WAS BEDEUTET মাতুল AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মাতুল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von মাতুল im Wörterbuch Bengalisch
Matul [mātula] b. Mama [C. Maternal + ul]. Matulani, Matuli B. (Frau.) Matuls Gattin, Mama. Tochter Putri B. Cousin Schwester \u0026 Tilde Sohn b. Cousins Bruder Matulalaya b. Onkelhaus মাতুল [ mātula ] বি. মামা। [সং. মাতৃ + উল]। মাতুলানী, মাতুলী বি. (স্ত্রী.) মাতুলের পত্নী, মামি। ̃ কন্যা ̃ পুত্রী বি. মামাতো বোন। &tilde পুত্র বি. মামাতো ভাই। মাতুলালয় বি. মামার বাড়ি।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মাতুল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «মাতুল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
মাতুল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
মাতুল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
তস্কুরাটি বেশ মনের মত বাধা হযেছে ৷ মাতামহ ঠিক যেমনটি চান ৷ মাতুল হারমোনিয়ামে ছোটো ছোটো তান ছাড়ছেন, ঠৎরির মুখ মোঃ,চাড় মেরে মেরে উঠছে ৷ আমার কাধে তানপুরা ৷ সামনে পাশপোশি বসেছেন মাতামহ আর পিতদেব ৷ সন্ধে অনেকক্ষণ হযে গেছে ৷ এইমাত্র চা হলো ৷ ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পিতুভ্র তা দ্বিত্বব্যঃ স্যান্নাতুভ তা তু মাতুল 1৭৮। শালাঃ সু্যভ্রর্শতরঃ পত্নাঃ স্বামিনে দেবুদেবরে) । ৭৯ । স্বস্ত্রীয়ো ননেত্তি। নঞি চ ননো ঋন । নমনাতু স্বসা পতু্য ননন্দা নন্দিনী চ সা ইতি রভসঃ ।৭২। নেতি। দ্বয়ং সুত্তন্ত সুভায়াশ্চাত্মজায়াম্।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
এইরূপ বন্ধুবান্ধবদিগকে উপদেশ দিয়া ভিক্ষু পদ্মপাদ শিষ্যগণ সহ মাতুলের গৃহেই অন্ন ভিক্ষা করিলেন। আহারের পর, তাহার মাতুল পদ্মপাদের কোন শিষ্যের হস্তে একখানি পুস্তক দেখিয়া জিজ্ঞাসা করিলেন, “বৎস, পদ্মপাদ ! তোমার শিষ্যের হস্তে ওখানি কি পুস্তক ?” পদ্মপাদ ...
Sarat Chandra Sastri, 1909
4
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
"তার যে মাতুল"- "মাতুল কি সে? সবাই জানে সে তার পিসে।" "তার ছিল এক ছাগল ছানা""ছাগলের কি গজায় ডানা?" "একদিন তার ছাতের 'পরে""ছাত কোথায় হে টিনের ঘরে?" "বাগানের এক উড়ে মালী""মালি নয় ত? মেহের আলি-" "মনের সাধে গাইছে বেহাগ""বেহাগ তো নয় বসন্ত রাগ।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel
চন্দ্রনাথের পিতা যথেষ্ট ধনসম্পত্তি রাখিয়া গিয়াছেন, কিন্তু বাটীতে আত্মীয়-স্বজন কেহ নাই, শুধু এক অপুত্রক মাতুল এবং দ্বিতীয় পক্ষের মাতুলানী। সমস্ত বাড়িটা যখন বড় ফাঁকা ঠেকিল, চন্দ্রনাথ তখন বাটীর গোমস্তাকে ডাকিয়া কহিল, দেখছিলেন, তেমনি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
... পাপ সঞ্চর না হর ৷ কলা দিবাকর উদিত হইলে তুমিও স্থর্যা-সদৃশ তেজ৪-সস্পন্ন হইবে, তখন সকলের সমক্ষে সমরে ভূনি শক্র সকলকে জর করিবে ৷ শুরুবস্তুতে রজবণে*র উপন্যাসের ন্যার তোমাতে বিগহিত ক'র্ঘ অসম্ভাবিত, ইহা আমার বিবেচনা হর ৷ অশ্বখামা করিলেন, হে মাতুল !
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
7
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
যাহারা তাহার বাতুল হইবার আশঙ্কা করিতেন, তাঁহাদের মধ্যে কাশীনাথের মাতুল একজন। তিনি মধ্যে মধ্যে বলিতেন, বাপু, তুমি গরীবের ছেলে, তোমার অত পড়িয়া কি হইবে? যাহা শিখিয়াছ, তাহাতেই কোনরূপে একমুষ্ঠি আতপতণ্ডুল, একখানা গামছা ও দুটা তৈজসপত্রের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আর পিতার জীবদ্দশাতেও দুই সহোদরের মধ্যে হৃদ্যতা ছিল না। কিন্তু আহার-ব্যবহারটা ছিল। এখন সেইটা বন্ধ হইল। চন্দ্রনাথের পিতা যথেষ্ট ধনসম্পত্তি রাখিয়া গিয়াছেন, কিন্তু বাটীতে আত্মীয়-স্বজন কেহ নাই, শুধু এক অপুত্রক মাতুল এবং দ্বিতীয় পক্ষের মাতুলানী।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
রণ-দ্বারা শীভ্র আগমন করাতে তোমার ত পরিশ্রম হর নাই ? , ভেমোর মাতাসহ অশ্বপতি ও তেমোর মাতুল যুথাজিৎ ত কুশলী আছেন ? তেমোর গ্ররাস-নিবন্ধন যে সে স্থখ হইরাছে, তৎসমস্ত আমার নিকট কীর্তন কর |" রাঙ্গীব-ল্যেচন নূপতি-নন্দন ভরত জননী কেকরী-কর্তুক সেইরূপ ...
10
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
রানীর আত্মীয় তারা, প্রজার মাতুল, যেমন মাতুল কংস, মামা কালনেমি। সুমিত্রা। জয়সেন? দেবদত্ত। ব্যস্ত তিনি প্রজা-সুশাসনে। প্রবল শাসনে তাঁর সিংহগড় দেশে যত উপসর্গ ছিল অন্নবস্ত্র আদি সব গেছে-- আছে শুধু অস্থি আর চর্ম। সুমিত্রা। শিলাদিত্য? দেবদত্ত।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মাতুল» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
মাতুল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
মীন-কুম্ভের প্রেমযোগ, কর্কটের দিনের শেষভাগ শুভ
দরকার হলে ব্যবসায় পরিবারের কারো সাহায্য নিন। জাতিকারা যে কোনো রকম বিতর্ক বা উত্তেজনা এড়িয়ে চলুন। প্রেমযোগ শুভ। টোটকা: কাক-পক্ষীকে দানা শস্য দান করুন। বৃশ্চিক: (২৪ অক্টোবর – ২২ নভেম্বর) শুভ রং : লাল, শুভ সংখ্যা : ১৮ দোকান বা ব্যবসার জায়গার নিরাপত্তার দিকে নজর দিন। মাতুল তরফে ধন লাভের যোগ। জাতিকাদের ক্ষেত্রে উচ্চশিক্ষার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
রাশিফলে জেনে নিন কেমন যাবে আজকের দিন
স্ত্রী অথবা মাতুল তরফে আর্থিকভাবে লাভবান হওয়ার যোগ আছে। জাতিকাদের কাছের বন্ধুর দিক থেকে বিশ্বাসভঙ্গের যোগ। প্রেম বাধাযুক্ত। শুভ রং হলুদ, শুভ সংখ্যা ৬। কুম্ভ (জানুয়ারি ২০- ফেব্রুয়ারি ১৮): সৃষ্টিশীল কাজে যুক্ত ব্যক্তিরা সফলতা পাবেন। তবে কোনো অর্থ বিনিয়োগ করবেন না। শ্বাসনালীর সংক্রমণ, শ্লেষ্মা, হাঁপানিজনিত সমস্যা ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»
দ্রৌপদীর বস্ত্রহরণ ও গণতন্ত্রের উল্টোরথ
পাণ্ডবদের এহেন বিপুল সুখ ঐশ্বর্য দেখে দুর্যোধন নিদারুণ ঈর্ষাপরায়ণ হয়ে মাতুল শকুনির পরামর্শে পাণ্ডবদের জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা যুধিষ্টিরকে দ্যুতক্রীড়ায় (পাশা খেলা) আহ্বান করলেন। শকুনির ষড়যন্ত্রে সেই পাশা খেলায় দুর্যোধন পাণ্ডবদের সমস্ত রাজ্য ও দ্রৌপদীকে জয় করে নেন। দুর্যোধন জয়ে উৎফুল্ল হয়ে দ্রৌপদীকে সভাস্থলে উপস্থিত হতে আদেশ করেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dez 14»
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের লেখক হয়ে ওঠার গল্প
তার এই পড়ালেখার কথা উল্লেখ করে রেঙ্গুন থেকে বন্ধু প্রমথনাথ ভট্টাচার্যকে এক চিঠিতে লিখেছেন, 'পড়িয়াছি বিস্তর প্রায় কিছুই লিখি নাই, গত ১০ বছরে ফিজিওলজি, বায়োলজি অ্যান্ড সাইকোলজি, হিস্ট্রি পড়িয়াছি। শাস্ত্রও কতক পড়িয়াছি।' শরৎচন্দ্র রেঙ্গুন থেকে তার দুই মাতুল সুরেন্দ্রনাথ গঙ্গোপাধ্যায় ও গিরিন্দ্রনাথ গঙ্গোপাধ্যায়কে একই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dez 13»
