Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "পর-দ্বেষ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON পর-দ্বেষ AUF BENGALISCH

পর-দ্বেষ  [para-dbesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET পর-দ্বেষ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পর-দ্বেষ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von পর-দ্বেষ im Wörterbuch Bengalisch

Nachneid [para-dbēṣa] b. Neid oder Eifersucht gegenüber anderen. [C. Nach 3+ Neid. Nachgeburt (-Sin) Eifersüchtig Bin. Frau Nachher পর-দ্বেষ [ para-dbēṣa ] বি. অন্যের প্রতি বিদ্বেষ বা হিংসা। [সং. পর3 + দ্বেষ। পর-দ্বেষী (-ষিন্) বিণ. পরকে হিংসা করে এমন। বিণ. স্ত্রী. পর-দ্বেষিণী

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পর-দ্বেষ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE পর-দ্বেষ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE পর-দ্বেষ

পর-গ্রন্হি
পর-চর্চা
পর-চুলা
পর-জন্ম
পর-জীবী
পর-দার
পর-দিন
পর-দুঃখ
পর-দেশ
পর-দেশিয়া
পর-দ্রব্য
পর-ধন
পর-ধর্ম
পর-নারী
পর-নিন্দা
পর-নির্ভর
পর-পতি
পর-পর
পর-পীড়ক
পর-পীড়ন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE পর-দ্বেষ

অনিঃশেষ
অব-শেষ
অবি-শেষ
আশ্লেষ
উন্মেষ
দলমতনির্বিশেষ
নিমেষ
নিরব-শেষ
নির্নিমেষ
নির্বিশেষ
নিষ্পেষ
পরি-শেষ
পরি-শ্লেষ
প্রেষ
বিশেষ
বিশ্লেষ
েষ
েষ
শ্লেষ
সংশ্লেষ

Synonyme und Antonyme von পর-দ্বেষ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «পর-দ্বেষ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von পর-দ্বেষ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON পর-দ্বেষ

Erfahre, wie die Übersetzung von পর-দ্বেষ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von পর-দ্বেষ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পর-দ্বেষ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

经过羡慕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abierto por la envidia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

After - envy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाद - ईर्ष्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد الحسد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

После зависть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Depois de inveja
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

পর-দ্বেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Après l´envie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Selepas iri hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

After Neid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アフター羨望
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후 부러워
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sawise-meri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sau - ghen tị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிறகு-பொறாமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नंतर-मत्सर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mesai haset
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dopo invidia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Po zazdrości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Після заздрість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

După - invidie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μετά - φθόνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Na - afguns
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sent avund
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sent misunnelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von পর-দ্বেষ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «পর-দ্বেষ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «পর-দ্বেষ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe পর-দ্বেষ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «পর-দ্বেষ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পর-দ্বেষ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পর-দ্বেষ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা496
অসান্তুনীয়, নির্মোহ, নির্দয়, কঠিন চিত্ত, অ ত্যন্তরাগ দ্বেষ বা শাক্রবতা করে যে, ঠাণ্ডা বা ক্ষান্ত হয় না যে, বা তদ্রাগ ইত্যাদি ... অামদানীর দুব্য, অামদানী, মাল অামদানী ' পর দেশহইতে অানীত দ্রব্য, প্রাধান্য, শ্রেষ্ঠত্ব, ভার, উল' রব, দরকার, মহৎ, অাভাষ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
অসমাপ্ত আত্মজীবনী
Autobiography of the first president of Bangladesh.
Mujibur Rahman ((Sheikh ;), 2012
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
উচ্চরোলে কাঁদিতে কাঁদিতে সমস্ত পাড়া সচকিত করিয়া রাত্রি এক প্রহরের পর বাড়ি ঢুকিয়া দাদার ক্রোড়ে মুখ গুজিয়া উপুড় ... এতদিন ধরিয়া এত দুঃখ দিয়াছে এমন জীর্ণ শীর্ণ এমন পাগলের মত করিয়া দিয়াছে, তাহাদের প্রতি ক্রোধ ও দ্বেষের পরিসীমা রহিল না
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শাসনের মেয়াদ উত্তীর্ণ হইলে পর গোবিন্দলাল কিঞ্চিৎ অনুতপ্তচিত্তে উমাকে তাহার লুণ্ঠিত সামগ্রীগুলি ফিরাইয়া দিল এবং উপরন্তু একখানি লাইন-টানা ভালো বাঁধানো উমার বয়স তখন সাত ... দেখিয়া মেয়েদের কাহারও বিস্ময়, কাহারও লোভ, কাহারও বা দ্বেষ হইত।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
২বামীও প্রমুক। ৪ আর্ন্তবী৫। অস্যাঃ ক্ষীর গুণাঃ । অশ্বাক্ষীর স্তু কক্ষাম" লবণ- দীপন লঘু। দেহস্থৈর্যকর' | বল্য"গৌরব" কাস্তিকৃৎ-পর*।*। ... ঘৃজঃপতততো নৃণা ঃৈব সধু । পজাযতে। দ্বেষ স্ত্রীস'গুযোগঃ ।।'| শিরায়েদামেহননুন্নতি ভবেৎ।৫। - প্লৈব্য সহজ তদ্ধি সপ্তম" ।
Rādhākāntadeva, 1766
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা167
এই রূপ কথোপকথনের পর রাজকুমার ঐ বণিকের স্বজাতীয় লোকদ্বারা দাহ ও শ্রাদ্ধ করাইলেন ; তথাপি বণিক লৌকিক অকীবি ও মরণোত্তর নরকরূপ ... দ্বেষ করে, এবং নিরপরাধ ব্যক্তিকে সাপরাধ জ্ঞান করে, ও আপনি সাপরাধ হইয়াও লজ্জিত হয় না, সেই পুরুষ পিশুনরূপে খ্যাত, এবং সে ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
7
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা33
বিপুল ক্ষয়-ক্ষতির পর এই সংগ্রামে জয়ী হচ্ছে কিন্তু মানুষই। নতুন নতুন আঘাত আসছে – মানুষ শুরু করছে তাঁর গবেষণা। শুধু তাই ... লোভ-দম্ভ-মাৎসর্য-দ্বেষ রূপী ষড়রিপু – যা সেই পরিচিত স্বর্গলোক-বাসী(!) দেব-দেবীদের মধ্যে বিদ্যমান তা তো মানুষের মধ্যেও বিদ্যমান ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
8
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
এ জগতে পাগলদিদির পর সে-ই যে তাঁর সবচেয়ে স্নেহের পাত্র! ... সকল বয়সের যে সমস্ত নরনারী এদিক-ওদিক বিচরণ করিতেছে, প্রাত্যহিক জীবনের হিংসা দ্বেষ স্বার্থপরতার সঞ্চিত গ্লানি তারা পিছনে ফেলিয়া আসিয়াছে, ভুলিয়া গিয়াছে পার্থিব সুখের কামনা, লাভের ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
9
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
সবদেশ, সময় ও রাজনীতি অহিংসার পথ ত্যাগ করে বেছে নিয়েছে হিংসা, দ্বেষ ও ঘৃণার পথ। ... গ্রামের পথ ধরে যখন তারা রাজশাহীর পথে চলছিলেন সে সময় বাধা প্রাপ্ত হ'ন গোপালপুর রেলওয়ে ক্রসিং-এ এবং দু'দিন আটক থাকার পর নির্মমভাবে নিহত হ'ন ক্রুদ্ধ জনতার হাতে।
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
10
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
প্রথম জয়নাবকে দর্শন,—তাহার পর পিতার নিকট মনোগত ভাব প্রকাশ,—তাহার পর মাবিয়ার রোষ,—পরে আশ্বাসপ্রাপ্তি,—জোববারের নিমন্ত্রণ ... স্বরাপ্রভাবে মনের কপটতা দূর হইয়াছে, হিংসা, দ্বেষ, শক্রতা, ঐ সময়ে অন্তর হইতে অনেক পরিমাণে বিদূরিত হইয়াছে।
Mir Musharraf Husain, 1889

REFERENZ
« EDUCALINGO. পর-দ্বেষ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/para-dbesa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf