WAS BEDEUTET বিনাশ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বিনাশ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von বিনাশ im Wörterbuch Bengalisch
Zerstörung [bināśa] b. 1 Zerstörung, Lapse; Vertreibung 2; 3 Tod oder das Ende (Feind); 4 Erosion (Verlust von Reichtum, Verlust von Reichtum). [C. B + √ nos + nicht]. Auf keinen Fall. Zerstörer. Nein b. Zerstören ☐ Bin Destruktiv, vernichtet (Störung, Zeitmessung). Religiös (-harmin) Destruktiv; Zerstöre es Shil Bin Zerstörer, Zerstörer Zerstört Wurde zerstört oder zerstört oder geschändet; Getötet. Zerstörung (-shin) Destruktiv, destruktiv; Ruinös Frau Zerstörer বিনাশ [ bināśa ] বি. 1 ধ্বংস, লোপ; 2 উচ্ছেদ; 3 মৃত্যু বা নিধন (শত্রুবিনাশ); 4 ক্ষয় (ঐশ্বর্যবিনাশ, ধনবিনাশ)। [সং. বি + √ নশ্ + অ]। ̃ ক বিণ. বিনাশকারী। ̃ ন বি. বিনাশ করা। ☐ বিণ. বিনাশকর, বিনাশ করে এমন (বিঘ্নবিনাশন, তিমিরবিনাশন)। ̃ ধর্মী (-ধর্মিন্) বিণ. বিনাশশীল; বিনাশ করে এমন। ̃ শীল বিণ. বিনাশক, বিনাশ করে এমন। বিনাশিত বিণ. বিনষ্ট বা ধ্বংস বা বিদূরিত করা হয়েছে এমন; নিহত। বিনাশী (-শিন্) বিণ. বিনাশকারী, বিনাশক; বিনাশলীল। স্ত্রী. বিনাশিনী।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বিনাশ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «বিনাশ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
বিনাশ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
বিনাশ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা359
উৎপাট, সমূলোৎপাটন-কু, উঠাই য়-দা বা উম্মুলন-কৃ, নিবারণ-কৃ, ফেল, খণ্ড ছিন্ন বা ভগ্ন-কু, বিনাশ-কু, তাড়াইয়া-দা, নাশ-কু, রহিত-কৃ, উচ্ছিন্ন-কৃ, বাতিল -ক । চfinn m. s, বিনাশ, নাশ, উচ্ছিন্নকরণ, হানি, ক্ষয়, *| Extern, a. বাহিরের ধ্বৎস, অপচয়, সমূলোৎপাটন, উমূলন, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা359
উৎপন্দুট, সমচুল*[ৎপটিন-কৃ, উঠাই য়া-ঙ্গা 11 উম্মুলন- , নিবারণ-কৃ, ফেল, খণ্ড ছিন 11 1121-11, বিনাশ-কৃ, ততোইয়া-দা, নশে-কৃ, রহিত-কৃ, উচ্ছিন্ন-কৃ, বাতিল - I Ext{rmination, দো- s. বিনাশ, নশে, উচ্ছিম্নকরশ্বা হানি, W, ধব০×স, অপচয়, সমূংল্যৎপাটনা উশূলন, নিরাকরণ ...
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
... তিন জনের কৃতকার্যা জিজ্ঞাসা সঞ্জয়ের বৃতরাষ্ট্র-সমীপে অশ্বথাম'[দি তিন জনের রাত্রিকালে বটবৃক্ষতলে অবস্থিতি ও পেচককর্তুক নিত্রিত কাক বিনাশ দেখিয়া অশ্বথামার র্টনত্রিত শক্র পাওব ও পাঞ্চলের্টদগকে হনন করণে মন্ত্রণাদি কথন অশ্বখামার অভিপ্রায়ে ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
4
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
বহির্দিগে Ext~rminate, n. a. সযুষে T=¢1T?=r-§, ঊম্মুলন-কূ. উচ্ছিম্ন-কৃ. বিনাশ-কৃ Extermination, n. 315&CHT'~°TTER, উম্মু' লন. ঊচ্ছেদন. সে [করেক Extvrminator, n. f3:(f'[&1?_f$, উচ্ছিম্ন* Externe, External, 0. বস্থির্তুদ্র, র্বাহ্যা. দৃটিগোচর |হির্জিগে.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
5
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
নীচাশয় ভীমসেন মহাবল পরাক্রান্ত অদ্বিতীয় বীর কুরুরাজকে অন্যায় ভাবে আহত করে মস্তকে পদার্পণপূর্বক যে নিষ্ঠুরকার্যের অনুষ্ঠান করেছে, সেটা ভুলে থাকা আমার পক্ষে সম্ভব নয়। অন্যায়ের শাস্তি আমি অন্যায় ভাবেই দেবো। কীভাবে বিনাশ করেছে! হা কর্ণ!
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
তুমি কোপ করিলে সকলই তংক্ষণাং বিনাশ করিয়া থাক, ইহা এখনই জানা গেল। যেহেতু মহিষাসুরের এই অতি মহৎ সৈন্ত ও তাহাকে তুমি বিনাশ করিগে । হে দেবি ! তুমি প্রসন্ন হইয়া যাং াদিগকে অভু্যদয় প্রদান কর, তাহারাই দেশে পূজিত হয়, তাহাদিগেসই ধন ও যশঃসমুহ সঞ্চিত ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
সাংখ্যকারিকার প্রথম সূত্র এই :— “দুঃখত্রয়াভিঘাতাজ জিজ্ঞাসা” আধিভৌতিক আধ্যাত্মিক এবং আধিদৈবিক অর্থাৎ বাহ্য বস্তুঘটিত, আপনাঘটিত, এবং দেবতাঘটিত, এই ত্রিবিধ দুঃখের কিরূপে বিনাশ হইতে পারে, তাহাই জিজ্ঞাসার বিষয়। “তদভিঘাতকে দৃষ্টে হেতে সা ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
8
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
জাএদার সহিত এই অঙ্গীকার করিয়াছিলাম যে, আপনার প্রিয়তম পতির প্রাণ যদি আপনি বিনাশ করিতে পারেন, তবে সহস্র স্বর্ণমুদ্রা, মুল্যবান বস্ত্র, ও মণিময় অলঙ্কার দান করিয়া রাজসিংহাসনে বসাইব।” সঙ্কেতমাত্র কোষাধ্যক্ষ সহস্র স্বর্ণমুদ্রাপূরিত কয়েকটা ...
Mir Musharraf Husain, 1889
9
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
হিনীৎ ৷ মা আমাদের রক্ষা করেন, প্রিয়া আমাদের বিনাশ করেন-- বড়ো সুন্দর cw? বিনাশ ৷ cw? মরণনুতে!র নূপুর-ঝৎকার বাজিযে তুলেছ আমার হৎপিঙে ৷ এই কোমলা সুজলা সৃফলা মলরজশীতলা বাংলাদেশের রূপ তুমি তোমার এই ভক্তের চক্ষে এক মুহ্তে বদলে দিষেছ ৷ দর!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মা আমাদের রক্ষা করেন, প্রিয়া আমাদের বিনাশ করেন-- বড়ো সুন্দর সেই বিনাশ। সেই মরণনৃত্যের নূপুর-ঝংকার বাজিয়ে তুলেছ আমার হৃৎপিণ্ডে। এই কোমলা সুজলা সুফলা মলয়জশীতলা বাংলাদেশের রূপ তুমি তোমার এই ভক্তের চক্ষে এক মুহূর্তে বদলে দিয়েছ। দয়ামায়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বিনাশ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
বিনাশ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ভবিষ্যতের ভূত
'স্যার, আমরা মানবজাতির বিনাশ চাই। আমি এসেছি মানুষের ঘাড় মটকে দিতে। উপায় নেই। অতীতে এসে মানুষগুলোকে মেরে ফেললে ভবিষ্যতের পৃথিবী হবে শুধুই ভূতের। সবুজ-শ্যামল এই বাংলায় থাকবে ভূতের পাল।' মেজাজ গরম তো হলোই, ভয়ও পেলেন নেপাল চন্দ্র। লিকলিকে ভূতটা আবার তাঁকে দিয়েই শুরু করবে না তো! 'স্যার, কিছু মনে না করলে আপনাকে দিয়ে শুরু করি। «প্রথম আলো, Sep 15»
বিচারপতি শামসুজ্জামান প্রধান বিচারপতির সম্মানের জায়গায় হাত …
সরকারের উচিত বিরোধী দলকে দমনের চেষ্টা বাদ দিয়ে সরকারের ভেতর যেসব কুলাঙ্গার রয়েছে তাদেরকে বিনাশ করে দেয়া। বিচারপতি শামসুদ্দিনের বেতন ভাতা বন্ধ করে দেয়া যৌক্তিক উল্লেখ করে রিপন বলেন, প্রধান বিচারপতির ওপর অভিযোগের কালিমা লেপন করতেই নানা অভিযোগ এনে তিনি তার অভিশংসন চেয়েছেন। সাংবিধানিকভাবে রাষ্ট্রপতির কাছে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
পৃথিবীটাই জলের তলায় চলে যাবে?
জার্মানির পোস্টড্যাম ইনস্টিটিউট ফর ক্লাইমেট ইমপ্যাক্ট রিসার্চের সাম্প্রতিক একটি গবেষণার ফলাফল জানিয়েছে, এভাবেই মানবসভ্যতার বিনাশ হবে। আর তা হয়তো হবে আগামী সহস্রাব্দেই। ওদিকে, ব্রিটেনের হাওয়া-অফিস বলছে, সামনের দু'বছর চরম গরম পডতে চলেছে গোটা বিশ্বে। তবে শুধু ব্রিটেনেই গ্রীষ্মকালটা হবে এবার অনেকটাই কম গরমের। এই গ্রহে সবচেয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বিএনপি-জামায়াত শিক্ষার্থীদের আন্দোলনে উসকানি দিচ্ছে: হানিফ
... 'আমি দেখেছি বৃহস্পতিবার আমাদের সন্তানেরা যারা রাজপথে ছিল এই আন্দোলনের নামে, তাঁদের অনেকেই উসকানি দিচ্ছে। ওখানে বিএনপির বুদ্ধিজীবী 'থিংক ট্যাঙ্ক' তাদের মদদ দিচ্ছে। বিএনপির অনেক নেতা-কর্মী ওদের উসকানি দিচ্ছে। এটাকে নিয়ে একটা ষড়যন্ত্র চলছে। এই ষড়যন্ত্র এখনেই ধ্বংস করে দিতে হবে। এই ষড়যন্ত্র পুরোপুরি বিনাশ করে দিতে হবে। «প্রথম আলো, Sep 15»
ডলু চা বাগানে কর্মী বিক্ষোভ
বরাক চা শ্রমিক ইউনিয়ন সরকারের ওই প্রয়াসকে গোড়ায় বিনাশ করে দিতে মালিকদের সঙ্গে গোপন সমঝোতায় গিয়েছে। চূণীবাবুরা জানান, মাত্র ৯৫ টাকা মজুরিতেই শ্রমিক ইউনিয়ন তাঁদের সন্তুষ্টির কথা জানিয়ে চুক্তিবদ্ধ হয়েছে। এর প্রতিবাদে সমান মজুরির দাবিতে বাগানে-বাগানে তাঁরা আন্দোলন গড়ে তুলবেন, এমনই হুঁশিয়ারি দেন সম্পাদক গোপাল ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ভগবান কেন আসেন
গৌণ কারণ: অসুর বিনাশ ও ধর্মসংস্থাপন কার্যদুটিকে তিনি গৌণ কারণ বলে বর্ণনা করেছেন। কারণ অসুর বিনাশের জন্য ভগবানকে সরাসরি আসতে হবে কেন? ভগবানের অনন্ত শক্তি রয়েছ যার ভ্রুভঙ্গিতে, ইঙ্গিতে এই সমস্ত অসুর অনায়াসেই বিনাশ প্রাপ্ত হয়। ভগবানের বিভিন্নাংশ জীবশক্তি একটি ছোট মশা, আজ বহুলোককে হত্যায় পর্যবসিত করছে। আসুরিক সভ্যতার ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
শ্রীকৃষ্ণের জন্মদিন
কিন্তু শুধু এটাই শ্রীকৃষ্ণের উদ্দেশ্য নয়। বুদ্ধ, খ্রিষ্ট, শ্রীচৈতন্য, শ্রীরামকৃষ্ণসহ অনেককেই অবতার বলা হয়, এসব অবতারের অসুর বিনাশ নেই, এসব অবতারের একমাত্র উদ্দেশ্য মানবাত্মাকে দিব্য প্রেম-পবিত্রতা-জ্ঞান-ভক্তির অনুপ্রেরণা দেওয়া। পক্ষান্তরে পৌরাণিক নৃসিংহাদি অবতারের অসুর বিনাশ ব্যতীত আর কিছু দেখা যায় না। কিন্তু শ্রীকৃষ্ণ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
জন্মাষ্টমী
এদিকে কংস নারায়ণরূপ শিশুকে বিনাশ করার জন্য পুতনা, তৃণাবর্ত, অরিষ্ট প্রভৃতি অসুরকে পাঠালে সবাই কৃষ্ণের হাতে নিহত হয়। বাল্যকালেই শ্রীকৃষ্ণের ভেতর অলৌকিক ভগবৎশক্তির বিকাশ ঘটে। তিনি কালিয়ানাগ দমন করে কালিন্দির জলকে নিরাপদ করে তার অসীম ক্ষমতার প্রভাব প্রদর্শন করেন। দুর্বৃত্ত কংস কৃষ্ণবলরামের বিনাশ সাধনে অকৃতকার্য হয়। «সমকাল, Sep 15»
জঙ্গি ও আগুন যুদ্ধের খুনিদের কোনো গণতান্ত্রিক অধিকার নেই : হাসানুল হক …
ইনু আরো বলেন, যে শত্রু ২১ আগস্ট গুরুত্বপূর্ণ ও শীর্ষ জাতীয় নেত্রীত্বকে কেড়ে নিয়েছে ও জাতীয় নেত্রীত্বকে ধ্বংস করার চক্রান্ত করেছিলো। সেই সব শত্রুকে সমূলে বিনাশ করার জন্য শেখ হাসিনা উদ্যোগ নিয়ে সাহসের পরিচয় দিয়েছেন। তিনি কোন শক্তির ভয় না করে ওই সব সন্ত্রাসীদের বিচারের কাঠগড়ায় এনে দাঁড় করিয়েছে। ঐক্যবদ্ধ হয়ে জঙ্গি ও ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
নিম্ন মধ্যম আয়ের দেশের তালিকায় অন্তর্ভুক্তি একটি গুরুত্বপূর্ণ …
তিনি বলেন, বর্তমানে মাথাপিছু আয় ১ হাজার ৩১৪ মার্কিন ডলার থেকে ১৩ হাজার মার্কিন ডলারে উন্নীত এবং দারিদ্র্য ও অসমতাকে আমরা সমূলে বিনাশ করতে চাই। বাংলাদেশের সমৃদ্ধি এবং দেশের জনগণের জীবনমানের সার্বিক উন্নয়নের স্বপ্নকে সামনে রেখেই আমাদের সকল কর্মকাণ্ড পরিচালিত হচ্ছে। নিম্ন মধ্যম আয়ের দেশের তালিকায় অন্তর্ভুক্তি সেই ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
