WAS BEDEUTET বাতুল AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বাতুল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von বাতুল im Wörterbuch Bengalisch
Über [bātula] Bin 1 Luft ist krank; 2 verrückt, verrückt, unergründlich [C. Arto + ul]. B it Wahnsinn বাতুল [ bātula ] বিণ. 1 বায়ু রোগগ্রস্ত; 2 পাগল, উন্মাদ, খ্যাপা। [সং. বাত + উল]। ̃ তা বি. পাগলামি।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বাতুল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «বাতুল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
বাতুল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
বাতুল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি শব্দরতাবলী । বাতিরূনঃ পুং বার্বাদ। ইতি ত্রিকাওশেষঃ ll বাতীয• ক্লী কাঞ্জিক"।ইতি শব্দচন্দ্রিকা । * বাতলঃ পুং বাত্যা । ইত্যর টীকাযা• ভরতঃ । বাতুল: ত্রি বাতবিকারাসহঃ। উন্মত্তঃ। ইত্যমরটীকাযাভরতঃll বাতুল: স্ত্রী তকতুলিকা।বাড় ইতি ভাষা।
2
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
যাহারা তাহার বাতুল হইবার আশঙ্কা করিতেন, তাঁহাদের মধ্যে কাশীনাথের মাতুল একজন। তিনি মধ্যে মধ্যে বলিতেন, বাপু, তুমি গরীবের ছেলে, তোমার অত পড়িয়া কি হইবে? যাহা শিখিয়াছ, তাহাতেই কোনরূপে একমুষ্ঠি আতপতণ্ডুল, একখানা গামছা ও দুটা তৈজসপত্রের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বাতুল: পুংদি বাত্যায়ামুন্মত্তেইপি চ কথ্যতে । বাতরোগযুতেইপিস্তাদ্বা চ্যবন্মারুভাসহে ইতি রত্নকোষ: ।। ৬ • • ।। শঠে খলে বাচ্যলিঙ্গে ব্যালঃ । শ্বাপদে ব্যাঘ্রঃ। ব্যালো ভুজঙ্গমে পু:পি শ্বাপদে চুইদস্তিনীতি বিশ্বঃ || ৬০১ ।l • বিট বিষ্ঠা । কিট্টং গাত্রমলং ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা82
ক্ষিপ্ত-কৃ, বাতুল-কৃ, পাগল-কৃ । To Bedaggle, u. a. কদম-মৃক্ষ, পঙ্ক-লিপ, কাদা-মাখ, কাদাম! টি-মাখ, বস্ত্র গাত্রইত্যাদি কর্দমে লোটাইয়া অপরিস্কার-কৃ। To Bedare, o, a. গব্ব-কৃ, অাহোপুরুষিক-দৃশ, অাল্পদ্ধ-কৃ। To Bedark, p. ৫. অন্ধকার-কৃ, অন্ধকারীভূত-কৃ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
এবার বোধ হয় রন্ধনরতা মেয়েটি ভাবিল, এ বাংগালী বাবু সন্ধ্যাবেলা কোথা হইতে আসিয়া জুটিল এ দেখিতেছি নিতান্ত বাতুল। কিছুই খোঁজ রাখে না দুনিয়ার। সে খিলখিল করিয়া হাসিয়া উঠিয়া বলিল—ঘাটে জান না বাবুজী? মকাই-সেদ্ধ। যেমন চাল সেদ্ধ হলে বলে ভাত, ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
6
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
বিক্রমদেব। কে এসেছে? সৈনিক। মহারানী। বিক্রমদেব। মহারানী! কোন্মহারানী? সৈনিক। আমাদের মহারানী। বিক্রমদেব। বাতুল উন্মাদ! যাও সেনাপতি। দেখে এস কে এসেছে। [সেনাপতি প্রভৃতির প্রস্থান মহারানী এসেছেন বন্দী ক'রে লয়ে যুধাজিৎ-জয়সেনে! এ কি স্বপ্ন নাকি!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
অধিকারী হাস্য করিয়া কহিলেন, “তুমি বাতুল। ইহাতে কি ফল দর্শিবে? তোমারও প্রাণসংহার হইবে – অথচ ইহার প্রতি মহাপুরুষের ক্রোধোপশম হইবে না। ইহার একমাত্র উপায় আছে।” নব । সে কি উপায়? অধি । আপনার সহিত ইহার পলায়ন। কিন্তু সে অতি দুর্ঘট। আমার এখানে থাকিলে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা60
তার পর প্রাতঃকাল হইল, ব্যাঘ্র সে স্থানহইতে গেল, রাজপুত্র * বিসেমিরা ২ কহিয়া বাতুল হইয়া বনে ভ্রমণ করিতে লাগিলেন। রাজপুত্রের ঘোটক নগর মধ্যে অাপন স্থানে গেল ঃ রাজা যুবরাজের আশ্ব দেখিলেন, যুবরাজকে না দেখিয়া অত্যন্ত উদ্বিগ্ন হইয়া সৈন্যসামন্তের ...
William Yates, John Wenger, 1847
9
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
এ দেখিতেছি নিতান্ত বাতুল। কিছুই খোঁজ রাখে না দুনিয়ার। সে খিলিখল করিয়া হাসিয়া উঠিয়া বলিল- ঘাটো জান না বাবুজী? মকাই-সেদ্ধ। যেমন চাল সেদ্ধ হলে বলে ভাত, মকাই সেদ্ধ করলে বলে ঘাটো। মেয়েটি আমার অজ্ঞতার প্রতি কৃপাবশত কাঠের খুন্তির আগায় উক্ত ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
10
কাশীনাথ / Kashinath (Bengali): Classic Bengali Novel
বাতুল হইয়া যাইবার আশঙ্কায় মাতুল তিরস্কার করিতেন; সংসারের কাজকর্ম কিছুই দেখে না বলিয়া মাতুলানী তাড়না করিতেন; ব্যাকরণ-সাহিত্যে বুৎপন্ন হইয়াছে দেখিয়া বয়োজ্যেষ্ঠ মাতুলপুত্রেরা ঠাট্টা-বিদ্রুপ করিত; কিন্তু কাশীনাথ হয় এ-সকল অকাতরে সহ্য ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বাতুল» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
বাতুল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
যে কারণে ইংলিশ নারীদের ইসলাম গ্রহণের প্রবণতা বাড়ছে
ইসলাম ধর্ম বিশেষজ্ঞরা জানান, যে সব সংখ্যা তাদের কাছে হাজির করা হচ্ছে তাতে তারা বিস্মিত। তাদের তথ্যের মূল উত্স হলো লন্ডনের মসজিদগুলো। মসজিদগুলো সবচেয়ে ভালো খবর রাখে এসব বিষয়ে। বাতুল আল তোমা আয়ারল্যান্ডের মেয়ে। তিনি ইসলামিক ফাউন্ডেশনে একটি প্রকল্পে কাজ করছেন। তিনি বললেন, 'আমরা লেস্টারে বেশ কিছু বিষয় নিয়ে গবেষণা করছি। «Prime News, Mai 15»
বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষা
বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের মধ্যযুগ শুরু হয়েছে কত সাল থেকে? ক. ৬৫০ খ. ১২০১ গ. ১৩০১. ঘ. ১৮০১ ঙ. ১৯০১. ৩০. 'বাতুল' এর অর্থ কী? ক. মালিকানা খ. যান গ. পাদুকা ঘ. উন্মাদ ঙ. ছুতার. ৩১. ষষ্ঠি কী জাতীয় শব্দ? ক. পরিমাণবাচক খ. অঙ্কবাচক গ. ক্রমবাচক ঘ. তারিখবাচক ঙ. গণনাবাচক. ৩২. 'বঙ্গভাষা' কবিতার অষ্টকের মিলবিন্যাস-. ক. কখ কখ, খক খক খ. খক খক, কখ কখ গ. কখ খক, খক কখ. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 14»