Bedeutung von "প্রমথেশ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON প্রমথেশ AUF BENGALISCH

প্রমথেশ  [pramathesa]

WAS BEDEUTET প্রমথেশ AUF BENGALISCH

Definition von প্রমথেশ im Wörterbuch Bengalisch

Pramatheesh [Priester] b. (Der Herr der Primzahlen heißt) Shiva. [C. Versprechen + Ish].

প্রমথেশ [ pramathēśa ] বি. (প্রমথদের প্রভু বলে) শিব। [সং. প্রমথ + ঈশ]।

ÜBERSETZUNG VON প্রমথেশ

Erfahre, wie die Übersetzung von প্রমথেশ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von প্রমথেশ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «প্রমথেশ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pramatesh
• Bengalisch: প্রমথেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரமடேஷ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pramatesh
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pramatesh

3 BÜCHER, DIE MIT «প্রমথেশ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von প্রমথেশ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit প্রমথেশ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chabira nāma Satyajit̲

... মাত্রেই পবিচালক বিযযে খেযাল করতে নিখে যাচ্ছেন ৷ এর আগে ঈ চতু সাধারণ দশত্তিকর কাছে পবিচালকের কথা প্রাসদিগক হযে উঠতো পবিচালক-আঁভ্যনতার বেলার ৷ প্রমথেশ বতাযা মধছু বসহ্ এইরকম দুটি একটি নাম ৷ এ*দের কাছে প্রতাশো গড়ে উঠতো অভিনেতা হিসেবে পবিঈচতির ...

Mānasī Dāśagupta, 1984

Bāṃla kābye Śiva

শিব-প্রমথেশ ঃ উত্তরবঙ্গ ৭৪ । পশ্চিমবঙ্গ ৭৪ । দক্ষিণবঙ্গ ৭৭ । পূর্ববঙ্গ ৭৭। ইসলামী সাহিত্য ৭৮। অন্তান্ত ৮০ । বৌদ্ধ-জৈন দেবতা ও শিব ৮• । পৌরাণিক দেবতা ও শিব ৮১ । উপসংহার ৮২ । শিব-শক্তি ঃ মাতৃক ৮২ । চণ্ডী ৮৪ । মনসা ৮৬ । শীতলা ও অন্ত্যান্ত প্রমথিনী ৮৭ ।

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Loṭākamvala

... আদেশ ছিটকোচ্ছে ছিটে লুঙ্গির মত ৷ অ্যাটেনশান ৷ অ্যাবাউট টান ৷ ফরোরর্ডে মার্চ ৷ সেই কঠোরে কোমলের স্পর্শ লেগেছে ৷ ফুটিফাটা জমিতে বৃষ্টি নেমেছে ৷ কনক হাসিহাসি মুখে ফিরে অকাল, আজে হ্যা, আমার নাম কনক ৷ তুমি গান জান 1 মাতুল কাপৌট প্রমথেশ বডুয়ার মত ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «প্রমথেশ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff প্রমথেশ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

প্রথম 'দেবদাস' ভারতকে দিল বাংলাদেশ

১৯৩৫, ১৯৫৫, ২০০২ এবং ২০০৯ সালে হিন্দি ভাষায় এবং ১৯৫৩ সালে তেলেগু ভাষায় 'দেবদাস' নির্মিত হয়। ১৯৩৫ সালে প্রমথেশ বড়ুয়া পরিচালিত বাংলা 'দেবদাস'-এর কপি ভারতের সংগ্রহে ছিল না। তথ্য মন্ত্রণালয় জানিয়েছে, সোমবার মহারাষ্ট্রের পুনেতে অবস্থিত ভারতীয় ফিল্ম আর্কাইভে আয়োজিত এ বিনিময় অনুষ্ঠানে আর্কাইভের পরিচালক প্রকাশ মাগদাম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

ভারতকে প্রথম 'দেবদাস' উপহার দিল বাংলাদেশ

প্রমথেশ বড়ুয়া মোট তিনটি দেবদাস নির্মাণ করেন। ১৯৩৫ সালে ... ১৭ আগস্ট সোমবার বাংলাদেশ সরকারের তথ্য মন্ত্রণালয়ের সচিব মর্তুজা আহমদের নেতৃত্বে তিন সদস্যের একটি প্রতিনিধিদল পুনের ন্যাশনাল ফিল্ম আর্কাইভ অব ইন্ডিয়া কর্তৃপক্ষের হাতে প্রমথেশ বড়ুয়া অভিনীত এবং পরিচালিত বাংলা 'দেবদাস' সিনেমার ডিভিডি তুলে দিয়েছেন। প্রমথেশ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»

ধূসর পুরান ঢাকায় শিল্পের ছটা

আয়না ও কাগজের পাখি দিয়ে সুলেখা চৌধুরী করেছেন 'জ্যোৎস্নায় অমাবস্যা' নামের একটি স্থাপনা। একালের খ্যাতিমান আড্ডাবাজদের স্মরণে একটি স্থাপনা করেছেন ইমরান হোসেন ও কবির আহমেদ মাসুম চিশতি। আছে প্রমথেশ দাসের একটি স্থাপনা। বিউটি বোর্ডিংয়ে শিল্পকর্ম দেখতে এসে কামাল কবির বলেন, এই আয়োজনটি পুরান ঢাকার সংস্কৃতির সঙ্গে পরিচিত ... «প্রথম আলো, Jan 15»

কমিশনার মোশাররফ করিম!

ভারতকে 'দেবদাস' দিল বাংলাদেশ · ৩০ বছর ধরে প্রমথেশ বড়ুয়ার দেবদাস ছবিটির খোঁজ করছিল দ্য ন্যাশনাল ফিল্ম আর্কাইভ অব ইন্ডিয়া (এনএফএআই)। খুঁজতে খুঁজতে সেই ছবি তারা পেল বাংলাদেশে।... আজ জহির রায়হানের জন্মদিন · আজ চলচ্চিত্রকার, সাহিত্যিক জহির রায়হানের জন্মদিন। জন্মদিনে এই খ্যাতিমান শিল্পীর প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে দুটি তথ্য:ববিতা ... «প্রথম আলো, Dez 14»

পার্বতীর গ্রামে হবে গ্রন্থাগার, সাহায্য চাইল দেবদাসের কাছে

কখনও প্রমথেশ বড়ুয়া, কখনও শাহরুখ খান। রং বদলায় কিন্তু গল্প বদলায় না। সব পাখির ঘরে ফেরার মত করে, দেবদাসরাও ফিরতে চায় পার্বতীর কাছে। কালনায় হাতিপোতায় পার্বতীর শ্বশুড়বাড়ি। শরত্‍চন্দ্রের লেখায় হুগলির পাণ্ডুয়া স্টেশন থেকে গরুর গাড়িতে হাতিপোতা গ্রামে গিয়েছিলেন দেবদাস। তবে দেখা হয়নি। পার্বতী দেখেছিলেন মৃত দেবদাসকে। «২৪ ঘণ্টা, Sep 14»

অঞ্জন দত্তের পছন্দ মিম

৩০ বছর ধরে প্রমথেশ বড়ুয়ার দেবদাস ছবিটির খোঁজ করছিল দ্য ন্যাশনাল... সর্বশেষ; পঠিত. আশায় আশায় ১৫ বছর! রিজভীকে হাসপাতালে ভর্তির নির্দেশ হাইকোর্টের ... ভারতকে 'দেবদাস' দিল বাংলাদেশ · ৩০ বছর ধরে প্রমথেশ বড়ুয়ার দেবদাস ছবিটির খোঁজ করছিল দ্য ন্যাশনাল ফিল্ম আর্কাইভ অব ইন্ডিয়া (এনএফএআই)। খুঁজতে খুঁজতে সেই ছবি তারা পেল বাংলাদেশে। «প্রথম আলো, Aug 14»

দুই বাংলার বাংলা চলচ্চিত্র : স্বর্ণালি যুগ

যিনি বাংলা চলচ্চিত্রকে প্রতিষ্ঠিত করার পেছনে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছেন 'প্রমথেশ বড়ুয়া' (পি.সি বড়ুয়া)। তার প্রথম প্রযোজনা ছিল অপরাধী (১৯৩১) দেবকী বসুর পরিচালনায় নির্বাক চলচ্চিত্র। পরবর্তীতে বড়ুয়া দেবকী বসুকে সঙ্গে নিয়ে নিউ থিয়েটার্সে যোগ দেন। এ সময় তিনি তার চলচ্চিত্র জীবন তথা বাংলা চলচ্চিত্রের সফল ও প্রশংসিত ... «সংবাদ, Aug 13»