Definition von জেল im Wörterbuch Bengalisch
Gefängnis [jēla] b. 1 Gefängnis, Gefängnisse (ins Gefängnis gehen); 2 Inhaftierung (inhaftiert, inhaftiert). [Yd. Gefängnis]. জেল [ jēla ] বি. 1 কারাগার, জেলখানা (জেলে যাওয়া); 2 কারাদণ্ড (জেল খাটা, জেল হওয়া)। [ইং. jail]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «জেল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «জেল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
জেল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
জেল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana
শেখ লুৎফর রহমান গ]ম- টুঙ্গীপাড়] থ]ন]- <গ]পালগত] জেল]- ফরিদপুর] i. পি নং- ৫৭৪, সে? মৌ? মে]ফ]জ্জা] আলী গ্র]ম- ধুসরীতাল কমজোর মোর]দ্ধেম হোসেন থানা- পিরোজপুর <জল]- বরিশাল] ৩. ও নং- ৬৬৫০৮ Kara মূলী আবদুল লতিফ গ্রাম- ঘাটম]ঝি মুজিবুর রহমান থানা- মাদারীপুর জেল]- ...
2
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
তাঁর একান্ত মনের আশা ছিল হোক না জেল ছ'বছর, হোক না জেল দশ বছর,—তাঁকে মুক্ত করা ত দেশের লোকেরই হাতে। যে দিন তারা চাইবে, তার একটা দিন বেশি কেউ তাকে জেলে ধরে রাখতে পারবে না, তা সে গবর্নমেন্ট যতই কেন না শক্তিশালী হউন। কিন্তু সে আশা তাঁর একলারই ছিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা224
E. র্টু] মহ্]মহিম হীয়ুক্ত জেল] চব্বিশপরগপ্যার জজস]হেব g বরাবরেৰু ৷ র্তিছু' লিখিত\ ত্রীরাজেন্দ্রন]র]রণ গে]ন্ব]মী ' সাকিন মনোহরপুর পরগণ] খ]সপুর জেল] চব্বিশপরগণ] হাল সাকিন ভব]নীপৃর কস্য অ]মনে]ক্তারনাম] পত্রমিদমং কাযর্টনঞ্চ]গে এই ওজল] ও জেল] ছগলি ও জেল] নদির]র ...
John Dorking Pearson, 1868
4
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
কয়েক মিনিটের মধ্যে আমার জিনিষপত্র গুছিয়ে নিয়ে জেল গেটে হাজির হতেই দেখা হলো বড় ভাইয়ের সাথে। আনন্দের আতিশয্যে জড়িয়ে ধরলাম । তাকে। আনন্দাশ্রু গড়িয়ে পড়লো আমাদের উভয়ের চোখ থেকে। জেল গেট থেকে বের হতে বেশ অনেকটা দেরী হওয়ায় আমি প্রায় ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
জেল হইতে সে বাহির হইবাছে দশ দিন আগে! দেবু অনেক সন্ধ!ন করিবাছে, সেই জন! দুই দিন দেরি হইবাছে! জেল হইতে বাহির হইর! একট! দিন সে শহরেই ছিল-দিতীর দিন জৎশন পরত আসিবাছিল! সেখান হইতে নাকি একটি জীলোককে লইর! সে চলির! গির!ছে! এই পরত সংবাদ মিলিবাছে যে কলে কাজ করিবার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
6
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
জেল হয়নি নাকি? রাজত্বটাই ত মিছের ওপর দাড়িয়ে। ভারতী বলিল, আমারও না হয় জেল হবে। অপূর্ব কহিল, তুমি ত বলে ফেললে, না হয় জেল হবে! না না, এ-সব হবে না। এখানে আসা তোমার আর কখখনো—কখখনো চলবে না। কিছুদূরে একজনের কাছে প্রয়োজন ছিল, কিন্তু দ্বারে তাহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
Saṃgrāmamukhara dinaguli
... একরাতই ছিলাম ৷ পরদিন নিয়ে যার লালবজোর থানার ৷ সেখানে কাটাই সাতদিন ৷ সেই সাতদিন একই সেলে ছিলাম দুজন এবং ভালই ছিলাম ৷ চোন্দদিন স্ত্র'পশ]ল রাত্তের তড়াবধানে থাকার পর প্রেসিডেন্সি জেলে নিয়ে যাওয়া হর ৷ জেল হাজতে ছিলাম মোট দেড় মাস ৷ জেল হাজতেই ...
8
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
মৌলিক অধিকারের খেলাফ! (সংগ্রাম ২ -৬ -৮৮) অবিলম্মে তাঁর নাগরিকতু পদান করুন ৪ নারাযণগও? জেল! আইনজীবী সমিতির ৩৩ জন সদসে!র মুক্ত বিবৃতি! (দৈনিক সংগ্রাম ২ -৬ -৮৮) কোন সরকার তাঁর বিরুম্মে অভিযোগ আনতে প!রেনি৪ মুল্পীগঞ্জের ২৭৫ জন ণিক্ষক, বাবসারী, ছ!
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
মাঝ]রি বস্ত]গুলে] কেউ মাথার, আবার কেউ কাঁখে, কেউ কাঁধে নিরে সকাল দুপুর সন্ধে ছুটে যার স্টেশনের দিকে ৷ মাঝে মাঝে ধর] পড়ে ৷ হঠাৎ হঠাৎ লাইনে “সারপাজ চেকির্ঘ হর যখন ৷ ধর] পড়লেও জেল খাটে ন] কেউ ৷ কখনে] রেহাই পার বরদ্দে দিরে ৷ কখনে] বা নিজের চালের বস্ত]কে ...
... টকচেন ভাগ করে কটমউনিস্ট না হবার প্রচেষ্টা শেষ পর্ষস্ত ব্যর্থহল্যে ৷ কটমউনিস্ট কনসটলডেশনের সভা সংথ্যা ক্রমেই বাড়তে লাগলো ৷ এই টকচেন ভাগের পূর্গ ন্থযোগ নিতে থাকে জেল কর্তৃপক্ষ আর বন্দঈদের মাঝেও কাজের চাপ এবং হররাটন নতুন করে বাড়তে থাকে ৷ বন্দঈদের ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «জেল» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
জেল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
বাল্যবিয়ে : ঝালকাঠিতে বর-কনের মাসহ ৭ জনের জেল-জরিমানা
উপজেলার পুটিয়াখালি গ্রামে ৯ম শ্রেণির এক মাদ্রাসা ছাত্রীর (১৪) বাল্য বিয়ের আয়োজন করায় বর ও কনের মাসহ ৭ জনের জেল-জরিমানার আদেশ দিয়েছে ভ্রাম্যমান আদালত। মঙ্গলবার দুপুরে উপজেলা নির্বাহি কর্মকর্তা ও নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট এবিএম সাদিকুর রহমান বরকে এক মাসের কারাদন্ড ও কনের মাসহ অন্য ৬ জনকে ১ হাজার টাকা করে ৬ হাজার টাকা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
রাজাপুরে বর-কনের মাসহ ৭ জনের জেল-জরিমানা
ঝালকাঠি: ঝালকাঠির রাজাপুরের পুটিয়াখালি গ্রামে নবম শ্রেণির এক মাদ্রাসা ছাত্রীর (১৪) বাল্য বিয়ের আয়োজন করায় বর ও কনের মাসহ সাতজনের জেল-জরিমানার আদেশ দিয়েছে ভ্রাম্যমাণ আদালত। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) দুপুরে উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা (ইউএনও) ও নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট এবিএম সাদিকুর রহমান বরকে এক মাসের ও কনের মাসহ অন্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ইলেকট্রনিক্স পণ্যে স্টিকার জালিয়াতি, ১৫ জনকে জেল-জরিমানা
চট্টগ্রাম: বিদেশ থেকে নিম্নমানের ইলেকট্রনিক্স পণ্য আমদানি করে নামিদামি ব্যান্ডের স্টিকার লাগিয়ে বাজারজাতকরণের অভিযোগে গ্রেফতার ১৫ জনকে জেল-জরিমানা করেছে ভ্রাম্যমাণ আদালত। সোমবার হাটহাজারী উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা ও নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট মোহাম্মদ মোয়াজ্জম হোসাইন ভোক্তা অধিকার আইনে এ আদেশ প্রদান করেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আইন লঙ্ঘন করলে ৭ বছরের জেল
বৈদেশিক মুদ্রা নিয়ন্ত্রণ আইন লঙ্ঘন করলে আর্থিক দণ্ডের পাশাপাশি এখন থেকে সর্বোচ্চ শাস্তি হবে ৭ বছরের জেল। এর আগে আইন লঙ্ঘনের সর্বোচ্চ শাস্তি ছিল ৪ বছর। তবে আর্থিক জরিমানার কোন বিধান ছিল না। একই সঙ্গে বাংলাদেশে অবস্থানরত বিদেশী নাগরিকের বিদেশস্থ স্থাবর-অস্থাবর সম্পত্তির হিসাব চাওয়ার ক্ষমতা দেয়া হয়েছে বাংলাদেশ ব্যাংককে। «মানবজমিন, Sep 15»
সিলেটে ভুয়া চিকিৎসকসহ তিন জনকে জেল জরিমানা
রোববার (৩০ আগস্ট) বিকেলে সদর উপজেলার মৈয়ারচর সোনাতলা বাজারের আবু তাহের মার্কেটে অভিযান পরিচালনা করে এই জেল জরিমানা করা হয়। ভ্রাম্যমান আদালত সূত্র জানায়, তাহের মার্কেটের শাহজালাল ফার্মেসিতে রোগীরকে চিকিৎসা দেওয়া অবস্থায় ভুয়া ডা. মোতাছিন বিল্লাহকে (৩৫) আটক করা হয়। তিনি কুমিল্লা সদর উপজেলার আব্দুর রহিমের ছেলে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ভোলায় শিক্ষক নিয়োগ পরীক্ষায় নকল, ৫০ জনকে জেল-জরিমানা
... ৬৯০ জন পরীক্ষার্থী পরীক্ষায় অংশ নেন। বাইরে কড়া নিরাপত্তা থাকলেও ভেতরে ছিল মোবাইল ফোনের উৎসব। প্রায় সব পরীক্ষার্থীর কাছেই ছিল মোবাইল ফোন। যদিও আগে থেকে তল্লাশি করার কথা থাকলেও বাস্তবে তা হয়নি। তাই নকল হয়েছে মোবাইলের মাধ্যমে। নকল করার দায়ে ৫০ জনকে জেল-জরিমানা করা হয়েছে বলে জেলা প্রশাসক মো. সেলিম রেজা জানিয়েছেন। «এনটিভি, Aug 15»
জেল থেকে হাসপাতালে মদন মিত্র
কলকাতা: গুরুতর অসুস্থ হয়ে যাওয়ায় হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে পশ্চিমবঙ্গের পরিবহনমন্ত্রী ও তৃণমূল কংগ্রেসের নেতা মদন মিত্রকে। পশ্চিমবঙ্গে আর্থিক কেলেঙ্কারি সারদা কাণ্ডের জন্য জেলে বন্দি রয়েছেন তিনি। শারীরিক অবস্থা খারাপ থাকায় বন্দি দশার বেশিরভাগ সময়ই হাসপাতালে থাকতে হচ্ছে মদন মিত্রকে। বৃহস্পতিবার (২০ আগস্ট) দিনগত রাতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ভেজাল প্যারাসিটামল: বিসিআইয়ের ছয় জনের জেল
জরিমানার টাকা দিতে না পারলে তাদের আরও ছয় মাসের জেল খাটতে হবে। দণ্ডাদেশ পাওয়া আসামিরা হলেন- বিসিআই বাংলাদেশের পরিচালক মো. শাহজাহান সরকার, শামসুল হক, নুরুন নাহার বেগম, উত্পাদন ব্যবস্থাপক এম তাজুল হক, মান নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থাপক আয়েশা খাতুন ও নির্বাহী পরিচালক এ এস এম বদরুদ্দোজা। তাদের মধ্যে জামিনে থাকা শাহজাহানই কেবল রায়ের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
বিআরটিএ কার্যালয়ে পাঁচ দালালের জেল–জরিমানা
বিআরটিএ কার্যালয়ে পাঁচ দালালের জেল–জরিমানা. পাবনা অফিস | আপডেট: ০৩:১২, আগস্ট ১৩, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ১ Like. বাংলাদেশ সড়ক পরিবহন কর্তৃপক্ষ (বিআরটিএ) পাবনা কার্যালয়ে গতকাল বুধবার দুপুরে ভ্রাম্যমাণ আদালত অভিযান চালিয়ে পাঁচজনকে আটক করেছেন। আদালত দালালির দায়ে তাঁদের প্রত্যেককে চার মাস করে কারাদণ্ড ও পাঁচ হাজার টাকা ... «প্রথম আলো, Aug 15»
দুদকের মামলায় মাহমুদুর রহমানের জেল-জরিমানা
... ঢাকাসহ দেশের অধিকাংশ স্থানে বৃষ্টি · শাহজালাল বিমানবন্দরে চার কেজি সোনাসহ একজন আটক · খবর > বাংলাদেশ > দুদকের মামলায় মাহমুদুর রহমানের জেল-জরিমানা. দুদকের মামলায় মাহমুদুর রহমানের জেল-জরিমানা. আদালত প্রতিবেদক, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-08-13 12:02:43.0 BdST Updated: 2015-08-13 12:51:08.0 BdST. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
