীতে জমিতে থাকে তবে সকল জীবজন্তু অল্পদিনের মধ্যে এই বিষাক্ত বায়ু গ্রহণ করিয়া মরিয়া যাইতে পারে। বিধাতার ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
9
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
তৈজসাংশ প্রধান শরীরে, প্রতাপ, শৌর্য্য, বীর্য্য, উৎসাহ, আত্মনির্ভরতা থাকে। বায়ু। মরুৎ—বায়ু কার্য্যকারণভেদে পঞ্চবিধ । প্রাণ, অপান, ব্যান, উদান, ও সমান। উর্দ্ধ গমনশীল নাসাগ্রস্থায়ী বায়ুর নাম প্রাণ । অধোগমনশীল পায়ুস্থানীয় বায়ু অপান। সর্বনাড়ী ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
10
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
বায়ু গ্রহণ কইরা সে বায়ু কিছুক্ষণ ধারণ করবা। সেই বায়ু ধীরে ধীরে ছাড়বা, আর মনে মনে কল্পনা করবা—এই বায়ুর রং কৃষ্ণ বর্ণ। অন্তরের যা কিছু কালিমা এই বায়ুর সহিত নির্গত হইতাছে।” দাদু বলেছিল। অসীম বলল, 'এবার কোথায় যাবি বিলু? বিলু বলল, “বাড়ি যাব।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
