WAS BEDEUTET চালন AUF BENGALISCH
Definition von চালন im Wörterbuch Bengalisch
Laufen, fahren [cālana, cālanā] b. 1 Übertragungen (Vision); 2 anwenden (läuft); 3 Übungen, Übungen, Training (Gehirnbetrieb); 4 regieren (Governance); 5 Transfer (Militär). [C. √CL + I + +, + A]. Laufen Laufen (maschinenbetätigt). Auslaufen Runable.
10 BÜCHER, DIE MIT «চালন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
চালন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
চালন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... তিনি উকক্রম ; ত্রীবিফু ৷ ক্রম-পন্দের যে উক্তরূপ বিভিন্ন অর্থ হইতে পারে, নিরপ্লোকে তাহার প্রমাণ দিতেছেন ৷ -প্লো | ৭ ৷ অমর | অন্বরসহঅ ৷ অনুবাদ ৷ শক্তি, পবিপটো, চালন ও কম্প-এই কর অর্ষে ক্রম-পন্দের প্রক্ষোগ {11|, * চালন-পদ-চালন ; পাদক্ষেপ ৷ পূবর্ঘবর্তী ১ ৭-১৮ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath,
1958
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা351
জেরে-কৃ. হাঁকা বা চলো-হ- নিদ্ৰড়ান-হ. ক্ষয়িত বা চুতে-হ | Strain, গ- ৪- বাক্য কর্মা বা কথনের Prater বা রীতি. কথনের রীতি বা দাঁড়াবিশেয. সুর. গান. মোচড়া. ms, পাক. চ্যপনি. দাব নি. র্টিপন. হাঁকন. চালন. জাতি- কুল. amt, গোত্র. গেশ্চর্তী. সম্ভান. জকৌয়ন্বডাব.
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা348
চালন-কৃ. সরা. সবাইরা-দা. স্থানন্তের-কৃ. হেলা. উঠা. আন্দেলেন-কৃ. ঝগড়া-ড়ুল. বিবাদের কথা ঊথাপন-বৃচ. ৰিবাংদাপস্থিত-কৃ. প্নবৃত্তি-জম্মা. উদ্ধাইয়া-দা. চিয়াইয়া-দা. লওয়া. ভূল | To Stir up, ঊদ্ধাইয়া-দা. প্নবৃত্তি-জম্মা বা-লওয়া. কুমন্ত্রণা*দা.
4
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
Folklore of Forecast, Prophecy খনা (Khana). পথে যেন না হয় অশুভ বার্তা। আগে গিয়া কর দিক নিরূপণ। পূব্বদিক হ'তে হল চালন। যা কিছু আশা পূরবে সকল। নাহি সংশয় হবে সফল। ব্যাখ্যা :যে দিন প্রথমে হাল চালনে যাইবে। শুভক্ষণ দেখি গৃহ হতে বহিরিবে। পথিমধ্যে অশুভ ...
5
Niḥsaṅga cetanā ebaṃ anyānya prasaṅga
চালন ল্যাম বলেছেন : It may seem a paradox, but I cannot help being of opinion that the plays of Shakespeare are less calculated for performance on a stage, than those of almost any other dramatist whatever_ Their distinguished excellence is a ...
6
Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna
ব্যহন (উদ্ধের উত্তোলনপব্বক ছেদন করিয়া উত্ত্যন্ডিত শল্যের উদ্ধারকরণ ), চালন ও আহরণাথ ব্যবহত হয়। ইহাদের দইটির মখে গন্ডপেদ ও শরপঙেখ মখসদশ, অপর দইটির মখ সপফণ ও বড়িশমখে তুল্য। স্রোতোগত শল্যের উদ্ধরণাথ দইটি শলাকা ব্যবহত হয়, তাহারা কিঞ্চিৎ আনতাগ্র, তাহাদের ...
Debiprasad Chattopadhyaya,
1992
ক্ত মঙ্গলকামনার সহিত বারংবার সে আশার ললাট ও মস্তকের উপর দক্ষিণ করতল চালন! কবিতে লাগিল | আশ! এই অকস্ম!ৎ ল্পেহাবেগের সম্পূণ মম বুঝিতে পাবিল না, কেবল তাহার হৃদর বিগলিত হইর! অশ্রদ্ৰ পড়িতে লাগিল | আজই সহদ!!বেলার বিনে!দিনী তাহাকে অকারণ ল্পেহাতিশষে!
Rabindranath Tagore,
2012
আর এইসব অজানা সুবিশাল পথহীন বনপাতরে অশ্ব চালন I কবির! তাহাকে ')I€b<1$'$fl(.d ণইর I যাওর! পার একই শ্রেণীর ব্যাপার I অভিতত! যাহাদের আছে, তাহাদের এ কথার সত!তা বুঝিতে বিলন্ব হইবে ন! I আবার রে!দ্রদন্ধ নিস্পত্র গুলরে!জি, আবার বনকুসূমের মৃদুমধুর গন্ধ, আবার ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়,
2013
মজার কথা সে ইতিপুর্বে কখনে! শে!নে নহি! -- যদি পরিহাস বলে! তে! এই বটে, রাজপুত্রীর উপযুক্তা কোনো কথা নাই, ব!তা নাই, পখম আলাপেই একখানি ছে!রার আধখান! একট! জীবত রাজার বক্ষের মধ্যে চালন! করির! দিলে এইরূপ অত্যন্ত অন্তরঙ্গ বচবহারে রাজাট! হঠাৎ কিরূপ অবাক হইযা য!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher),
2014
ন থেকে কিছু কিনে এনে দিই, কিত কিছুতেই ন!! বলির! সে আমার মুখের পতি সকাতব দৃষ্টিক্ষেপ করির! ঠিক যেন আমারই অনুমতি ভিক্ষ! করিল I মাথার চুলের মওধ! ধীরে ধীরে অঙ্গুলি চালন! করিতে করিতে কহিল, কিত আমার কথা কহিবাব পুবেই রাজ্যাজী তাহাকে একট! তাড়া দির! বলির ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher),
2013
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «চালন» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
চালন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
টিএসসিতে যৌন হয়রানির অভিযোগে ৩ ছাত্র আটক
বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ তাদের বিরুদ্ধে যৌন হয়রানির অভিযোগ করে। বৃহস্পতিবার তাদের ৫৪ ধারায় কোর্টে চালন করবে শাহবাগ থানা পুলিশ। শাহবাগ থানার এস আই মাহফুজুর রহমান বুধবার দিবাগত রাতে বলেন, 'যৌন হয়রানির অভিযোগে ঢাবি প্রশাসন তিন ছাত্রকে মঙ্গলবার মধ্যরাতে শাহবাগ থানা পুলিশের কাছে সোপর্দ করে।তারা এখন শাহবাগ থানায় আটক রয়েছে ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
যানজট বাড়াচ্ছে নিয়ন্ত্রণহীন রিকশা
ডাইনেও যাইতে পারি না বামেও যাইতে পারি না। হেই সময় যারা গাড়ি চালায়, তারাই কইতে পারব রিকশা কি ডিসটার্ব করে।' একটি বেসরকারি প্রতিষ্ঠানে কর্মরত মাজেদুল হক নিজেই নিজের গাড়ি চালন। তিনি বলেন, প্রধান সড়কে রিকশা চলার কারণে অনেক দুর্ঘটনা ঘটে আর যানজটের সৃষ্টি হয়। রিকশা সম্পর্কে বলতে গিয়ে বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়ের ... «প্রথম আলো, Aug 15»
কেমন হওয়া দরকার রূপপুরের চুল্লি?
এই চুক্তির অধীনে রুশ ফেডারেশন রূপপুর পারমাণবিক বিদ্যুৎ প্রকল্প এলাকায় প্রতিটি আনুমানিক এক হাজার মেগাওয়াট ক্ষমতাসম্পন্ন দুটি ভিভিইআর টাইপের পরমাণুচুল্লি ডিজাইন, নির্মাণ, স্থাপন, জ্বালানি সরবরাহ, ব্যয়িত জ্বালানি দণ্ড ফেরত, জনবল প্রশিক্ষণ, চালন ও রক্ষণাবেক্ষণে সহযোগিতা করবে। চুল্লি স্থাপনের লক্ষ্যে প্রকল্প সাইট-সংশ্লিষ্ট ... «প্রথম আলো, Aug 15»
শুল্ক গোয়েন্দা কর্মকর্তারা রোষানলে
প্রতি ৭টি চালানের মধ্যে তিনি ৫টি চালান ছেড়ে দিয়ে ২টি চালন আটক করেন। চক্রটি গোয়েন্দা শুল্ক বিভাগের মহাপরিচালক মইনুল খানের বিরুদ্ধে আনা অভিযোগগুলোর সত্যতা যাচাইয়ের জন্য একটি তদন্ত কমিটি গঠনেরও দাবি জানিয়েছে। এসব অভিযোগের বিষয় তুলে ধরা হলে শুল্ক গোয়েন্দা অধিদপ্তরের মহাপরিচালক ড. মইনুল খান বলেন, এসব অভিযোগ সম্পূর্ণ ... «আমার দেশ, Mai 15»
বৃষ্টির জন্য ব্যাঙের বিয়ে!
চালন-কুলায় রাখা হয় পান, সুপারি, দূর্বাঘাস, মিষ্টি, মাটির গুঁড়াসহ বিয়ের উপকরণ। দুই ব্যাঙের পক্ষে বিভক্ত হয়ে কিশোর-কিশোরীরাও সেজেছিল। চলল তাদের নাচ-গান পরিবেশনাও। বৃষ্টির আশায় শুক্রবার বিকেলে গাইবান্ধা সদর উপজেলার রামচন্দ্রপুর ইউনিয়নের ভাটপাড়া গোপালপুর গ্রামে এই 'বিয়ে' হয়। 'বিয়ে' শেষেই অবশ্য ব্যাঙ দুটিকে জলাশয়ে ... «প্রথম আলো, Apr 14»
বাঁশের কারিগর আনেরা বেগমের জীবন
আনেরা বেগম বাঁশ দিয়ে ডালি, কুলা,চালন ঘরের সিলিং, মাছার ঝাপ,চাটাই, মাছের খলাই, ইত্যাদি তৈরী করে এবং তার স্বামী বিভিন্ন হাট বাজারে এবং গ্রামেগঞ্জে বিক্রি করে। আনেরা বেগমের স্বামী নূর ইসলাম এ ব্যাপারে তাকে সহায়তা করতে এগিয়ে আসে। সে বাঁশের উৎপাদিত পণ্য হাট-বাজারে গিয়ে বিক্রি শুরু করে। এর পর আনেরা বেগম ও তার পরিবারকে আর ... «দৈনিক ডেসটিনি, Feb 14»