Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "কোলা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON কোলা AUF BENGALISCH

কোলা  [kola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET কোলা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কোলা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
কোলা

Cola

কোলা

Kola ist eine Art sprudelndes Getränk, das Karamellnahrung und Koffein hat. John Pemberton hat es entdeckt. Kola wurde weithin als ein beliebtes alkoholfreies Getränk angesehen. Einige beliebte Colas sind Coca-Cola, Pepsi, RC Cola usw. কোলা একধরনের বুদবুদায়িত পানীয়, যাতে ক্যারামেল খাদ্যরঙ ও ক্যাফেইন থাকে। জন পেম্বার্টন এটি আবিস্কার করেন। কোলা আধুনিককালে বেশ জনপ্রিয় একটি কোমল পানীয় হিসেবে মর্যাদা পেয়েছে। কয়েকটি জনপ্রিয় কোলা হচ্ছে কোকাকোলা, পেপসি, আরসি কোলা ইত্যাদি।...

Definition von কোলা im Wörterbuch Bengalisch

Cola [k.l.] b. Große fette Vase. ☐ Bin Groß und dick (Kola Bang). [Land]. কোলা [ kōlā ] বি. বড় মোটা জালাবিশেষ। ☐ বিণ. বড় ও মোটা (কোলা ব্যাং)। [দেশি]।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কোলা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE কোলা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE কোলা

কোর্ট
কোর্ট-মার্শাল
কোর্ট-শিপ
কোর্ফা
কোর্মা
কোল
কোল-জোড়া হয়ে থাকা
কোল-পাতি
কোল
কোলম্বক
কোলা-কুলি
কোলাহল
কোল্ড ড্রিঙ্ক
কোশল
কোশিশ
কোশ্চেন
কো
কোষা
কোষাগার
কোষাধ্যক্ষ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE কোলা

অছিলা
অফলা
অব-লীলা
অবলা
অবেলা
আঁধলা
আঁল-খাল্লা
আগলা
োলা
নড়ে-ভোলা
নাগর-দোলা
োলা
পাতখোলা
োলা
োলা
বোমভোলা
োলা
োলা
োলা
হরবোলা

Synonyme und Antonyme von কোলা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «কোলা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von কোলা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON কোলা

Erfahre, wie die Übersetzung von কোলা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von কোলা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «কোলা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可口可乐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكولا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кола
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cola
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

কোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콜라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோலா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kola
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кола
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von কোলা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «কোলা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «কোলা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe কোলা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «কোলা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von কোলা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit কোলা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
কয়েকদিন আগে সন্ধেবেলা বাসায় আসার সময় সে দেখে বিশাল একটা কোলা ব্যাঙ লাইটপোস্টের নিচে বসে মহানন্দে লাইটপোস্টের নিচে পড়ে থাকা পোকা খাচ্ছে গাবুকে দেখে সেই কোলা ব্যাঙ লাফ দিয়ে সরে যাওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু গাবু তাকে ধরে ফেলল। বিশাল সেই ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
2
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
আর কিছু না ভেবে তারা, ভাবে কোলা ব্যাঙ! চ্যাপটা মুখ থ্যাবড়া মাথা সরু সরু ঠ্যাং। রাত্তির দিন একই খেলা যতই ভাবে তারা, ততই ক্রমে বদলে গেল তাদের সে চেহারা! গোল মাথা চ্যাপটা হল, লম্বা হলি ঠ্যাং; এক্কেবারে হয়ে পড়লো আস্ত কোলা ব্যাঙ। তাই কি শুধু ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
3
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
বাসির কোলা অধিকারে! আমি দরিদ্র কমল, আমি কে ওর তাঁহার ওরহ পাকা! করিব! ' সমত বাত্রি ফাঁদিয! কাটির! যার, পভাত হইলেই সেই শেলশিবা উঠিয! মিরমাণ বালিকা কত কী ভাবিতে থাকে, তাহার মওৰুরি নিভূত তওল ওর বাণ বিদ্ধ হইযাছিল তাহ! যদিও সে মওমই লুকাইয! রাখির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Bikramapurera itihāsa
হায়! কি পরিতাপের বিষয়! প্রায় দুই বর্ষ অতীত হইল ইহার পরোপকারিতা গুণদর্শনে কাতর হইয়াই যেন দুরন্ত শমন বিকটমূর্তি পরিগ্রহণপূর্বক ইহাকে নিজ নিকেতনে লইয়া গিয়াছে। ইহার অকাল লোকলীলা সংবরণে অনেকেই ক্ষুব্ধ হৃদয় হইয়াছেন। কোলা যদিও কোলার অনেক স্থান ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
5
Najarula-caritāmānasa
... “আছো তাই, মা যে বলে -জল ঘটিলে air' হর, কই ব্যাঙের ত সন্টদ“ হর না I” তার পর ব্যাঙের ডাকের পর সকলে যে গান আরন্ড করলে তার প্রথম ৰীদকে আছে,“ও তাই কোলা ব্যাং, ও তাই কোলা ব্যাং ৷ air' তোমার হর না aria ও তাই কোলা রমং ৷ সারাটি ৰীদন জল ঘে*টে যাও ছতিযে air?
Sushil Kumar Gupta, 1977
6
লাল কালো - Lal Kalo(Bengali): Bengali Children's Classic - ...
ভেপাম্ভরের মাঠের মাঝে বোম্বা শিমুল গাছ __ ** ' আগডালে তার বলে আছে কীকুরশিঙে মাছ ৷ মাছের পেটে মানিক জ্বলে, হাজার বাতির আলো, \ টু; সারা মাঠটি আঁধার ঘেরা ঘুটঘুটে কালো; যায় না দেখা গাছের পাতা যায় না দেখা মাটি, জলের ধারে কোলা ব্যাঙ চলছে হাঁটি ...
Girindrasekhar Bose, 2014
7
Bai naya chabi
খাঁ সাহেব চেয়ারে বসেই বললেন, কোকা-কোলা পিলাও । শশব্যস্ত হয়ে সাতজনে ছোটাছুটি করে বহুক্ষণ চেষ্টা-চরিত্রের পর পানীয়টি আমদানী হল । ততক্ষণ তিনি চেলাদের সঙ্গে মাঝেমাঝে কথা বলছেন আর কথার ফাঁকে ফাঁকে মৃদুস্বরে তানচচা করছেন । কোকা-কোলা পানের পর ...
Chidananda Das Gupta, 1991
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৮। পুতিফলী-স্ত্রীং পূতিফল ইহার। অন্তনাম-ল্প লেখা, কুঞ্চা, কুষ্ঠনাশিনী, ঐন্দরী, শূলোংখী, ক্রিমিন্ত্রী, বেঞ্জানী, সি ছী, সিতাবরী, কাম্বোজী পুতিগন্ধ। বস্তুল, চন্দ্ররাজী, ত্বগৃদোলাপগ, কাস্তিদ। ১-৯ । কুষ্ণ শব্দ হইতে কোলা পর্যন্ত ১-টী শব্দে পিপ্পলীলত ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Balarāma Dāsera padābalī
... পদে লিখিন্নাছেন*সহ্কীর্তন মাঝে নাচে ফুলের কৌহারি \' স'শূর্ণ পদটি এইবড় অবতার তাই বড় অবতার ৷ পতিতেরে বিলারল প্রেমের ভতোর u বড় অপরূপ যেন গোরাচাঁদের লীলা ৷ রাজা হৈরা কাধে করে বৈষব্লৰের কোলা ৷৷ হেন অবতারের উপমা দিতে নারি ৷ সহ্কীর্তন মাঝে নাচে ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
10
মিঠেকড়া / Mithey Kora (Bengali): A Collection Of Bengali ...
ভালখাবার ধনপতি পাল, তিনি জমিদার মস্ত; সূর্য রাজ্যে তার যায় নাকো অস্ত তার ওপর ফুলে উঠে কারখানা-ব্যাঙ্কে আয়তনে হারালেন মোটা কোলা ব্যাঙকে। হাজার সেলাম পান দিনে গড়পরতা। সদাই পাহারা দেয় বাইরে সেপাই তার, কাজ নেই, তাই শুধু 'খাই-খাই বাই তার।
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «কোলা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff কোলা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
বদলগাছিতে সড়ক সংস্কারের দাবি
এতে কোলা ইউনিয়নের পাঁচটি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের শিক্ষার্থী-শিক্ষক, স্থানীয় জনপ্রতিনিধিসহ বিভিন্ন শ্রেণি-পেশার লোকজন অংশ নেন। মানববন্ধনকালে বক্তব্য দেন কোলা ইউনিয়ন পরিষদের (ইউপি) চেয়ারম্যান গোলাম রব্বানী, ভান্ডারপুর উচ্চবিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক ফিরোজ হোসেন, ভান্ডারপুর বাজার বণিক সমিতির সভাপতি মেহেদী মাসুদ, সমাজসেবক ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
মহেশপুরের জননী ক্লিনিকে ফের প্রসূতির মৃত্যু
পারুল বেগম কাজির বেড় ইউনিয়নের কোলা গ্রামের আব্দুল আজিজের স্ত্রী। এ নিয়ে জননী ক্লিনিক নার্সিং হোমে গত দুই মাসে আট প্রসূতির মৃত্যু হলো। গ্রামবাসী জানায়, রোববার (১৩ সেপ্টেম্বর) জননী ক্লিনিক নার্সিং হোমে পারুলা বেগমকে সিজার করা হয়। এরপর থেকেই অন্যদের মতো তারও মাথায় যন্ত্রণা শুরু হয়। উন্নত চিকিৎসার জন্য যশোর জেনারেল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
খাজনার অতিরিক্ত অর্থ আদায়ের অভিযোগ
জেলায় পশু বেচাকেনার বড় হাট মান্দা উপজেলার চৌবাড়িয়া, সতীহাট, দেলুয়াবাড়ী হাট; নিয়ামতপুরের ছাতড়া, বটতলী; মহাদেবপুর উপজেলার মাতাজী; বদলগাছীর কোলা; রানীনগরের আবাদপুকুর; আত্রাইয়ের আহসানগঞ্জ; সাপাহারের উমইল; পত্নীতলার মধুইল; পোরশার মর্শিদপুর, গাংগুরিয়া এবং ধামুইরহাটের ইসবপুর ও আগ্রাদ্বিগুন হাট। এই প্রতিবেদক ৭ সেপ্টেম্বর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
ঝিনাইদহে অস্ত্র-গুলিসহ এক ব্যক্তি গ্রেফতার
6 ঝিনাইদহ প্রতিনিধি: জেলার কালীগঞ্জ উপজেলায় পূর্ব বাংলা কমিউনিস্ট পার্টির আঞ্চলিক নেতা ফিরোজ মোল্লা (৪৮)কে অস্ত্র-গুলিসহ গ্রেফতার করেছে পুলিশ। উপজেলার কোলা বাজার এলাকা থেকে শনিবার সকাকে তাকে গ্রেফতার করা হয়। ফিরোজ মোল্লা মাগুরা জেলার শালিখা উপজেলার পিপরোল গ্রামের শফি মোল্লার ছেলে। কালীগঞ্জ থানার ভারপ্রাপ্ত ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
5
যে গায়িকা-নায়িকার প্রেমে পাগল ছিলেন লাদেন!
হুইটনির প্রতি আকর্ষণ এতই তীব্র ছিল যে রক্ষিতা কোলা বুফকে সাজ-পোষাক-আদব-কায়দায় হুবহু স্বপ্নের প্রেমিকার নকল করার নির্দেশ দিয়েছিলেন বিন লাদেন। এই কারণে চুলে কখনও বিনুনি বাঁধলে তাঁকে বাঁদরের সঙ্গে তুলনা করে ধমক দিতেন ওসামা। বুফ জানিয়েছেন, ঘন ঘন চা পান করতে পছন্দ করতেন লাদেন। সঙ্গে সোনার আলবোলায় গাঁজা সেবনের অভ্যাস ছিল ... «এই সময়, Aug 15»
6
ভালো ঘুমের জন্য রাতে যা খাবেন না
কোলা: অনেকেই খাবারের পর ঠান্ড কোলা খেতে পছন্দ করে। কিন্তু এতে থাকা চিনি এবং ক্যাফিন ঘুম নষ্ট করার অন্যতম কারণ। তাই রাতে ভালো ঘুমাতে টাইলে কোলা এড়িয়ে চলুন। মসলাযুক্ত খাবার: আমরা মসলাযুক্ত খাবার খেতে ভালোবাসি। কিন্তু রাতে এ ধরণের খাবার অ্যাসিডের সম্যসা বাড়ায়। যা বুকে ও পেটে জ্বালা-পোড়াসহ অস্বস্তিভাবের জন্য দায়ী্ «বিডি Live২৪, Aug 15»
7
আশায় আশায় ১৫ বছর!
কিন্তু সেই সুযোগ দিচ্ছে না কোমল পানীয় তৈরির প্রতিষ্ঠান 'কোকা-কোলা'। প্রশ্ন ওঠা ... শিখা আজ থেকে ১৫ বছর আগে কোকা-কোলা আয়োজিত একটি প্রতিযোগিতায় জিতেছিলেন। ওই সময় কোকা-কোলা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, প্রতিযোগিতার বিজয়ী 'কহো না পেয়ার হ্যায়'-খ্যাত তারকা হৃতিকের সঙ্গে একদিন ডেটিংয়ের সুযোগ পাবেন। ১৫ বছর পরও কথা রাখেনি ... «প্রথম আলো, Aug 15»
8
কোকা-কোলা সম্পর্কে অজানা ৫ তথ্য
কার্বোনেটেড পানীয় স্বাস্থ্যের জন্যে ব্যাপক ক্ষতিকর। এগুলো স্থুলতাসহ নানা রোগের কারণ। আধুনিক স্বাস্থ্য সচেতন মানুষরা এগুলো এড়িয়ে চলার কথা ভাবেন। কিন্তু প্রিয় পাণীয় সামনে পেলে আর কি থাকা যায়? এদের মধ্যে বিখ্যাতটি হচ্ছে কোকা-কোলা। আমেরিকার সফট ড্রিংকস-এর ইতিহাসে গর্বের সঙ্গে লেখা রয়েছে এর নাম। বর্তমান বিশ্বের প্রায় ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
9
\'স্বাস্থ্যহানিকর\' দায় এড়াতে গোপনে অর্থ ঢালছে কোকা-কোলা
বহু গবেষণায় প্রমাণ মিলেছে যে, বিশ্বজুড়ে জনপ্রিয় পানীয় কোকা-কোলা স্থূলতার মতো মারাত্মক স্বাস্থ্যঝুঁকির জন্যে দায়ী। 'গ্লোবাল এনার্জি ব্যালেন্স নেটওয়ার্ক (জিইবিএন)' নামের একটি প্রতিষ্ঠান মানুষের সুস্বাস্থ্যের জন্যে ব্যায়াম এবং ক্ষতিকর খাদ্য এড়িয়ে চলার পরামর্শ দেয়। গোটা বিশ্বে মানুষের স্থূলতা এবং ডায়াবেটিসের পেছনে ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
10
মার্কিন বাজারে অ্যাসপারটেমমুক্ত ডায়েট পেপসি আসছে
কৃত্রিম চিনি অ্যাসপারটেমের বিকল্প সংযুক্ত করে নতুন ডায়েট কোলা বাজারে আনল পেপসিকো ইনকরপোরেটেড। আজ যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে বিক্রি শুরু হবে নতুন পণ্যটির। খবর ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল। প্রসঙ্গত, ভোক্তাদের আপত্তির মুখে প্রায় দুই বছর আগে জনপ্রিয় ডায়েট পেপসির ফর্মুলায় পরিবর্তন নিয়ে কাজ শুরু করে যুক্তরাষ্ট্রভিত্তিক কোম্পানিটি। «বণিক বার্তা, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. কোলা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/kola-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf