Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ডান" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ডান AUF BENGALISCH

ডান  [dana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ডান AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ডান» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ডান im Wörterbuch Bengalisch

Rechts [ḍāna] dr speisen 1 und din 2 ডান [ ḍāna ] দ্র ডাইন1 ও ডাইন2

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ডান» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ডান


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ডান

ডাকাত
ডাকিনী
ডাকু
ডাক্তার
ডাগর
ডাঙা
ডাঙ্গর
ডাঙ্শ
ডাণ্ডা
ডাণ্ডি
ডানপিটে
ডান
ডা
ডাবর
ডাবা
ডাবু
ডামা-ডোল
ডাম্বেল
ডারা
ডা

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ডান

অপচীয়মান
অপরি-ম্লান
অপা-দান
অপান
অপিধান
অপ্রতি-বিধান
অপ্রত্যাখ্যান
অপ্রধান
অব-দান
অব-ধান
অব-মান
অব-সান
অব-স্হান
অবর্ত-মান
অবিদ্বান
অবিদ্য-মান
অবিধান
অব্যব-ধান
অভি-ধান
অভি-মান

Synonyme und Antonyme von ডান auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ডান» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ডান auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ডান

Erfahre, wie die Übersetzung von ডান auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ডান auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ডান» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derecho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Right
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

право
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

direito
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ডান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

droite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

betul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Recht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

권리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उजव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diritto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dobrze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

право
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dreapta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεξιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ডান

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ডান»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ডান» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ডান auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ডান» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ডান in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ডান im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
ডান গালের নিচে ডান হাত রেখে শোয়া বিছানায় কিভাবে শোয়া উত্তম? আমাদের প্রিয় নবী রাসূলে আকরাম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিভাবে শয়ন করতেন? এ সম্পর্কে বিস্তারিত জানা রাসূলের উম্মাত হিসেবে আমাদের দায়িত্ব ও কর্তব্য। সেই সাথে রাসূল ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
2
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
সুকল্যাণের ডান পা থেকে বেরোনো তিনটে গোলার একটা পোস্টে, একটা আনোয়ারের কাঁধে আর অন্যটা কোন জাদুমন্ত্রে জানি না, বারের উপর দিয়ে তুলে দিল গোলকিপার। বাকি দুটো নষ্ট করল সুভাষ নিজেই। তারপর ১৮ মিনিটে কীভাবে যেন একটা বল ছিটকে সেন্টার লাইনের ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
3
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা211
ঘাতের সুরপাত হহরহছ, ডান হাতখানি হকাহলর উপর পহড়হছ, ডান দিহকর হঠাট হরহক পিহরহছ, ডান হাতখানি হকালের উপর পড়ে আছে! ডান পা-খানাও তাই | মশার ন্ত্র!ন হহহস বলেছিলেন-এ বহরহস এ ব্যাবির মালিক পরহমশর মির! সাহহব! ওই চোখ ওই হাত ওই অঙ্গটা তার সেবাহতই নিযুক্ত আছে ভাবুন!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা278
যেহেতুক নীতিবিদ্যাতে রাজ্য স্থির থাকে, অতএব নীতিশাস্ত্রের ডান অবশ্য কর্ত্তব্য। শাস্ত্রাথডান শাস্ত্রের তাৎপর্য নির্ণয় মূলক, তাৎপর্য্যনির্ণয় বাক্যাথর্ডানমূলক, বাক্যাথডান পদার্থজ্ঞানমূলক, পদাথডান পদজ্ঞানমূলক, পদভ্রান ব্যাকরণশাস্ত্রজ্ঞানমূলক
William Yates, ‎John Wenger, 1847
5
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
হযরত আদম (আ)-এর পবিত্র রূহ আরয করেছিলো, আমি আমার রবের ডান হাত পছন্দ করি, আর আমার রবের উভয় হাতই (কুদরতী) ডান হাত। অতঃপর আল্লাহ পাক তাঁর ডান হাত প্রসারিত করেছিলেন। যার মধ্যে কিয়ামত পর্যন্ত দুনিয়ায় আগমনকারী আদম (আ)-এর সকল সন্তান ছিলেন। এদের মধ্যে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
6
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
এই প্রশ্নের উত্তর পবিত্র সত্য চতুর্থ: "এই, যাতনার বিলুপ্তির যা বাড়ে পাখ পবিত্র সত্য হে সন্ন্যাসী: এটা পবিত্র আটগুণ পথ, বুদ্ধি, ডান বিশ্বাস, ডান সমাধান ডান বক্তৃতা, ডান কর্ম, ডান প্রচেষ্টা, ডান চিন্তাধারা রাইট নিজ ঘনত্ব." তার জ্ঞান বেশী পরিষ্কারভাবে ...
Nam Nguyen, 2015
7
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
ডান হাতে শৌচ কর্ম করা যাবে না। আবু কাতাদাহ থেকে বর্ণিত। নবী (সা) বলেন, 'তোমাদের কেউ পেশাব করলে ডান হাতে যেন লজ্জাস্থান না ধরে, ডান হাতে শৌচ কার্য না করে এবং পেয়ালায় শ্বাস না নেয়।” (বোখারী, মুসলিম) পানি ও ঢিলা বা টিস্যু ব্যবহার উত্তম।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
8
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
একটু সরতে পেরেছিলাম, তবু সে আমার ডান কাঁধের উপর পড়ল। সেই মুহূর্তে শুনলাম মার্গারেটের চিৎকার। তার পরমুহূর্তে শুনলাম বন্দুকের শব্দ। পর পর দুটো শব্দ। আবার বাঘের গর্জন। তারপর মনে নেই, জ্ঞান হল হাসপাতালে দীর্ঘদিন পর। ডান হাতথানা কেটে ফেলতে হয়েছে।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
9
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
হল না, বাঁ হাতটা এগোনোর সঙ্গে সঙ্গে বাঁ কাঁধটাও এগোচ্ছে আর ডান কাঁধটা পিছিয়ে যাচ্ছে, এতে স্কোয়ার শোল্ডার পোজিশানটা যে ভেঙে যাচ্ছে... নে নে, আবার কর... ওকী! মতো হয়ে যাচ্ছে যে!... দ্যাখ আমাকে দ্যাখ। তোর কনুইটা কেন বাঁক খাচ্ছে না বোঝার চেষ্টা ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
10
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
হালকা মানুষ, বয়েস হয়েছে, শরীর শুকিয়ে গেয়েছে, তুলতে কষ্ট হল না আমাদের। কিন্তুক গিন্নিকে হাঁটাতে যেয়ে দেখলম গিন্নি হাটতে পারছে না। খুব জোরে আঘাত লেগেছে কিম্বা কোথাও কিছু ভেঙেছে বলেও মনে হল না। ইদিকে দেখছি গোটা ডান পা আর ডান হাত লাঠির মতুন ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ডান» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ডান im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ডান-বামের মধ্যে তীব্র লড়াইয়ের আভাস
গতকাল রোববার গ্রিসের সাধারণ নির্বাচনে ভোটগ্রহণ শেষ হয়েছে। এ নিয়ে গত ছয় বছরে দেশটিতে পঞ্চমবারের মতো নির্বাচন অনুষ্ঠিত হলো। এছাড়া চলতি বছরে তৃতীয়বারের মতো জাতীয় নির্বাচন হচ্ছে গ্রিসে। জানুয়ারিতে প্রথম নির্বাচনে জয়ী হয়ে সরকার গঠন করেছিল সাবেক প্রধানমন্ত্রী আলেক্সিস সিপরাসের নেতৃত্বাধীন বামপন্থী সিরিজা পার্টি। «বণিক বার্তা, Sep 15»
2
ভেড়ামারায় বিএডিসি কর্মকর্তার ডান হাত কর্তন
ভেড়ামারায় বিএডিসি কর্মকর্তার ডান হাত কর্তন. ভেড়ামারা (কুষ্টিয়া) প্রতিনিধি. কুষ্টিয়ার ভেড়ামারায় বাংলাদেশ কৃষি উন্নয়ন করপোরেশনের (বিএডিসি) একজন উপসহকারী প্রকৌশলীর ডান হাত কেটে দিয়েছে দুর্বৃত্তরা। আশঙ্কাজনক অবস্থায় নৃপুল কুমার নন্দী নামের ওই ব্যক্তি এখন ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে চিকিৎসাধীন। «সমকাল, Sep 15»
3
কুষ্টিয়ায় সরকারী কর্মকর্তার হাত কেটে দিলো দুর্বৃত্তরা
কুষ্টিয়ার ভেড়ামারায় এক সরকারি কর্মকর্তার ডান হাত কেটে নিয়েছে দুর্বৃত্তরা। তাঁর নাম নিপুণ কুমার নন্দী (৩৪)। তিনি বাংলাদেশ কৃষি উন্নয়ন করপোরেশনের (বিএডিসি) ভেড়ামারা পাটবীজ উৎপাদন কেন্দ্রের উপসহকারী পরিচালক। বর্তমানে তিনি রাজধানীর জাতীয় অর্থোপেডিক হাসপাতাল ও পুনর্বাসন প্রতিষ্ঠানে (পঙ্গু হাসপাতাল) চিকিৎসাধীন। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
4
এ মৌসুমে আর খেলা হচ্ছে না রাফিনহার
ইনজুরির কারণে বার্সেলোনা তারকা রাফিনহা আলচানতারার মৌসুম শেষ। ডান পায়ের হাঁটুর ইনজুরির কবলে পড়েছেন এই মিডফিল্ডার আলচানতারা। ফলে ইউরোপের ফুটবল মৌসুমের বাকি সময়ে আর মাঠে দেখা যাবে না তাকে। উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স ফুটবল লিগে রোমার বিপক্ষে ম্যাচে ডান পায়ের লিগামেন্টের সমস্যায় পড়েন রাফিনহা। বার্সেলোনা ক্লাবের পক্ষ থেকে ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
5
এ বার কি মগজধোলাই সম্ভব করবে বিজ্ঞান!
ডান দিকে চলতে বললে কি এ বার আমাদের মগজ ডান দিকেই চলবে, বাঁ দিক ছেড়ে? মগজের 'স্বাধীনচেতা' হওয়ার দিন কি তবে ... মগজ কখন-কোথায় কোন-কোন সিদ্ধান্ত নেবে, আমাদের পা ডান নাকি বাঁ দিকে যাবে, সামনে গাড়ি এসে পড়লে, প্রাণে বাঁচতে কত তাড়াতাড়ি, কোন দিকে সরে যেতে হবে- সব কিছুই ঠিক করে দেয় 'নিউরন'। 'আলট্রা-সাউন্ড' এসে পড়লে, দেখা ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
6
বাংলাদেশে অস্ট্রেলিয়ার 'ডানপন্থী' যাত্রা!
ওপেনিংয়ের ক্ষেত্রে 'বামপন্থী' ভাবনায় বিশ্বাসী অস্ট্রেলিয়ার হয়ে দুই ডান হাতির ওপেন করার ছবি সাম্প্রতিককালে বিরল। মাইকেল স্ল্যাটার আর গ্রেগ ব্লিগওয়েট ছিলেন সর্বশেষ সর্ব ডান হাতি ওপেনিং জুটি। এর পর গত ১৫ বছরে ১৭৫ টেস্ট খেললেও দুজনই ডানহাতি এমন কোনো ওপেনিং জুটি দেখা যায়নি। এ সময় অস্ট্রেলিয়া ১৪টি ভিন্ন ভিন্ন ওপেনিং জুটি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
তুচ্ছ ঘটনায় যুবকের পায়ের রগ কর্তন
তুচ্ছ ঘটনার জের ধরে বরগুনার তালতলী উপজেলার বড় অংকুজানপাড়া এলাকায় গত শুক্রবার রাতে সন্ত্রাসীরা এক যুবককে ধরে নিয়ে নির্যাতনের পর তাঁর ডান পায়ের রগ কেটে দিয়েছে। গুরুতর আহত অবস্থায় তাঁকে বরিশাল শের-ই-বাংলা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। আহত যুবকের নাম রুবেল হোসেন (২৫)। তিনি তালতলীতে আসবাবপত্র তৈরি ও বিক্রির ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
বাঁচতে চাইলে বাঁ-পাশ ফিরেই ঘুমান
উপরের ছবিটি দেখলেই বুঝতে পারবেন, বাঁ-দিক ও ডান দিকে ফেরার মধ্যে শারীরবৃত্তীয় ক্রিয়ায় কী ধরনের পার্থক্য তৈরি হয়। বাঁদিকে ফিরে শোওয়ার সব থেকে বড় যে সুবিধা, আপনার পাকস্থলী টক্সিন ফিল্টার করার জন্য অনেক বেশি সময় পায়। উলটো দিকে, ডান দিকে ফিরে শুলে, লিম্ফেটিক সিস্টেমকে মন্থর করে তোলে। ঠিক করে, লিম্ফেটিক সিস্টেম কাজও ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
9
অস্ট্রেলিয়ায় কুকুরের কামড়ে হাত হারাল শিশু
বেঁড়ার ওপাশে ছিল 'আলাস্কান ম্যালামুটেস' নামক প্রজাতির বৃহদাকৃতির তিনটি কুকুর, যার একটি মেয়েটির ডান হাত কামড়ে ধরে। কুকুরের কামড়ে মেয়েটির ডান হাতের কনুইয়ের নিচের অংশে গুরুতর ক্ষত হয়। দ্রুত তাকে পাশের নিউক্যাসেলের জন হান্টার হাসপাতালের জরুরি বিভাগে নেওয়া হয়। শনিবার রাতভর শিশুটির ওপর অপারেশন চলে তবে চিকিৎসকরা ... «এনটিভি, Aug 15»
10
পরিষদ, মোর্চাকে নিয়ে প্রতিযোগিতা শুরু ডান-বামের
আগামী পঞ্চায়েত নির্বাচনে আদিবাসী বিকাশ পরিষদ, গোর্খা জনমুক্তি মোর্চার মতো দলগুলিকে পাশে পেতে রীতিমতো 'প্রতিযোগিতা' শুরু হয়ে গেল ডান-বাম দুই শিবিরেই। আগামী অক্টোবর মাসেই শিলিগুড়ি মহকুমা পরিষদে নির্বাচন হওয়ার কথা। গত রবিবারই শিলিগুড়ির স্টেট গেস্ট হাউসে বিকাশ পরিষদের রাজ্য নেতাদের সঙ্গে বৈঠক করেন উত্তরবঙ্গ উন্নয়ন ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ডান [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/dana-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf