Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "জনক" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON জনক AUF BENGALISCH

জনক  [janaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET জনক AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «জনক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
জনক

Vater

পিতা

Als männlicher Vormund wird Vater als der Vater einer beliebigen Art von Kind definiert. Er ist die Mutter eines Kindes, das männlich ist. Mutters Vaters anderes Geschlecht. Die Synonyme des Vaters sind: - Väter, Väter, Väter, Väter usw. Zum Zwecke der Geburt geben Sie das Sperma mit den X- oder Y-Chromosomen im Schoß seiner Frau ein .... পিতা একজন পুরুষ অভিভাবক হিসেবে যে-কোন ধরনের সন্তানের জনক হিসেবে সংজ্ঞায়িত হয়ে থাকেন। তিনি যে-কোন সন্তানের পুরুষ জন্মদাতা। মাতা পিতার বিপরীত লিঙ্গ। পিতার বিভিন্ন প্রতিশব্দ হলো - জনক, আব্বা, বাবা, জন্মদাতা ইত্যাদি। তিনি সন্তানের জন্মদানের লক্ষ্যে এক্স অথবা ওয়াই ক্রোমোজোম ধারণকারী বীর্য স্বীয় স্ত্রীর জননতন্ত্রে প্রবেশ করান।...

Definition von জনক im Wörterbuch Bengalisch

Vater [Janaka] b. 1 Geboren, Vater; 2 König von Ramayana Mithila. ☐ Bin Generator (glücklich, verdächtig). [C. √ jan + yaq + ok]. B it Kreativität; Generation; Produktivität Tanja, Nandini, Suta B. Sita. Johnica b. (Frau.) Mutter. জনক [ janaka ] বি. 1 জন্মদাতা, পিতা; 2 রামায়ণোক্ত মিথিলার রাজা। ☐ বিণ. উত্পাদক (সুখজনক, সন্দেহজনক)। [সং. √ জন্ + ণিচ্ + অক]। ̃ তা বি. সৃজনশক্তি; উত্পাদকতা; উত্পাদনশক্তি। ̃ তনয়া, ̃ নন্দিনী, ̃ সূতা বি. সীতা। জনিকা বি. (স্ত্রী.) জননী।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «জনক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE জনক


কনক
kanaka
খনক
khanaka
ঘনক
ghanaka
টনক
tanaka

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE জনক

জন
জনগণ
জন
জননী
জননীয়
জননেতা
জননেন্দ্রিয়
জনপ্রবাদ
জনমজুর
জনশিক্ষা
জন
জনাকীর্ণ
জনাপ-বাদ
জনাব
জনার
জনারণ্য
জনার্দন
জনাস্তিকে
জনি
জনিকা

Synonyme und Antonyme von জনক auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «জনক» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von জনক auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON জনক

Erfahre, wie die Übersetzung von জনক auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von জনক auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «জনক» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

父亲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

padre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Father
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pai
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

জনক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

père
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vater
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お父さん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아버지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தையின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

padre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ojciec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батько
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατέρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vader
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

far
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

far
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von জনক

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «জনক»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «জনক» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe জনক auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «জনক» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von জনক in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit জনক im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
Vālmīkī. কথা বলিলেন ৷ পরে জনক রাজা সচিবদিগকে “ তেমেরা সেই মল্যেবিতুষিত গন্ধানুলেপিত ধনু আনরন কর,” এরূপ আদেশ করিলেন | সেই সকল অনিত-তেজস্বী সচিবেরা পুরীতে গ্রবেশ কবিরা সেই ধনু অগ্রে করত firsts হইলেন ৷ অতিদীর্ধ মহ বিলশালী পঞ্চ সহম্র নর অতিকন্টে, ...
Vālmīkī, 1788
2
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
হাসান ইবনুল হাইছাম : ফটোগ্রাফীর জনক পাশ্চাত্যে আল হাজেন (AI hazen) নামে সুপরিচিত হাসান ইবনুল হাইছাম বিজ্ঞানের এক উজ্জ্বল আলোকবর্তিকা। চশমা আবিষ্কারের জনক হলেও তিনি পদার্থবিদ্যা, জ্যোতির্বিদ্যা ও গণিত শাস্ত্রে অমূল্য অবদান রেখেছেন।
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা422
উৎপাদক, উৎপাদনশীল, সৃজক, জনক, উৎপা দন হয় যদ্বারা বা করে যে, তুষ্টিজনক, তুষ্টি বা আনন্দ হয় যা হাতে, হৃষ্ট, তুষ্ট, স্বাভাবিক দেশজ। Genially, ad, জাতিত্বরূপে, ব৭২শ কুল বা জন্মানুসারে, স্বভাবপূ বর্বক, স্বাভাবিকত্বরূপে, অানন্দ উল্লাস বা হৃষ্টত্বপূর্রক, পরিতু ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Bāimīki Rāmāẏaṇa
রাজ্জা 1 বিবাহকম্ম সম্পাদনের জনা আমরা আনিরাছি 1 আপনার মঙ্গল হউক ৷ আপনি এক্ষণে সকলকে অন্তছুদ্যুর লইরা গিরা বিবাহকার্যা সম্পন্ন করুন ৷ জনক বলিলেন,-রাজন 1 এই পৃহ আপনার এবং আমরা সকলেই আপনার আজ্ঞাকাবী ৷ স্থতরাৎ নিবিবচারে অন্তব্রপৃরে প্রবেশ কবিরা ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা192
উৎপাদক, উৎণত্তিকারী, উপার্জক, গর্ডবর্তী, সসত্ব*| I Procreant, n. s. উহ্পদেনকর্তু] , জনক, জনয়িতা | To Procreate, v. a. Lat. ... n. s. জনক, উহ্পদেক, উৎপদেমক'র্টুশূ | Proctor, 11- 8- IM- প্নতিনিধি, উর্কাল, নএেরাঅনোর নিমিত্তেবা পরিবর্তে কর্মা চালায় যে ব্যক্তি, ...
Ram-Comul Sen, 1834
6
Manishidera mā - পৃষ্ঠা58
মধ্যসদনের মাদ্রাজ প্রবাসের তিন বছরের মধ্যেই একমাত্র পত্রের ওপর বকেভরা বেদনা নিয়েই তাঁর জনক-জননীকে ইহলোক ত্যাগ করতে হয়েছিল । দেরীতে হলেও, কবি এসব সংবাদ পেয়েছিলেন। সেনহ-সান্নিধ্য থেকে দরে থাকলেও, জনক-জননীর মত্যু সংবাদ তাঁকে কতটা ব্যথিত করেছিল ...
Śailenakumāra Datta, 1992
7
Bhāratēr sikṣita-mahilā
কারণ, বৃহদারণ্যক উপনিষদের চতুর্থ অধ্যায়ের প্রথম ব্রাহ্মণের দ্বিতীয় মন্ত্রে দেখিতে পাওয়া যায় যে, একদা জনক জিত্বা-নামক কোন একটি আচার্য্যের নিকটে শ্রুত উপদেশগুলি মহর্ষি যাজ্ঞবল্ক্যকে শুনাইতেছিলেন । শুনাইতে শুনাইতে প্রসঙ্গক্রমে প্রজ্ঞতা-নামক ...
Haridev Śastri, 1914
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... উরু ও চরণ হইতে সস্বাদিগুণ-তারত্যম্য পৃথক পৃথক চাৰিবর্শের-চাৰি ঙ্গাশ্রমের সহিত-উৎপত্তি হইনাছে ৷ ঐ চারি বর্শের কি চারি ঘাশ্রনার মধ্যে যে জন ( ত্মজ্ঞভৰ্ট"তেন্ন ) নিঙ্গেৰ জনক ঈশ্বর-পরন-পুরুষহক ভঙ্গন করেন না, স্থতরাহ্ ত্মবজ্ঞা করেন, তিনি Wm অধিকার হইতে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
9
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... নের অন্টমবর্ষ ৰুখ]কাল সকল কর্যা ব]র]র]সসাধ] অথাহ্ ধন ব]র শারীরিক চেন্ট]সাধ] I আমি স্তনিতে পাই মিথিলা নগরে জনক রাজ] as যজ্ঞসমারে]হ কবির]ছেন অনেক ৰুক্ষেণ পপ্তিত সে হানে গমন করিতেছেন আপনি তথা গির] সভাতে পপ্তিতমণ্ডলীমাধ] *খকূ যজু৪সাম অরবর্ব]খ] চতূবের্বদ ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
10
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
বললাম, তুমি কলির জনকজনক এদিক-ওদিক দুদিক রেখে খেয়েছিল দুধের বাটি। তুমি সংসারে থেকে ঈশ্বরে মন রেখেছ শুনে তোমায় দেখতে এসেছি, আমায় ঈশ্বরীয় কথা কিছু শুনাও। তখন বেদ থেকে কিছু কিছু শুনালে। বললে, এই জগৎ যেন একটি ঝাড়ের মতো, আর জীব হয়েছে-এক একটি ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «জনক» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff জনক im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
গফরগাঁওয়ে 'বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনী পাঠ' এর পুরস্কার বিতরণ
ময়মনসিংহ: ময়মনসিংহের গফরগাঁওয়ে শিশু-কিশোরদের জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের অসমাপ্ত আত্মজীবনী পাঠ ও বঙ্গবন্ধুকে জানো শীর্ষক প্রতিযোগিতার পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছে। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) সকাল সাড়ে ১১টার দিকে স্থানীয় খায়রুল্লাহ সরকারি বালিকা উচ্চ বিদ্যালয়ে এ পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠিত হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
স্বাগত বেঞ্জামিন, দ্বিতীয়বার জনক মেসি
স্বাগত বেঞ্জামিন, দ্বিতীয়বার জনক মেসি. Sep 11, 2015, 07.19 PM IST. Share. 0. My Saved articles. Login. Register@indiatimes. Share. 0. তিয়াগোকে কোলে নিয়ে মেসি। ফটো শেয়ার করুন. এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: দ্বিতীয়বার বাবা হলেন লিওনেল মেসি। শুক্রবার তাঁর বান্ধবী আন্তোনেয়া দ্বিতীয় পুত্রসন্তানের জন্ম দেন। বার্সা কোচ লুই ... «এই সময়, Sep 15»
3
শনিবার পুরস্কার নিবেন মধুপুরের প্রমা
মধুপুর(টাঙ্গাইল): জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে নিয়ে রচনা লিখে পুরস্কৃত হয়েছে টাঙ্গাইল জেলার মধুপুরের প্রমা রাণী সিংহ। শনিবার প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা তার হাতে এই পুরস্কার তুলে দেবেন। জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ৯৩তম জন্মবার্ষিকীর রচনা প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হওযায় তাকে এ পুরস্কার দেওয়া হচ্ছে। জাতির জনক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
বঙ্গবন্ধুর প্রতিকৃতি পরিদর্শনে সিডিএ চেয়ারম্যান
মুক্তিযুদ্ধে জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের অবদান, মুক্তিযুদ্ধ ও মুক্তিযোদ্ধাদের যুদ্ধকালীন ইতিহাসও নতুন প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দিতে হবে। এসময় অন্যান্যের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন প্রধান নগর পরিকল্পনাবিদ শাহিনুল ইসলাম খান, প্রকল্প পরিচালক শাহাবুদ্দিন খালেদ, সিনিয়র স্থপতি মাহারিনা জাফরিনসহ সিডিএ কর্মকর্তারা। বাংলাদেশ সময়: ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
বাংলা কল্পবিজ্ঞানের জনক জগদীশ চন্দ্র বসু
হোম » বিবিধ » শিল্প-সাহিত্য » বাংলা কল্পবিজ্ঞানের জনক জগদীশ চন্দ্র বসু. বাংলা কল্পবিজ্ঞানের জনক জগদীশ চন্দ্র বসু. print A- A+. বৃহস্পতিবার আগস্ট ২০, ২০১৫, ০৯:২৫ পিএম. বাংলা কল্পবিজ্ঞানের জনক জগদীশ চন্দ্র বসু. বিডিলাইভ ডেস্ক: বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের অসীমতার স্বরূপ বর্ণনা করতে বিজ্ঞানাচার্য জগদীশচন্দ্র তার 'আকাশ স্পন্দন ও আকাশ সম্ভব জগৎ' ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
6
বঙ্গবন্ধুকে স্মরণ দেশে দেশে
রাজধানী ম্যানিলায় ১৫ই অগাস্ট জাতীয় শোক দিবসে বাংলাদেশ দূতাবাস আয়োজিত সভায় রাষ্ট্রদূত জন গোমেজ জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবের বর্ণাঢ্য জীবন নিয়ে আলোচনা ... ১৫ আগস্ট জাতীয় শোক দিবস এবং জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ৪০ তম শাহাদত বার্ষিকীর কর্মসূচিতে ছিল আনুষ্ঠানিকভাবে জাতীয় পতাকা উত্তোলন ও অর্ধনমিত রাখা, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
জাপানে শোকাবহ ১৫ আগস্ট পালিত:বঙ্গবন্ধুর ”অসমাপ্ত আত্নজীবনী …
ঘাতকের নির্মম বুলেটে সেদিন ধানমণ্ডির ৩২ নম্বর সড়কের ঐতিহাসিক ভবনে শাহাদতবরণ করেছিলেন সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ বাঙালি, বাংলাদেশের স্বাধীনতার স্থপতি, জাতির জনক ... ১১ টায় জাতীয় সংগীত পরিবেশন ও জাতীর জনকের প্রতিকৃতিতে পুস্পার্ঘ্য অর্পণ ও সোয়া ১১ টায় জাতির জনক ও তার পরিবারের শাহাদাতবরণকারী সদস্যবৃন্দের স্নরণে এক মিনিট ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
8
আজ শোকাবহ ১৫ আগস্ট : জাতীয় শোক দিবস জাতির জনক বঙ্গবন্ধুর ৩৯তম …
আজ শোকাবহ ১৫ আগস্ট। জাতীয় শোকদিবস। বাঙালি জাতির জীবনে সবচেয়ে কলংকময় ও বেদনার দিন। ১৯৭৫ সালের এদিনে বাঙালি হারায় স্বাধীন বাংলাদেশের স্থপতি, সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ বাঙালি জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে। এদিন কাকডাকা ভোরে বিপথগামী কিছু সেনাসদস্য ধানম-ির ৩২ নম্বর বাড়িতে বঙ্গবন্ধুকে সপরিবারে হত্যা করে। বাঙালি ... «দৈনিক ডেসটিনি, Aug 15»
9
'জাতির জনক' বইয়ের মোড়ক উন্মোচন
বিডিলাইভ রিপোর্ট: জাতীয় শোক দিবসকে কেন্দ্র করে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে নিয়ে রচিত 'জাতির জনক' শিরোনামে একটি বইয়ের মোড়ক উন্মোচন করা হয়েছে। বইটি লিখেছেন মুক্তিযোদ্ধা মিঞা মুজিবুর রহমান। এবং এর মোড়ক উন্মোচন করেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ড. সৈয়দ আনোয়ার হোসেন। আর সেই অনুষ্ঠানে এসে ড. সৈয়দ আনোয়ার হোসেন ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
10
শোকের মাস
১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট কালরাত্রে জাতির জনক বঙ্গবন্ধুকে সপরিবারে নির্মমভাবে হত্যাকা-ের পর তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়ায় ভারতের মণিপুরের প্রথম সারির কবি এলাংবম নীলকান্ত তাঁর রচিত 'তীর্থযাত্রা' কাব্যগ্রন্থে এভাবেই খেদোক্তি প্রকাশ করেন। দেখতে দেখতে ৪০টি বছর পেরিয়ে গেছে। রাত পোহালেই কাল সেই ভয়াল কালরাত, ১৫ আগস্ট। জাতির সব হারানোর ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. জনক [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/janaka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf