Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "হ্যাজাক" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON হ্যাজাক AUF BENGALISCH

হ্যাজাক  [hyajaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET হ্যাজাক AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «হ্যাজাক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von হ্যাজাক im Wörterbuch Bengalisch

Hajak [Hyājāka] b. Große und starke Laternen als Sturmlaternen. হ্যাজাক [ hyājāka ] বি. হারিকেন-লণ্ঠনের চেয়ে বড়ো এবং জোরালো আলোর লণ্ঠন।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «হ্যাজাক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE হ্যাজাক

োরি
োল
োলি
ৌজ
ৌস
হ্যাঁচোড়-প্যাঁচোড়
হ্যাংলা
হ্যা
হ্যাটা
হ্যাড্ডা-ব্যাড্ডা
হ্যাণ্ড-নোট
হ্যাদানো
হ্যাপা
হ্রদ
হ্রস্ব
হ্রাদ
হ্রাস
হ্রী
হ্রেষা
হ্লাদ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE হ্যাজাক

অপাক
অবাক
ওয়াক
াক
কুম্ভী-পাক
কোয়াক
াক
খোরাক
গুবাক
াক
চার্বাক
চালাক
ছটাক
ছত্রাক
াক
টুক-টাক
ট্রাক
ট্র্যাক
াক
াক

Synonyme und Antonyme von হ্যাজাক auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «হ্যাজাক» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von হ্যাজাক auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON হ্যাজাক

Erfahre, wie die Übersetzung von হ্যাজাক auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von হ্যাজাক auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «হ্যাজাক» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Hyajaka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hyajaka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hyajaka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hyajaka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Hyajaka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Hyajaka
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hyajaka
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

হ্যাজাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hyajaka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hazack
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hyajaka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hyajaka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hyajaka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hazard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hyajaka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धोका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tehlike
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hyajaka
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hyajaka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Hyajaka
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hyajaka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hyajaka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hyajaka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hyajaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hyajaka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von হ্যাজাক

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «হ্যাজাক»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «হ্যাজাক» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe হ্যাজাক auf Bengalisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «হ্যাজাক» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von হ্যাজাক in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit হ্যাজাক im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
রোয়া বাকি। সার নিড়েন, জল দিতে হবে। ফসল না ওঠা অবধি কত বিপদ। মজুরদের গুড়লবাশে কয়েকটা বনমুরগি মারা পড়েছিল। তার ঝলসানো মাংস খেতে খেতে কুবের দেখল হ্যাজাক বাতির আলোয় ভদ্রেশ্বর প্রায় কষের দাত বের করে বুড়ো মুরগিটার পোড়া দাবনা চিবোচ্ছে, ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
2
Laskata Ghorer Samne:
ছোটো গেলাসে দু-গেলাস চা করে দিল চাওয়ালা। রাস্তার উপরে বাঁশ পুঁতে তার উপরে বাঁশের ছিলা পেরেক দিয়ে পুঁতে একটু বসার বেঞ্চ করা আছে। শুভব্রত একটু এগিয়ে তার উপরে বসে পড়ল। কয়েকটা দোকানে হ্যাজাক জ্বলছে রাস্তায় অন্ধকার। বিদ্যুৎ আসেনি এদিকে।
Abhijit Sen, 2015
3
Mūkābhinaẏa - পৃষ্ঠা43
... থেকে I কেন্ট নামে একটি ছেলে ছিল আমাদের দলে, বালো ও ছিন্দঈ টা'ভাষাতেই কথা বলতে পারত এবং প্রারই ৰীমনীশয়ে ৷ এলাহবাদের ছেলে ৷ অতিজ্ঞতা বলে, দলের মধ্যে সেই যা একটা সবাক ছিল I বিপাঁত্ত ঘটল তাকে নিয়েই ৷ জারগার নাম 3T'19fl হ্যাজাক জাণৰীলয়ে শো হবে' ...
Dibyendu Pālita, 1982
4
Chinnabādhā
... অনার, নুরীন, আরো জনা দশ বারো কারখানার বন্ধু অভরকে নিবে এল ষ্টশলর বাড়িতে I পাঁব বাজঅ মালীপাড়ার আকাশ ফাটিবে ৷ বিবে বাড়ির উঠোনে, ব৷'ত৷*ৰীলেৰুপাছের ডালে খুলছে হ্যাজাক I এদিকে ওদিকে আরো দু,দুটো কারবাইডের বাতি l ইশলবালাই ডেকে বসাল সবাইকে | এস ...
Samareśa Basu, 1976
5
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
গলায় কম্ফর্টার জড়িয়ে বাচস্পতি থল পাথর নিয়ে ওষুধ পেষণের আয়োজন করছিলেন সামনের বাড়িতে কাণ্ড দেখে টাতে দাত ঘধলেন কেবল, ওষুধ পেষা হল না। এমন ঠাণ্ডায়ও জানলা দুটে। থোলী, বেপরদা : রক্ত গরম তাই। আলো জলছে একটা উচু পাওয়ারের হ্যাজাক । মেয়েটার ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
6
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
তাঁবুর ভেতরে হ্যাজাক লাইটের উজ্জ্বল আলো। সে আলোতে দেখা যায় মেজরের লাল টকটকে মুখ। লম্বা চওড়া। ঠিক বুলডগের মতো। শরীরের গড়নও বেশ লম্বা চওড়া। রাগী রাগী চোখ। তবে চেহারায় কেমন একটা ফ্যাকাশে ভাব। রীতিমতো কাঁপছেনতিনি। আর অবস্থাতেই তার গলা ...
Māhabuba Ālama, 1992
7
Bikhyāta Bāṅgāli
কত নাম ভুলে গেছে বালকটি, এই গায়কটির নামও ভুলে গেছে সে কিন্তু এখনো তার মনের ভেতরে বাশবনের জোনাক জ্বলা আঁধার পেরিয়ে, পাথরের নুড়ি ঢাকা পথের কবরে দিয়ে গো-গারীর চলার আর্তনাদ ছাড়িয়ে, হ্যাজাক জ্বলা মায়াপুরীপ্রতিম একটি আশ্চর্য বাক্যবন্ধ 'প্রথম ...
Z. A. Tofayell, 1990
8
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
উদ্যোক্তারা তাই বুড়িগঙ্গা নদীর বুকে নৌকোয় হ্যাজাক বাতি জ্বালিয়ে সম্মেলন সম্পন্ন করেন। সম্মেলনে “পূর্ব পাকিস্তান যুবলীগ” গঠন করা হয়। এর প্রথম কমিটিটি ছিলো এ-রকমের : সভাপতি মাহমুদ আলী, সহ-সভাপতি খাজা আহমদ (ফেনী), ইয়ার মোহাম্মদ খান (ঢাকা), ...
Ābu Āla Sāida, 1993
9
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
র দে!স্তরা ৷ বল! যার, ইর!র-দোস্তরাই জোর করে মিরাদের শাদি দিয়েছে 1 এখন সবাই সবে পড়েছে; বাসর ঘরে, কেবল দুলহ! আর দুলুহিল 1 কাচারি ঘরে এখনো হ্যাজাক বাতি জুলছে আর বাসর ঘরে খুঁর! ছেড়ে ছেড়ে লাল আলো দিচ্ছে একট! হারিকেন ৷ কেবল ওর বুকের ভেতরটাই ধুক ধুক করছে, ...
Śāheda Ālī, 1996

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «হ্যাজাক» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff হ্যাজাক im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
লাগ ভেলকি লাগ | সাইফ সিরাজ
“আপনারা যে আলোটা এতক্ষণ দেখছেন সেটা এই মনা জাদুকরের হ্যাজাকের আলো। মনে হয় স্টেশনে এত মানুষের সারারাতের ... হ্যাজাক লাইটের আলো আর মনা জাদুকরের কথার জাদুতে সবাই গোল হয়ে দাঁড়িয়ে যায়। জাদুকর বলতে থাকে, “গত আট-দশ বছর আগেও আমি ... আপনার এই হ্যাজাক বাতির আলো আমাদের দীর্ঘ অন্ধাকারযাপন থেকে রক্ষা করল। আপনার জাদুকরী আমাদের সময় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
মুমিন মুসলমান, সেহরি খান...
সঙ্গে যোগ করলেন, সেই সময়ে তাঁরা দল বেঁধে হ্যাজাক বাতি নিয়ে, গজল গাইতে গাইতে মুমিন মুসলমানদের সেহরি খাওয়ার জন্য ঘুম ভাঙাতেন। এখন আর সেই সব নেই। পুরান ঢাকায় একটা সময় এটা ঐতিহ্য ছিল। সময়ের সঙ্গে সঙ্গে অনেক কিছু বদলে গেছে। তবে প্রতি রোজার মাসে সেহরির সময় তিনি টিন বাজিয়ে, গজল গেয়ে মানুষকে জাগান। এ কাজে এলাকার লোকজন তাঁকে ... «প্রথম আলো, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. হ্যাজাক [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/hyajaka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf