Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "নিমেষ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON নিমেষ AUF BENGALISCH

নিমেষ  [nimesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET নিমেষ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «নিমেষ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von নিমেষ im Wörterbuch Bengalisch

Nimase [Nimēṣa] dr Nimese Elend Unruhig, unordentlich নিমেষ [ nimēṣa ] দ্র নিমিষনিমেষ-হীন বিণ. পলকহীন, চোখের পলক পড়ে না এমন (নিমেষহীন চোখে চেয়ে থাকা)।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «নিমেষ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE নিমেষ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE নিমেষ

নিম
নিম-খুন
নিম-রাজি
নিম
নিমকি
নিমগ্ন
নিমজ্জন
নিমন্ত্রণ
নিম
নিমিত্ত
নিমিষ
নিমীলন
নিম্ন
নিম্নাংশ
নিম্নাঙ্গ
নিম্নাঞ্চল
নিম্ব
নিম্বু
নিযুক্ত
নিযুত

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE নিমেষ

অনিঃশেষ
অব-শেষ
অবি-শেষ
আশ্লেষ
দলমতনির্বিশেষ
দ্বেষ
নিরব-শেষ
নির্বিশেষ
নিষ্পেষ
পর-দ্বেষ
পরি-শেষ
পরি-শ্লেষ
প্রেষ
বিদ্বেষ
বিশেষ
বিশ্লেষ
েষ
শ্লেষ
সংশ্লেষ
সবিশেষ

Synonyme und Antonyme von নিমেষ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «নিমেষ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von নিমেষ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON নিমেষ

Erfahre, wie die Übersetzung von নিমেষ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von নিমেষ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «নিমেষ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

时刻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

momento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحظة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

момент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

momento
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

নিমেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Split kedua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moment
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

瞬間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamisah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chốc lát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரி இரண்டாவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्प्लिट दुसरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölünmüş ikinci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

momento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moment
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

момент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στιγμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oomblik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ögonblick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øyeblikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von নিমেষ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «নিমেষ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «নিমেষ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe নিমেষ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «নিমেষ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von নিমেষ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit নিমেষ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
মনুসংহিতাতেও 'অহোরাত্র' নামক প্রাকৃতিক মৌল একক ছাড়াও 'নিমেষ' নামের গৌণ প্রমাণ এককের নির্ধারণের প্রয়াস লক্ষ্য করা যায় । মনুসংহিতার টীকাকার মেধাতিথি ও কল্লুকভট্ট উভয়েই নিমেষের সংজ্ঞা দিয়েছেন, 'স্বাভাবিক চক্ষুর পলক ফেলতে যতটুকু সময়ের ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
2
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
তোমার মনন-ক্ষেত্র পড়ার টেবিল যেথা পাতা কতো পরিপাটি করে সাজানো গোছানো বই, খাতা— এইখানে কাহিনীর শুরু আর এখানেই কাহিনীর শেষ— হারিয়ে এসেছি সেথা জীবনের গোটা কয় আরক্ত নিমেষ । তোমাদের ও-বাড়ির দক্ষিণের বাগানের মাঝে যে-ছুটি কদম গাছে একটি ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা103
... শরীরসূগ্যার্ষে যথেন্টাচায়ী, একপৃকার ৰামাচকৌ 11 পাষণ্ড | Nicotian, n. s. Fr. নিকট নামক ব্যক্তি কর্তুক ১ ৫ ৬ ০ শ*(ক (ৰুন্স দেশে অকৌত তামাক | Nicotian, a- তামাকসম্বন্বটীয়, তামাকুঅর্থক | To Nictate, v- 11- Lflt- ইনারা-কৃ, চক্ষু নিমেষ-কৃ, চক্ষু-পালটা ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পুষ্পবত্ত শব্দে চন্দ্র স্বর্ষ ২টীকেই বুঝায় অর্থাৎ পুস্পবস্ত বলিলে কেবল চন্দ্র কি কেবল স্বর্য্যকে না বুঝাইয়া একদা (যুগপ৭) চন্দ্র স্বর্ষ উভয়কেই বুঝায়। ১। পুস্পবস্ত-পুং { পুষ°অস্ত, কর্তৃ } পোষণ করে যে [ পুস্পবৎ ] । ১৭২ । ১৮ নিমেষে ১ কাষ্ঠা, ৩• কাষ্ঠায় ১ কলা, ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা423
নিমেষ. পলক. W? নিমেয বা তদ্যাপক 'I'wittiI1gly, ad. তিরন্ধার ভর্থান] Ina: টাটা বা বাক্যৰালা কাল ৷ পুবর্বক ' To Twinkle, v. n. Sax. চিকমিক-কৃ. এক২বার বা বাকিয়া২ 'I'\viIll8twaIll8, 11- 8- ইতর ভাষ্যরমিথ্যা বকুনি বা কথা কুমার | আহলা-হ. মিট২ মিনথু বা র্টিম২-কৃ.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা19
... ষ্টরবত, চা'ৰুয, আর মহ১তেঙ্গম্বি ইৰযন্বত ১১ ১২ ১১ ম্বায়ৰুব প্রছতি মহ১তেজ্বস্থি এই সাত মহ আপন ২ অন্তরে (অর্ধাৎ অধিকার কালে) এই সকল চর১'চরকে উৎপশ্ন করিয়১ পালন করিয়াছেন ১১ ১৩ ১১ (সশূতি কাল পরিমাণ কহিতেছেন) অশ্রীদশ নিমেষে* এক কাট্ট১ হয় ত্রিশ কাঠার এক কলা ...
Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833
7
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
মুহূর্ত নিমেষ কাল, তুচ্ছ পরিমাণ, গড়ে যুগ-যুগান্তর অনন্ত মহান, প্রত্যেক সামান্য ত্রুটি ক্ষুদ্র অপরাধ, ক্রমে টানে পাপ পথে, ঘটায় প্রমাদ। প্রতি করুণার দান, স্নেহপূর্ণ বাণী, এ ধরায় স্বর্গশোভা নিত্য দেয় আনি। (সংক্ষেপিত) নতুন আগন্তুক বংশধরদের আদর্শ মানুষ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
8
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). কাহ্নাঞির মুখ কমল দেখিআ কেহো না ভরিল নীরে। খসিল দেহ বসনে। ওহার এহার মুখ চাহে সব কাহো থির নহে মনে ।২ তখন নয়ন নিমেষ না কৈল দেখি প্রিয় বনমালী। সকল গোতাল যুবতী ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
9
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
লিখিতে এতক্ষণ লাগিল–কিন্তু এতখানা ঘটিল এক নিমেষ মধ্যে। সাহেব ব্রজেশ্বরের চড়ের প্রত্যুত্তরে ঘুষি উঠাইয়াছেন মাত্র, ইহারই মধ্যে এতখানা সব হইয়া গেল। তাহারও হাতের ঘুষি হাতে রহিল, যেমন হইলেন। ব্রজেশ্বর খোদ সাহেবের ঘাড়ের উপর পড়িয়া গেল—এবং রঙ্গরাজ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
বস্তুহীন হইর! গেল-- নগরের কোলাহল কিছুই তাহার কাছে আর পৌছিল ন! ৷ নিজের হৃদযের দিকে চাহির! দেখিল--সেও ঐ আকাশের মতে! নিন্তরূ, নিভূত, অন্ধকার, এবং সেখানে 'জলে-ভর! দুইটি সবল সকরুণ চক্ষু নিমেষ হারাইর! যেন অনাদিকাল হইতে অনতকালের দিকে তাকাইর! আছে ৷ হরিমে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নিমেষ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff নিমেষ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
চিনের সুদ ছাঁটাইয়ে প্রাণ ফিরল না শেয়ার বাজারে
আইসিআইসিআই প্রুডেন্সিয়াল অ্যাসেট ম্যানেজমেন্টের ম্যানেজিং ডিরেক্টর এবং সিইও নিমেষ শাহ বলেন, ''ভারত বিপুল পরিমাণে পণ্য আমদানি করে। এখন বিশ্ব জুড়ে অশোধিত তেল-সহ বিভিন্ন পণ্যের দাম কমছে। তাই এটা ভারতের পক্ষে ভাল খবর। এর ফলে ভারতের বাণিজ্য ঘাটতি কমার সম্ভাবনা যথেষ্ট।'' তবে ভারতের পক্ষে যে-বিষয়টি উৎকণ্ঠার তা হল, টাকার দাম কমা ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
2
পেকুয়ার উজানটিয়া বঙ্গোপসাগরের সাথে একাকার : পানির নিচে তলিয়ে …
পেকুয়ার উজানটিয়ার ঠেকপাড়ায় বঙ্গোপসাগরের বেড়িবাঁধ ভেঙ্গে জোয়ারের পানি প্রবেশ করে পুরো উজানটিয়ায় ৩ থেকে ৫ফুট উচ্চতার পানির নীচে তলিয়ে গেলে প্রায় ২হাজার একর চিংড়ীঘের ভেসে যায়। জানা যায়, ২৯জুন উজানটিয়ার ঠেকপাড়া বেড়িবাধের প্রায় ১৫চেইন ভেঙ্গে নিমেষ হয়ে গেলে জোয়ার ভাটার সৃষ্টি হয়। ৩০জুন জোয়ারের পানি ... «আমার দেশ, Jul 15»
3
সুপ্রিম কোর্ট আইনজীবী সমিতির নির্বাচন ১৫ ও ১৬ মার্চ
দুই দিনব্যাপী এই নির্বাচনে সকাল ১০টা থেকে মাঝে এক ঘণ্টা বিরতি দিয়ে বিকেল পাঁচটা পর্যন্ত ভোট গ্রহণ হবে। সভাপতি ও সম্পাদকসহ ১৪টি পদে ভোট গ্রহণ করা হবে। সমিতির তত্ত্বাবধায়ক নিমেষ চন্দ্র দাশ গতকাল প্রথম আলোকে বলেন, এবারের নির্বাচনে ভোটার ৪ হাজার ৩৬২। ঘোষিত তফসিল অনুযায়ী ২৫ ফেব্রুয়ারি বিকেল পাঁচটা পর্যন্ত মনোনয়নপত্র দাখিল, ... «প্রথম আলো, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. নিমেষ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/nimesa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf