Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "কেঁড়ে" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON কেঁড়ে AUF BENGALISCH

কেঁড়ে  [kemre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET কেঁড়ে AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কেঁড়ে» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von কেঁড়ে im Wörterbuch Bengalisch

Nackt [kēn̐ḍ ē ē] b. Tontöpfe oder Clowns (Milch). [C. Kundu?]. কেঁড়ে [ kēn̐ḍ়ē ] বি. মাটির হাঁড়ি বা ভাঁড় (দুধের কেঁড়ে)। [সং. কুণ্ডু ?]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কেঁড়ে» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE কেঁড়ে


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE কেঁড়ে

কে
কে1
কেঁউ-কেঁউ
কেঁচে
কেঁচো
কেঁড়েলি
কেঁদকঁকিয়ে
কেঁদো
কেঁয়ে
কে
কেউটে
কেওট
কেওড়া
কে
কেকা
কেঙ্গারু
কেচ্ছা
কেজো
কেটলি
কেটা

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE কেঁড়ে

আটকৌড়ে
ড়ে
ড়ে
কাপুড়ে
কালা-পেড়ে
কুড়ে
খড়খড়ে
খেলুড়ে
গোড়ে
জবড়ে
তেড়ে
তেতে-পুড়ে
দাবা-বড়ে
দেড়ে
ধেড়ে
নেকড়ে
নেড়ে
পেড়ে
ড়ে
ফাঁসুড়ে

Synonyme und Antonyme von কেঁড়ে auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «কেঁড়ে» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von কেঁড়ে auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON কেঁড়ে

Erfahre, wie die Übersetzung von কেঁড়ে auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von কেঁড়ে auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «কেঁড়ে» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cubo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाल्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سطل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ведро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balde
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

কেঁড়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

seau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baldi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eimer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バケツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양동이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pail
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thùng đựng nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாத்திரத்திலிருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pail
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kova
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

secchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiaderko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

găleată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hink
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pail
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von কেঁড়ে

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «কেঁড়ে»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «কেঁড়ে» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe কেঁড়ে auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «কেঁড়ে» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von কেঁড়ে in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit কেঁড়ে im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা105
ছেদ. র্বিদ. ছিদৃ করিবার বেগম অভ্র. কেনে ছিঙ্গুর ব্দুকর. কেনে রত্তন্ধুর ব্যাস্য ৰুরপুণ্য বেলুকরো হতামর. কেঁড়ে | Bore. n. s. =r1=r.v বানডকেন. বানের মত ঠেলিয়া যাওন | Bore. pret- Bear ক্রিয়া পদের অততৈকলে ষাচক শব্দ, যথা সহা করিবাছি. বহিয়াছি | Borea], a.
Ram-Comul Sen, 1834
2
Chander Pahar (Bengali):
... এমন কেঁপে উঠল যে, ওরা দুজনেই টলে পড়ে গেল মাটিতে, সঙ্গে-সঙ্গে হাজারটা রাজ যেন কাছেই কোথায় পড়ল ৷ মাটি যেন চিরে কেঁড়ে গেল-আকাশটাও যেন সেই সঙ্গে কাটলে! ৷ আলভারেজ মাটি থেকে উঠবার চেষ্টা করতে-করতে বললে, ভূমিকম্প! কিন্তু পরক্ষগেই তারা দেখে বিনি!
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
3
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
হনুমতী হলে সমপণ করে আবার ফিরে আসে নিজের দলে! সরে!সীর দলের দলপতির থাকবে, হনুমান হ'লে সঙ্গে সঙ্গে তীক্ষ নখে বাচচাটাকে ছিড়ে টুকরো টুকরো ক'রে কেঁড়ে ফেলবে! বাধলেন, লঙ্ক!র এলেন! যুদ্ধ অরিম্ভ হ'ল, অথিরাণ নিবে য!র বরুণ রাগে! ররুণরাণ ওড়ে র!ঘুরাণে, সপরাণ কাটে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Buro Angla (Bengali):
কাব.লা-সে সব-চেযে বুড়ি, সব-চেযে জোরালো গাই, cw বললে-“রত যে আমাকে চিল মারা হত ৷ আবার সেদিন আমাকে জুতো ছুড়ে মারা হয়েছিল ! আয়, একবার আমার খুঁরের ঘা খেয়ে যা ! রোজ দুধ-দুইবার সময় দুধের কেঁড়ে উন্টে দিযে মাকে নান্তানাবুদ করে তবে ছাড়তিস ৷ আহা, ...
Abanindranath Tagore, 2014
5
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
নর পথে চলে পারে ধুব.লা কপালেও ঘাম নড়বড়ে সাঁকোর পর বুড়ো নলকূপ দেখে বাড়ালে সে হাত কেবল যাত্রিক শব্দ পিপাসার জল সেই রাস্তার গাছের গায়ে লেগেছে করাত কেঁসার্ষেসি বাড়িঘর দোকান বাজার আর জ্ঞানগর্ত কোলাহল বাণী এ কেঁড়ে ও ফেড়ে করে চলে 11121 ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
6
ke tumi romoni 2: ke tumi romoni 2
... যাবডীর অ্যায়াজন বৃথা গেল,তবু আজো ইশ লা গ্রলো, নষ্ট হরেছি. যাবতীয় আযোজন বৃথা গেল , হবন্যাও হবমাভী করে সততার , মভ্য ব্যাবমায়ীরা খদ্দের ঠকার, জালা. আপন তবুও কেঁড়ে য়ায়নি আমার গ্রকাকী কোন , বরষার ছৰ্টট ল্যাম্পাপান্টের আলো নিম্প্রত,
parvez sazzad, 2014
7
Ghuma-jāgāno pākhī
রইবো নাকো w র্থাচার, দেখবো এ-সব ভূবন ঘুরে আকাশ-বাতাস, BE তারার, সাগর জলে পাহড়ে-চুড়ে ৷ আমার সীমার বাঁধন টুটে দশ দিকেতে পড়বে লুটে, পাতাল কেঁড়ে মানবো আমি, উঠবো আমি আকাশ ফু***ড়ে, বিশ্বজগৎ দেখবো আমি আপন হাতের মূঠোর পুরে ৷ I ছোট হিটলার মাগো !
Nazrul Islam (Kazi), 1964
8
লাল কালো - Lal Kalo(Bengali): Bengali Children's Classic - ...
Bengali Children's Classic - Now in eBook Girindrasekhar Bose. 'F .r ' বললে, ' *মহারাজ, এটা শক্রর চর ৷ এর ও* আজ্ঞা হয় ?” ' r~1 লাল মহারাজা কেঁড়ে গলায় প্ৰশ্ন করলেনৰু'ষ্টষ্ট্র. * = * f * মতলবে এসেছিলিদূক্লা -- a . , _ ? ট্রি_ I ' "পু — _ .শূ* I I II ...
Girindrasekhar Bose, 2014
9
Kān̐do, nadī kān̐do
নিরে জেগে উঠতে পারে, সে-চোখে দ্যুমর লেশ পর্ষন্ত দেখা ধার না তখন ৷ তার নিত্রাভঙ্গ হতে দেরী হর না ৷ বিলম্বিত চেউ-এ ভর করে লস্কর-সদার বাদশা নিএধার কেঁড়ে-গলা, তারপর তার পধচাতে আরেকটি গলা এবার সহসা তার কণক্টগাচর হয ৷ দ্বিতীর গলা শহরের গণ্যমাষ্য উকিল ...
Saiẏada Oẏālīullāh, 1968
10
Adya sesha rajani
... পড়েছে অনির-ছবিবাবর সক্ষে ধুর তার ছিল নীহারের I 5'W দুজনকে বন্ধু বলে ডাকতেন ৷ দুই ক<চু আজ আর নেই ৷ রজনীর অভিনর সবাই জানে ৷ কিস্তু অমির কোনদিন দেখে নি ৷ ছবিতে কেঁড়ে মাথার অহতার সেই লাইট রেলের পাটি ধরে হেটে আসা-সে-ছবি অমিরর মাথার ভেতর আজও ঝকঝক ...
Shyamal Gangopashyay, 1977

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «কেঁড়ে» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff কেঁড়ে im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ঈদ এলেই সড়কে মৃত্যুর সারি
ফলে তাদের তন্দ্রাচ্ছন্নতা মানুষের জীবন কেঁড়ে নেয়'। মাহবুব আলম তালুকদার বলেন, 'ঈদের সময় বিশৃঙ্খল পরিস্থিতি তৈরি হয়। মানুষের মধ্যে দ্রুত চলাচলের প্রবণতা কাজ করে। অবৈধ গাড়ি চলে। বেশি মুনাফার লোভে রোড পারমিটবিহীন গাড়ি চলে। এসব কারণে ঝুঁকি নিয়ে চলাচল করতে হয় ঘরমুখী মানুষের ফলে প্রায় ঘটে দুর্ঘটনা।' ঈদ-উল ফিতরের আগে এবং পরে ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
2
শিশু রাজন হত্যার তীব্র নিন্দা বিএমএফ'র
বিবৃতিতে বিএমএফ জানায়, শিশু রাজানের বাঁচার অধিকার কেঁড়ে নেওয়া হয়েছে। মানুষ এভাবে কারো মৌলিক মানবিক অধিকার নিয়ে ছিনিমিনি খেলতে পারে না। এ ঘৃণ্য হত্যাকাণ্ডের সঙ্গে যারা জড়িত যত দ্রুত সম্ভব তাদের গ্রেফতার করে বিচারের জোর দাবি জানায় বাংলাদেশ মানবাধিকার ফাউন্ডেশন। বাংলাদেশ সময়: ১৬০০ ঘণ্টা, জুলাই ১৪, ২০১৫ আইএ. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
3
কৃষ্ণচূড়ার রঙে রাঙানো মানিকগঞ্জ
মানিকগঞ্জের সাতটি উপজেলার প্রত্যন্ত গ্রামাঞ্চলে সূর্য্যের সবটুকু উত্তাপ কেঁড়ে নিয়েছে টুকটুকে লাল কৃষ্ণচূড়া। গ্রীষ্মের জনপ্রিয় ও অত্যন্ত মনোমুগ্ধকর রক্তিম ফুলে প্রকৃতি সেজেছে অপরূপ সৌন্দর্যে। পথচারীদের সহজেই চোখে পড়বে এ ফুল। বহু দূর থেকে দেখলে মনে হবে যেন গাছগুলোতে আগুন লেগেছে। কৃষ্ণচূড়া গ্রীষ্মের অতি পরিচিত ফুল। «নয়া দিগন্ত, Mai 15»
4
পথে দেখি উন্মাদ উলঙ্গ একটি মেয়ে
না, অন্য কিছু নয়, ওদের খুশী খুশী মুখ দেখতে ভালো লাগে তাই। অন্যের খুশী মুখ, সুখী মুখ দেখার প্রচণ্ড লোভ আমার। মেয়েটির কথা খুব মনে পড়ছে। মেয়েটি কি বিস্কিটের প্যাকেট খুলে খেতে পেরেছিল নাকি ওর কাছ থেকে কেঁড়ে নেওয়া হয়েছিলো ! নিজের কাছে কেমন যেন অপরাধী লাগছে। ফেসবুক (https://www.facebook.com/khugesta.naharin?fref=nf) থেকে ... «Prime News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. কেঁড়ে [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/kemre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf