Bedeutung von "চতুর্দোলা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON চতুর্দোলা AUF BENGALISCH

চতুর্দোলা  [caturdola]

WAS BEDEUTET চতুর্দোলা AUF BENGALISCH

Definition von চতুর্দোলা im Wörterbuch Bengalisch

Viertens, vierzehn [Caturd.lā, Caturdôla] b. Quadrant [C. Vier (getragen) + Dual, Swing].

চতুর্দোলা, চতুর্দোল [ caturdōlā, caturdōla ] বি. চারজনে বয়ে নেয় এমন শিবিকাবিশেষ। [সং. চতুর্ (বাহিত) + দোলা, দোল]।

ÜBERSETZUNG VON চতুর্দোলা

Erfahre, wie die Übersetzung von চতুর্দোলা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von চতুর্দোলা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «চতুর্দোলা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Caturdola
• Bengalisch: চতুর্দোলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Caturdola
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Caturdola

4 BÜCHER, DIE MIT «চতুর্দোলা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von চতুর্দোলা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit চতুর্দোলা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

রাজবাড়ি থেকে ঘোড়া এল, হাতি এল, চতুর্দোলা এল। কাজরী জিজ্ঞাসা করলে, 'এসব কেন! রাজপুত্র বললে, 'তোমাকে রাজবাড়িতে যেতে হবে।' তখন তার চোখ ছলছলিয়ে এল। মনে পড়ে গেল, তার ঘড়া পড়ে আছে সেই জলের ধারে; মনে পড়ে গেল, তার ঘরের আঙিনায় শুকোবার জন্যে ঘাসের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...

রাজবাড়ি থেকে ঘোড়া এল, হাতি এল, চতুর্দোলা এল। কাজরী জিজ্ঞাসা করলে, 'এসব কেন! রাজপুত্র বললে, 'তোমাকে রাজবাড়িতে যেতে হবে।' তখন তার চোখ ছলছলিয়ে এল। মনে পড়ে গেল, তার ঘড়া পড়ে আছে সেই জলের ধারে; মনে পড়ে গেল, তার ঘরের আঙিনায় শুকোবার জন্যে ঘাসের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

কমলা ভয়ে চতুর্দোলা ছেড়ে ঝোপের মধ্যে লুকোতে যাচ্ছিল এমন সময় পিছনে এসে দাঁড়িয়ে বললে, 'বাবাসকল তফাত যাও, আমি হবির খাঁ।' ব্যবসা মাটি করলেন কেন। যাই হোক তাদের ভঙ্গ দিতেই হল। হবির এসে কমলাকে বললে, 'তুমি আমার কন্যা। তোমার কোনো ভয় নেই, এখন এই বিপদের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Bhāratēr sikṣita-mahilā

দশম মন্ত্রের অর্থ এই যে, বিবাহের পর পতিগৃহে গমনকালে তাহার সুপ্রশস্ত, সরল, উদার, নিষ্পাপ মনই তাহার যান স্বরূপ ( গাড়ী, পাল্কী, ডুলি বা চতুর্দোলা ) হইয়াছিল । উপরিস্থ অাকাশই এই যানের উদ্ধাচ্ছাদন-স্বরূপ হইয়াছিল। এইরূপে তিনি বিবাহের পর পতিগৃহে গমন ...

Haridev Śastri, 1914

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «চতুর্দোলা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff চতুর্দোলা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

একটি গানই বদলে দেয় সব

তার মধ্যে একটি ছিল “তোরে পুতুলের মতো করে সাজিয়ে” গান। অন্য তিনটি গান হলো “এ কেমন স্বপ্ন আমার”, “সংসার সুখের হয়” আর “চতুর্দোলা”।' 'তোরে পুতুলের মতো করে সাজিয়ে' গানের গীতিকার আবদুলাহ আল মামুন, সুর করেন নকীব খান। তখন অভিনেতা আল মনসুর ছিলেন বিটিভির অনুষ্ঠান প্রযোজক। তাঁকে শোনানো হলো গানটি। পছন্দ করলেন। প্রচারিত হলো বিটিভিতে। «প্রথম আলো, Jun 15»