Lade App herunter
educalingo
জীবাত্মা

Bedeutung von "জীবাত্মা" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON জীবাত্মা AUF BENGALISCH

[jibatma]


WAS BEDEUTET জীবাত্মা AUF BENGALISCH

Definition von জীবাত্মা im Wörterbuch Bengalisch

Jeevatma [jībātmā] (- Th) B. 1 Die Seele des Lebendigen; Körper Geist; 2 In dem besonderen Leben, das sich in der Seele widerspiegelt, manifestiert sich die höchste Seele; [C. Biologie + Selbstwertgefühl].


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE জীবাত্মা

অন্তরাত্মা · অমরাত্মা · একাত্মা · কৃতাত্মা · চিদাত্মা · তদাত্মা · দুরাত্মা · দেবাত্মা · পরমাত্মা · পরাত্মা · প্রত্যগাত্মা · বিশ্বাত্মা · সদাত্মা

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE জীবাত্মা

জীবতারা · জীবত্ · জীবদ্দশা · জীবন · জীবনাধিক · জীবনান্ত · জীবনাশঙ্কা · জীবনী · জীবনী শক্তি · জীবনীয় · জীবনোপায় · জীবন্ত · জীবন্মুক্ত · জীবন্মৃত · জীববিজ্ঞান · জীবাণু · জীবান্তক · জীবাশ্ম · জীবিকা · জীবিত

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE জীবাত্মা

অকর্মা · অজন্মা · আম্মা · করিত-কর্মা · কৃত-বর্মা · কোর্মা · ক্ষ্মা · খোর্মা · চিত্র-কর্মা · জন্মা · জিম্মা · নির্মা · নিষ্কর্মা · পদ্মা · বর্মা · বিজন্মা · বিধর্মা · বেজন্মা · ব্রহ্মা · যক্ষ্মা

Synonyme und Antonyme von জীবাত্মা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «জীবাত্মা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

জীবাত্মা ·

Übersetzung von জীবাত্মা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON জীবাত্মা

Erfahre, wie die Übersetzung von জীবাত্মা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von জীবাত্মা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «জীবাত্মা» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灵魂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alma
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soul
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्मा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

душа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alma
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

জীবাত্মা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

âme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Soul
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seele
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영혼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Soul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linh hồn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत्मा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruh
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anima
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dusza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

душа
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suflet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψυχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

själ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Soul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von জীবাত্মা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «জীবাত্মা»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von জীবাত্মা
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «জীবাত্মা».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe জীবাত্মা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «জীবাত্মা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von জীবাত্মা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit জীবাত্মা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gītāpāṭha
জীবাত্মার মুক্ত অবস্থা এ ছাড়া আর যে কিরূপ হইতে পারে তাহ! আমি জানি না । সার কথা আমি যাহা বুঝি তাহা এই যে, জীবাত্মা আপনি আপনার ক্ষুদ্রত্ব—আপনি আপনার দৈন্যদশা— আপনি আপনার বন্ধনপাশ ; আর পরমাত্মাই জীবাত্মার মহিমা, পরমাত্মাই জীবাত্মার ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
2
Bhāratēr sikṣita-mahilā
আত্মা, জীবাত্মা বলিয়া অভিহিত হয় । তখন সেই জীবাত্মা জড়ের অধীন হইয়া গিয়া নিজের প্রকৃতস্বরূপ ভুলিয়া যায় এবং জড়ের ধর্মগুলি নিজেতে আরোপিত করিয়া লয় মাত্র । জড়ের ধর্ম তাহাতে বস্তুতঃ সংলগ্ন . হইয়া যায় না । যাবৎকাল পর্য্যন্ত আত্মার প্রকৃত ...
Haridev Śastri, 1914
3
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা30
এই তরঙ্গ স্মৃতির আকারে রয়ে যায়। তাই কেউ কেউ তাদের পুনর্জন্মের কথা স্মরণ করতে পারেন। তাহলে জীবাত্মা যদি মায়ার প্রকাশ হন তাহলে আমাদের অস্তিত্ব কোথায়। আমরাও তো জীবিত থাকি মায়ায়। তাহলে পাপ-পুণ্যের গুরুত্ব কোথায়। যে কেউ যা খুশি করতে পারে।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
4
Bāṃla kābye Śiva
কর্মমায়ামলমুক্ত জীবাত্মা পশু এবং মল কর্ম মায়া রোধশক্তি হল পাশ। ক্রিয়াযোগচর্যার মাধ্যমে মুক্তিলাভাস্তে জীব শিবত্ব লাভ করে। *কাশ্মীরী শৈব'র দ্বিবিধি—স্পন্দনশাস্ত্র ও প্রত্যভিজ্ঞানশাস্ত্র। স্পন্দনশাস্ত্র বলে, ঈশ্বর স্বাধীন ; তিনি স্বেচ্ছায় ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
5
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
•অত:পর তার জীবাত্মার (প্রাণ) সাথে মানবাত্মার (রূহ) সংযোগ সাধন করা হয়। এ রূহ এবং তার রহস্যপূর্ণ সংযোজনের হিকমত এক আল্লাহ ছাড়া আর কেউ অবগত নন। •মানব শিশু সকল অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ এবং গুণ ও বৈশিষ্ট্য নিয়েই জন্মগ্রহণ করে। তবে আল্লাহ তা'আলা মানুষের অধিক ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
6
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
সেই আত্মা দ্বিবিধ জীব ও ঈশ্বর বা পরমাত্মা ও জীবাত্মাজীবাত্মা মানা, কিন্তু ঈশ্বর এক । জীবের জ্ঞান উৎপত্তিবিনাশযুক্ত । ঈশ্বরের জ্ঞান অবিনশ্বর। ক্ষতস্থানপূরণকরা আত্মারই কার্য্য । কেবল জ্ঞানদ্বারা আত্মার অনুমান করাযায় তাহানহে। প্রাণাদি ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
7
Śaṅkarācāryacarita
এই ভিন্ন ভিন্ন অংশই এক একটি জীবাত্মা । ঐ সকল জীবাত্মায় বর্তমান একমাত্র ব্রহ্ম ( পরমাত্মা )ই সত্য । এতদ্ভিন্ন দেহ ইন্দ্রিয় প্রভৃতি সমস্তই মায়ার কার্য্য, অতএব অসৎ । এই ব্যাবহারিক জগৎ কতকগুলি জীবাত্মা এবং তাহাদের জ্ঞানের বিষয়ীভূত বস্তুসমূহে ...
Sarat Chandra Sastri, 1909
8
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
এবার আত্মার চৈতন্যগুণ, জীবাত্মা-পরমাত্মা ভেদ, কর্মফল, পুনর্জন্ম এইসব একটু একটু দিয়ে কয়েকটা মশলা ছড়িয়ে দিন। এই মশলাগুলি সংস্কৃত নিয়ে যে কোন বক্তৃতায় লাগে। যেমন—সর্বং খন্বিদং ব্রহ্ম, শূন্যস্ত বিশ্বে অমৃতস্য পুত্রাঃ, তত্ত্বমসি, সোহম, তমোসা মা ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
9
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা378
দেহরথে করি স্থিতি, জীবাত্মা তাহাতে রথী, লক্ষ্য কর বাদি প্রতি, ভয় কি তোমার । - অশ্ব দশেন্দ্রিয় তাতে, মনোরাশ রজু হাতে, নিবার বিষয় পথে, অাশা অনিবার । বস্তু বিচারণ বাণ, কর সদা সুসন্ধান, ইথে না পাইবে ত্রাণ, মনে কর শেষের সে দিন ভয়ঙ্কর। অন্যে বাক্য কবে ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
10
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
এত কল্পকাল সেখানে থাকে উচ্চতর জীবাত্মা। -কল্প কি? -প্রত্যেকবার সৃষ্টির পরে প্রলয়, প্রলয়ের পরে আবার সৃষ্টি। এই কালব্যপ্তির নাম কল্প। কল্পান্তে উচ্চতর জীবাত্মারও পতন হয়। তবে সত্যলোকেরও দূরপারে ব্রহ্মাণ্ডের বহিঃস্থিত যে ব্রহ্মলোক, সেখানে যারা যান ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «জীবাত্মা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff জীবাত্মা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
দিল্লির রাজপথে মোদীর নেতৃত্বে যোগযজ্ঞ
জাতিসংঘ মহাসচিব বান কি-মুনেরও সেখানে উপস্থিত থাকার কথা। হরপ্পা, মহেঞ্জোদাড়ো সভ্যতার বিভিন্ন নমুনা থেকে ধারণা করা হয়, আর্যরা বেদ নিয়ে ভারতবর্ষে আসার অনেক আগে থেকেই এ ভূখণ্ডের পূর্ব অংশে, বিশেষ করে বঙ্গে যোগের চর্চা ছিল।পরে হিন্দু, বৌদ্ধ ও জৈন ধর্মের সঙ্গে যোগ হয় যোগ সাধনা। শাস্ত্রের ভাষায়, জীবাত্মা ও পরমাত্মার মিলনই হল ... «bdnews24.com, Jun 15»
2
বাংলা ১ম পত্র
জরদ, বারিদ ২৭। চিরকাল দেহকে আঁঁকড়ে থাকতে পারে না কোনটি? ক. প্রেতাত্মা খ. মহাত্মা গ. জীবাত্মা ঘ. পরমাত্মা ২৮। 'আশ' শব্দের সমার্থক কোনটি? ক. আশা খ. তন্তু গ. স্বপ্ন ঘ. অনুরাগ ২৯। 'জীবাত্মা' শব্দটির অর্থ কী? ক. আত্মার জীবন খ. মানুষের আত্মা গ. জীব ও আত্মা ঘ. পরম আত্মা ৩০। 'জগতের' বা 'সংসারের' শব্দের পরিপূরক হিসেবে কোনটি ব্যবহার করা হয়? ক. «প্রথম আলো, Jan 15»
3
আজ শুভ জন্মাষ্টমী
তার মতে, জীবাত্মা ও পরমাত্মা এক, পরমাত্মার সঙ্গে জীবাত্মার মিলনই জীবের প্রধান কাঙ্ক্ষিত বিষয়। রাষ্ট্রপতি শ্রী কৃষ্ণের জন্মতিথি 'জন্মাষ্টমী' উৎসবের সাফল্য কামনা করেন। প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা জন্মাষ্টমী উপলক্ষে দেশের সকল নাগরিকের সুখ, শান্তি ও কল্যাণ কামনা করে বলেছেন, তার সরকার দেশে সামপ্রদায়িক সমপ্রীতি রক্ষা করতে ... «দৈনিক ডেসটিনি, Aug 14»
4
জ-য, ন-ণ, ি- ী নিয়ে তালগোল
১১৩ পৃষ্ঠায় ভুলে জীবত্মা লেখা হয়েছে, আসলে তা জীবাত্মা। ১১৪ পৃষ্ঠায় ব্রাহ্মালগ্ন শব্দটি আসলে ব্রহ্মলগ্ন। ১৩২ পৃষ্ঠায় স্নান লেখা হলেও তা হবে ম্লান। বিধবা শব্দটি বিধব লেখা হয়েছে ১৪৩ পৃষ্ঠায়। ১৪৬ পৃষ্ঠায় অশ্রমে লেখা হলেও শব্দটি আশ্রমে। নরোহপরাণি শব্দটি ১৫ পৃষ্ঠায় লেখা আছে নরোহপরণি। একই পৃষ্ঠায় তারকায় সঠিক হলেও বলা আছে তারকার ... «প্রথম আলো, Sep 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. জীবাত্মা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/jibatma>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE