Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "কুনো" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON কুনো AUF BENGALISCH

কুনো  [kuno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET কুনো AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কুনো» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von কুনো im Wörterbuch Bengalisch

Kuno [kunō] Bin. 1 Ecke; 2 Leute, die gerne Ecken haben; 3 amisch, schüchtern [C. Winkel + Spund Wua\u003e o]. Kooo Bang B 1 horniger Hase, der in der Ecke des Lochs oder an der anderen Ecke lebt; 2 (al.) Krug; Hausmann কুনো [ kunō ] বিণ. 1 কোণসম্বন্ধীয়; 2 ঘরের কোণে থাকতে ভালোবাসে এমন; 3 অমিশুক, লাজুক। [সং. কোণ + বাং. উয়া > ও]। কুনো ব্যাং বি. 1 গর্তের কোণে বা অন্য স্হানের কোণে বাস করে এমন ভীরু প্রকৃতির ব্যাংবিশেষ; 2 (আল.) কূপমণ্ডূক; ঘরকুনো লোক।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কুনো» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE কুনো


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE কুনো

কুদিন
কুদৃষ্টি
কুদেতা
কুনকি
কুনকে
কুন
কুনজর
কুনি
কুনিকা
কুনীতি
কুন্ত
কুন্তল
কুন্তি
কুন্দ
কুন্দর
কুন্দুলি
কুন্হন
কুপথ
কুপথ্য
কুপন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE কুনো

আঁকড়ানো
আঁচানো
আঁতকানো
আঁশানো
আউটানো
আওজানো
আওড়ানো
আওরানো
আকামানো
আগলানো
আগানো
আছড়ানো
আজ্জানো
আটকানো
আনানো
আফসানো
আবজানো-আওজানো
আমলানো
আলানো
উটকনো

Synonyme und Antonyme von কুনো auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «কুনো» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von কুনো auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON কুনো

Erfahre, wie die Übersetzung von কুনো auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von কুনো auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «কুনো» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

性格孤僻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esquivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unsociable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकांतप्रिय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطو على نفسه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нелюдимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insociável
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

কুনো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insociable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tdk ramah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungesellig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非社交的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사교를 싫어하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora seneng srawung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không ưa giao thiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Unsociable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Unsociable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekingen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insocievole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nietowarzyski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відлюдний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nesociabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακοινώνητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongezellig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OSÄLLSKAPLIG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usosial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von কুনো

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «কুনো»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «কুনো» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe কুনো auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «কুনো» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von কুনো in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit কুনো im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
ভেতরটো আদার, একটিমাত্র দরজা ঘরে ঢোকার লেগে, কুনোদিকে কুনো জানেলা নাই। ঘরের বাইরে উসারার এক পাশে একটো মাটির চুলো। রান্নাবাড়া সব ওইখানে। ঘরের ভেতরে শুদু হাঁড়ি সাজানো। কালো কালো হাড়ি, বড়ো-ছোটো হিসেব করে একটোর ওপরে আর একটো বসানো।
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
2
Ashwacharit:
“সে ইখন নাই, তখন সে ভরা পুয়াতি, মু যদি গাঙে যেতাম, সে গাং ধারে গিয়া বসি থাকত, তাকায়ে মাথা ঠুকত, ইসব তো মোর জানা, প্রাণ আনচান করতি লাগল মঙ্গলা বউটির জন্য, জলের উপর জোছনা, জোছনায় মু তাহারে দেখি, ভরা পুয়াতি মেয়ামানুষ, কুনো সন্তানই তার বাঁচেনি ...
Amar Mitra, 2015
3
Rathīndranātha Ṭhākura
১২ পৌষ, ১৩৩২ রবিবার কুনো সাহেবের দ্বারা উত্তরায়ণের Main Building-এর Sketch– কাঠের ফ্রেমে করানোর বিল শোধ' বাবদ “৬১৬ নং ভাউচারে 178 löö। ১৫ ভাদ্র ১৩৩২ সোমবার, ৩৫৭ নং ভাউচারে, কুনো সাহেব– Main Bldg-এর কাঠের ফ্রেম তৈয়ারি কাজে কাঠের দাম শোধ— ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
4
Kabbo Renu
যেনু-লেবকে বটতলে নীরব বৃষ্টির বানে উৎসব চারিদিক নতুন গফুহনে শ্রেষ্ঠ প্রামাণিক ৷ ঘরের কোনে কুনো ব্যাঙ আজি বেরিযে এসেছে বৃষ্টিতে ভিজি আজ সব কোনের মানুষ সকল বৃষ্টির দিনে হও আনন্দে সফল বৃষ্টির দিনে দেই ছুটি সব কাজে আনন্দ উৎসবে মাতি বর্যাবরণ সাজে ৷ ৷ ...
Saki Billah, 2012
5
Buro Angla (Bengali):
শাহর, ফরিদপুর হযে বলেশ্বরী নদী গেরিযে ক্রমে হাঁসের দল চাঁদপুরের দিকে চলল-পুবনুখে ৷ w হাসেব মধ্যে যেহ্রাল আর সরাল দু-জাতের হাঁস-এরা কোনোদিন কোথাও যেতেও চায় না, নড়তেও চায় না-ভঅরি কুনো ! বুব.না-হাঁস এদের দেখলেই তামাশা করতে ছাড়চে না ৷ তারা ...
Abanindranath Tagore, 2014
6
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
সে যে মরে যাচ্ছে... (মাতলা ঘর থেকে বেরিয়ে আসতে আসতে থমকে –) মাতলা : কী যাচ্ছে? জটা : (চোখ ঠেলে বেরিয়ে আসছে) মরে...মরে...মরে যাচ্ছে। মাতলা : মরে যাচ্ছে! জটা : হাঁ হাঁ, তারে আর কুনোদিন সুদির তাগেদায় আসতি হবে লা! মরে যাচ্ছে! আর কুনো ভয় লাই। মাতলারে ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নাই।" 'কী রকম।' "আমি যদি-বা অনেক করিয়া দেখাসাক্ষাৎ করাইয়া দিলাম, তাঁর সঙ্গে তার কথাবার্তাই প্রায় বন্ধ। তুমি তো জান, তিনি কী রকম কুনো--লোকে মনে করে, তিনি অহংকারী, কিন্তু তা নয় মাসি, তিনি দুটি-একটি লোক ছাড়া কাহাকেও সহ্য করিতে পারেন না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel
কুনো সাহিত্যিককে বাইরে আনবার জন্যে। সম্প্রতি বেকার হওয়াতে এই দায়িত্বটা নিয়েছি-- দিন কাটছে একরকম। খনির সোনাকে শানে চড়িয়ে নাম করতে পারব। পূর্ব হতেই হাতযশ আছে। জহরৎকে দামি করে তোলে জহরী, পরের ভোগের জন্যে। সুষী, ইনিই হচ্ছেন পৃথ্বীশবাবু জানো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
4 € 1 ? কীরকম। “আমি যদি-বা অনেক করিয়া দেখাসাক্ষাৎ করাইয়া দিলাম, তাঁর সঙ্গে তার কথাবার্তাই প্রায় বন্ধ। তুমি তো জান, তিনি কী রকম কুনো – লোকে মনে করে, তিনি অহংকারী। কিন্তু তা নয় মাসি, তিনি দুটি-একটি লোক ছাড়া কাহাকেও সহ্য করিতে পারেন না।
Rabindranath Tagore, 2015
10
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
আমার কি কুনো কতাই শুনবি না তু!” “কী শুনব!” “কাছে আয়।” হামিদা কাছে আসে। শাদু চেয়ে থাকে ওর দিকে। আবার একটি বিদ্যুতের ঝিলিক হেনে চোখ নাচিয়ে হামিদা বলে, “সং।” সত্যিই সঙের মতো বসে থাকে শাদু। তার মনে হয় হামিদার সঙ্গে এখন দেখাটা না হলেই ভালো হত
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «কুনো» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff কুনো im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
মহাসড়কে গরুর ট্রাকে চাঁদাবাজি
মহাসড়কে গরুর ট্রাকে চাঁদাবাজি'হামি ইন্টারমিডিয়েট পাস কর্যা ট্রাকের স্টিয়ারিং ধরছি। টিভিত দেখছি পুলিশের সবচে বড় স্যারে (আইজিপি) কতিছে, রাস্তাত কুনো ট্রাক খাড়াবে না, চান্দাবাজি তো দূরের কথা। কিন্তুক পুলিশ হ্যাগো স্যারের কতা শুনতিছি না।' রংপুর থেকে গাবতলী হাটে গরু নিয়ে আসা ট্রাকচালক তৌহিদুল ইসলাম বলছিলেন এসব কথা। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
জঙ্গলমহালে উঁকি 'হাতি' ও 'বনপাটি'র
এখানে রাতে পথচলতি কোনও ভিন গাঁয়ের পথিক কিংবা অদূরবর্তী প্রতিবেশী 'হাটুয়া' গ্রাম বড়ডাঙা, চঁদরপুর, খান্দারপাড়া, দেউলবাড়ের 'হাটুয়া'রা তাই শুনে পরিহাসছলে বলে, ''কুঁভারের পেট আর কুঁভিরের পেট— কুনো তফাত নাই''। তদুপরি গ্রামেরই শ্রীসুদর্শন বেরা এত সব সাতকাহন কথা নিয়ে লিখে ফেলেছে একটা 'কুম্ভপুরাণ', নাম— ''সৌতি শ্রীসুদর্শন। «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
সাবস্ক্রাইবার অব সালমন দ্যব্রাউনফিশ | মেহেদী উল্লাহ
চলো ইশকুলে চলো। এর আগে তো যাও নাই কুনো দিন।' বাড়িটার ওপর দিয়ে স্কুলের পথটা সংক্ষিপ্ত। যাওয়ার পথে সেই নাচনেওয়ালি বৃদ্ধাকে আমি দ্বিতীয়বারের মতো দেখলাম। তাঁর বাম কাঁধে একটা কাক, সে হাতেই তিনি একটা ছাতা মেলতে মেলতে ঘরের দরজা দিয়ে বাইরে পা, বাম পা রাখছেন। শার্ট-প্যান্ট ছাড়া চিনতে কষ্ট হলেও আজ পরনে সাদা শাড়ি, খোঁপা চুল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
4
পুরনো লোহা বেচাকেনার বড় বাজার
আবার কুনো কুনো দিন আমরা অ্যাহাকজন (একেকজন) হাজার টাহাও আয় করি।' অন্যদিকে লোহা ব্যবসার কারণে অনেক মানুষের কর্মসংস্থান হলেও পরিবেশ ও শব্দ দূষণে এলাকার মানুষ অতিষ্ঠ। শ্রমিকদের লোহা কাটা ও হাতুড়ি পেটা, লোহালক্কড়ের কান ফাটানো শব্দ এবং ক্রেতা-বিক্রেতা আর শ্রমিকদের চেঁচামেচির কারণে শব্দ দূষণ চরমে উঠেছে। লোহার ঝনঝন শব্দে ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
5
মায়ের স্মৃতি
১৯৭৭ সালের জানুয়ারিতে মা বাবাকে ছেড়ে কোনো নির্দিষ্ট গন্তব্য ছাড়াই ঢাকার সোবহানবাগ কলোনির বাসা থেকে রাজনৈতিক সমস্যার কারণে বিদেশ পাড়ি দিতে বাধ্য হয়েছিলাম। যাওয়ার সময় দেখেছিলাম মার কত চিন্তা। কেদে কেদে বললেন, আল্লা আছইন, কুনো চিন্তা করিস না, আল্লাহ আছে, কোনো চিন্তা করিস না। বিদায়ের সময় দেখেছি আমার চিন্তিত মা ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Aug 15»
6
বিশ্বের অদ্ভুত সব ব্যাঙ
কুনো ব্যাঙ, সোনা ব্যাঙ, গেছো ব্যাঙ, সুন্দরী ব্যাঙ এমন অনেক ধরনের ব্যাঙের নামের সঙ্গেই আমরা পরিচিত। কিন্তু টমেটো ব্যাঙ, কচ্ছপ ব্যাঙ এসব নাম সচরাচর আমরা শুনি না। এমন কিছু অদ্ভুত ব্যাঙের কথা নিয়েই এ আয়োজন। টমেটো ব্যাঙ শুধু নাম শুনলে কেন, দেখলেই এর নামের যথার্থতা বোঝা যায়। 'টমেটো ব্যাঙ' বা ইংরেজিতে ঞড়সধঃড় ভৎড়ম। টমেটো কেচাপের ... «মানবকণ্ঠ, Jul 15»
7
মেঘ এবং আষাঢ়ের বৃষ্টি
সর্বশেষ মেঘের সাথে যখন কথা হয় মেঘ বলেছিল, তাদের গ্রামের পাশ দিয়ে বহমান একটি নদী আছে, নাম পোড়াগঙ্গা। ভবানীপুর ও পশ্চিমপাড়ার ভেতর দিয়ে প্রবাহিত। পোড়াগঙ্গাকে এখন আর নদী বলা হয় না, গাঙ বলা হয়। ভরা বর্ষায় পোড়াগঙ্গা পানিতে ভরে ওঠে, বর্ষায় যখন বৃষ্টি হয় গাঙ থেকে কুনো ব্যাঙের গ্যাঙ গ্যাঙ আওয়াজ হতে থাকে। রাতে গাঙের পাশে ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
8
কালের কণ্ঠ ঈদ সংখ্যা ২০১৫
'আরে, সামান্য ভিক্ষুনি হয়ে আমার সঙ্গে টেক্কা দিতে আসছ? ডেইলি হাজার টাকা লাভ থাকে আমার।' 'থুঃ। হাজার টেকা আবার টাকা হইল নি? আমার আইজকা কুনো ইনকাম অয় নাই। তার পরও দ্যাখ কয় টেকা কামাইছি আইজ আমি।' কোঁচড় থেকে, ছেঁড়া ঝোলা থেকে মুঠি মুঠি পাঁচ দশ পঞ্চাশ টাকার নোট বের করে হামিদের ক্যাশ বাক্সের ওপর ধপধপ করে ফেলল মাহমুদা ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»
9
'আমারে শয়তানে পাইয়া গেছিল রে ভাই'
আমি কুনো মারছি-ধুরছি না।' প্রসঙ্গত, গত ৮ জুলাই সকালে সিলেট শহরতলির কুমারগাঁওয়ে চোর সন্দেহে নির্মমভাবে পিটিয়ে হত্যা করা হয় শিশু শেখ সামিউল আলম রাজনকে (১৩)। এ সময় নির্যাতনের ভিডিওচিত্রও ধারণ করে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে ছেড়ে দেয়া হয়। লাশ গুম করার সময় স্থানীয় লোকজন হাতেনাতে আটক করেন সিলেট সদর উপজেলার শেখপাড়া গ্রামের ... «প্রাইম খবর, Jul 15»
10
ছোট চাচু যেদিন পাখি হলেন
রিকশাওয়ালা নীরবে হাসে, তারপর কিচিরমিচির করে বলে, 'আমি তো পাখি হইয়া গেছি রে ব্যাটা! তোরাও পাখি হইয়া যা। পাখিদের ভাত-কাপড়ের দরকার হয় না। সারা দিন শুধু আকাশে উইড়া বেড়ানো, আর কুনো কাম নাই! গরিবের পাখি হওন ছাড়া আর কুনো উপায় নাই রে বাপ।' ছেলেমেয়েগুলো অবাক হয়ে বাবার দিকে তাকিয়ে থাকে। দুঃখে-দুর্দশায় তাদের বাপটা ... «প্রথম আলো, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. কুনো [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/kuno>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf