Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ন্যাটা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ন্যাটা AUF BENGALISCH

ন্যাটা  [n'yata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ন্যাটা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ন্যাটা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ন্যাটা im Wörterbuch Bengalisch

Nata [Nyāṭā] Bin. Linke Hand arbeitet die meiste Hand statt der rechten Hand. [Tu Hey Laotata (= verkehrt herum)]. ন্যাটা [ nyāṭā ] বিণ. ডান হাতের বদলে বাঁ-হাত অধিকাংশ কাজ করে এমন। [তু. হি. লওটা (=উলটা)]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ন্যাটা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ন্যাটা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ন্যাটা

ৌবল
ন্যক্কার
ন্যগ্রোধ
ন্যস্ত
ন্যাংচা ন্যাংচানো
ন্যাংটা
ন্যাংড়া
ন্যাকড়া
ন্যাকা
ন্যাড়
ন্যাত-প্যাত
ন্যাতা
ন্যাবা
ন্যায্য
ন্যাল-নেলে
ন্যালা-খ্যাপা
ন্যা
ন্যা
ন্যুব্জ
ন্যূন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ন্যাটা

অচেষ্টা
অপ-চেষ্টা
আঁটা
আংটা
আছাঁটা
টা
আদেষ্টা
আফোটা
আসাসোঁটা
টা
উলটা
একাট্টা
টা
টা
কচটা
টা
কাঁটা
কাট-খোট্টা
কুটা
কুলটা

Synonyme und Antonyme von ন্যাটা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ন্যাটা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ন্যাটা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ন্যাটা

Erfahre, wie die Übersetzung von ন্যাটা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ন্যাটা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ন্যাটা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

左撇子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zurdo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Left-handed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बयंहत्थे का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عسراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

левша
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canhoto
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ন্যাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gaucher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kidal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Linkshänder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

左利き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왼손잡이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kiwo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuận tay trái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடது கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डावखुरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Solak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mancino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leworęczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лівша
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stângaci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αριστερόχειρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

links- handed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vänsterhänt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

venstrehendt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ন্যাটা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ন্যাটা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ন্যাটা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ন্যাটা auf Bengalisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ন্যাটা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ন্যাটা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ন্যাটা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... তোমার মেয়ের ছিরি, তেমনি গিয়ে হরিপালে পোড়ে-হোড়ে থেকে যাহোক একটা চাষা-ভূষো ধরে দাও গে--ন্যাটা চুকে যাক। শুনেচি নাকি-–সেখানকার লোক সুচ্ছিরি-কুচ্ছিরি দেখে না—–মেয়ে হলেই হল। দুর্গামণি চুপ করিয়া রহিলেন। যে বিষের জ্বালায় একদিন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...
নহী ঙ্ক৷৷২দ্ধর্বোণা we স্প২স্প২শ খাই থ্যামৌ৷ খো sdl. মাখু জো ২অেসৌ হ্ঙ্গোহ Meal ল্পী °l হী 'ধাপা পণা ঙএ্যাট্ট নণা ৭আশেট্রি ম্পা৷শাথু৷ emu ইংট্রিশো২ ধভিপ W ২ইমৌ শ্র২র্শেশিণি লেখা সাঅ্যাট্টশোধশা ধীপ্ৰ৷৷ ঞ্জেলেখো ৭স্থিহ ধামা éril. ন্যাটা শাণাগাঁ ...
Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870
3
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
তা সত্যি কথা বলব মেজবৌ—–যেমন তোমার মেয়ের ছিরি, তেমনি গিয়ে হরিপালে পোড়ে-হোড়ে থেকে যাহোক একটা চাষা-ভূষো ধরে দাও গে--ন্যাটা চুকে যাক। শুনেচি নাকি-–সেখানকার লোক সুচ্ছিরি-কুচ্ছিরি দেখে না--মেয়ে হলেই হল। দুর্গামণি চুপ করিয়া রহিলেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
4
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
এই দলে ন্যাটা বলাই ঢোল এবং হোগল কুঁড়ে নিবাসী ৬পার্বতীচরণ বস্ত্র মহাশয় বেহালা বাজাইতেন । পার্বতী বাবুর বেহালা শুনিয়া তাবতেই মুগ্ধ হইয়াছেন, ইনি বাগবাজারস্থ ৬রাধানাথ সরকারের তুল্য প্রতিযোগী ছিলেন। “এই সময়ের পূর্বে নিমতলার দত্তবাবু এবং ...
Niranjan Chakravarti, 1880

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ন্যাটা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ন্যাটা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
কাল শুরু হচ্ছে সাঙ্গাকারার আবেগঘন বিদায়ী টেস্ট
জয়ের জন্য ১৭৬ রানের মামুলি লক্ষ্য নিয়ে এবং এরপর ব্যাটিংয়ে নামা ভারতীয়দের একাই ধসিয়ে দেন স্বাগতিক ন্যাটা স্পিনার রঙ্গনা হেরাথ। তিনি সফরকারী দলের সাত উইকেট একাই ফিরিয়ে দিয়ে ভারতীয় জয়টিকে ছিনিয়ে নেন। চতুর্থ দিনের লাঞ্চ বিরতির পরপরই মাত্র ১১২ রানে গুটিয়ে যায় সফরকারীদের ইনিংস। ম্যাথুজ বলেন, দ্বিতীয় টেস্টেও জয়ের ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
2
সঙ্গার বিদায়ী বিষণ্ণতার চাঁদোয়ার নীচে আরও মেঘলা ভারত
স্থানীয় ন্যাটা স্পিনার ধরে আনা হয়েছিল। একে নেটে সবাই রঙ্গনা হেরাথের ডামি হিসেবে ব্যবহার করে অনুশীলন করলেন। এতকাল বিদেশিরা নেটে ভারতীয় স্পিনারের ডামি খুঁজে তাদের নিয়ে অনুশীলন করত। এ বার ভারত নাকি তাদের নকল করছে। এটাও তো ভয়ঙ্কর সত্যি কিন্তু পরে গিয়ে হয়তো লোকে বিশ্বাস করবে না। বাড়াবাড়ি নেই, জৌলুস নেই, ঠিক কথা। «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
অসাধারণ পারফরমেন্সে তৃপ্ত মুস্তাফিজ
বাংলাদেশ দলের এই ন্যাটা পেসার বলেন, 'টেস্ট ক্রিকেট ওয়ানডের চেয়ে অনেক কঠিন খেলা। সেখানে বেশি কষ্ট করতে হয়। এক প্রশ্নের জবাবে তিনি বলেন, 'উইকেট বদলায়নি। প্রথম ৩০ ওভারে সবাই একটু এলোমেলো ছিল। তাই প্রত্যাশিত বোলিং করতে পারেনি। লাঞ্চের পর আমরা চাপ দিয়েছি। অনেক কম রান দিয়েছি। আর সেটাই কাজে লেগেছে। আমাদের পরিকল্পনা ছিল যত ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
4
ঐতিহাসিক সিরিজ জয়
তাতে প্রথম দিনের মতো ততটা ধারালো মনে হয়নি ন্যাটা পেসারকে। ধ্রুবতারা হয়ে আসা মুস্তাফিজ তার প্যান্ডোরার বাক্স থেকে জাদুর কাঠি বের করেন দ্বিতীয় স্পেলে। ৩৬ নম্বর ওভারে বোলিংয়ে এসেই মূল অস্ত্র 'কাটার' বল ব্যবহার করে সাজঘরে ফেরান সুরেশ রায়নাকে। রায়নার বিদায়ে কোণঠাসা দলকে টেনে তুলতে প্রাণান্তকর চেষ্টা করেন অধিনায়ক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»
5
'কাটা হাত নিয়ে দুর্বৃত্তরা ক্যাচ খেলেছে'
মামলার অপর আসামিরা হচ্ছেন মাহাবুব, চঞ্চল, ভাগ্নে সুমন, সজল, জামাই মনির, সিরাজ, তানজির রহমান ওসান, ন্যাটা বাবু, আরমানসহ অজ্ঞাতপরিচয় ১৫/২০ জন। আজ শনিবার দুপুরে মোহাম্মদনগর এলাকার সজীবের বাড়িতে গিয়ে দেখা গেল শোকের মাতম। ছেলেহারা মা শাহনাজ বেগমের কান্নায় ভারী হয়ে উঠেছে বাড়ির পরিবেশ। সজীবের ছেলে রোহানকে কোলে নিয়ে নিথর ... «ntvbd.com, Jun 15»
6
'বাঁ' হাতের বিড়ম্বনা
আমরা প্রচলিত ভাষায় তাকে বাঁওয়া বা ন্যাটা বলি। ক্রিকেটের জগতে ন্যাটা Bowler এবং ন্যাটা Batsman-এর দাপট, পুরো বিশ্বজুড়ে প্রশংসিত এবং স্বীকৃত। কোনো আম্পায়ার কিন্তু কখনো এ নিয়ে কটাক্ষ করে না। বরং ন্যাটার সঙ্গে তাল মিলিয়ে Leg আম্পায়ার তার অবস্থান পরিবর্তন করেন এবং প্রতিপক্ষ দল তাদের ফিল্ডিংয়ের পুনর্বিন্যাশ করেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dez 14»
7
অপেক্ষায় সাকিব তামিম
১৩৩ ওয়ানডে এই ন্যাটা ওপেনারের রান ৩৯৪৫। ৪ হাজার রানের হাতছানি ছিল বন্ধু সাকিবেরও। ব্যর্থ হয়েছেন তিনিও। আক্রমণাত্মক ব্যাটিং করে বন্ধু তামিমের পথ ধরেন ৪০ রানে। ১৩৯ ম্যাচে বিশ্বসেরা অলরাউন্ডারের রান এখন ৩৯৭৬। তাই অপেক্ষায় থাকতে হচ্ছে দুই বন্ধুকে। অবিশ্বাস্য কিছু না হলে, এই সিরিজেই সাকিব ও তামিম চার হাজারির ঘরে পৌঁছাবেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 14»
8
তামিম-ইমরুলের জোড়া সেঞ্চুরির কথকতা
উদ্বোধনী জুটিতে দুজনের আগের গড়া রেকর্ডটি ১৮৫ রানের। যা ছিল ২০১০ সালে লর্ডসে। সব মিলিয়ে প্রথম উইকেট জুটিতে শতরান পাঁচটি। তিনটিরই মালিক এই দুই ন্যাটা ওপেনার। বাংলাদেশের সবচেয়ে সফল ও ধারাবাহিক ওপেনিং জুটির রান ৩৩ ইনিংসে ১৪৫৩। যাতে রয়েছে একটি ডাবল সেঞ্চুরি, দুটি সেঞ্চুরি এবং ৬টি হাফসেঞ্চুরি। উদ্বোধনী জুটিতে সবচেয়ে বেশি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 14»
9
ওরা ১১ জন
এছাড়া বাংলাদেশের ক্রিকেটারদের মধ্যেও সবচেয়ে কম ইনিংসে হাজার রান করার বিরল রেকর্ড গড়েছেন এই ন্যাটা ব্যাটসম্যান। মিরপুরে ৫৩ ও ০ রান করার পর খুলনায় রান করেন ৩৫ ও ৫৪।মাহমদুল্লাহ রিয়াদ : অফ ফর্মের জন্য সমালোচিত হচ্ছিলেন। তার দলভুক্তি নিয়েও জন্ম দিয়েছে নানা প্রশ্নের। অথচ এখন তিনি দলের সেরা পারফরমার। রান করেই চলেছেন। ওয়েস্ট ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 14»
10
ঘুরে দাঁড়ানোর প্রত্যয় মুমিনুলের
আস্থার প্রতিদানও দিচ্ছেন প্রতিনিয়ত। সর্বশেষ ওয়েস্ট ইন্ডিজ সফরে দলের সব ব্যাটসম্যান যখন ব্যর্থ হয়েছেন, তখন তিনি হাফ সেঞ্চুরি করেছেন দুটি। আসন্ন জিম্বাবুয়ে সিরিজে টাইগারদের দলের অন্যতম ভরসাও তিনি। গত নয় মাসের ব্যর্থতার করিডোর ভেঙে পুনরায় সাফল্যের পথে উঠতে চাইছে টাইগার। তার পুরোধায় থাকতে চাইছেন এই তরুণ ন্যাটা ব্যাটসম্যান। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ন্যাটা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/nyata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf